Завантажити застосунок
educalingo
продавщиця

Значення "продавщиця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОДАВЩИЦЯ

[prodavshchytsya]


ЩО ПРОДАВЩИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення продавщиця у українська словнику

продавщиця, і, ж., розм. Жін. до продаве́ць. Прибігши на Поділ, бурсак одразу потрапляв до Житнього базару в розпачливий лемент ляканих бублейниць та жвавих продавщиць сластьонів (Ю. Янов., II, 1954, 195); Покупців у книгарні було всього чоловік з п’ять.. Говорили притишено. І так само не на повний голос відповідали з-за прилавків продавщиці (Головко, II, 1957, 451).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОДАВЩИЦЯ

абищиця · банщиця · блощиця · дещиця · донощиця · забастовщиця · заготовщиця · здирщиця · ледащиця · лещиця · лищиця · лущиця · мільйонщиця · натурщиця · обманщиця · паяльщиця · перегинщиця · перенощиця · пильщиця · піднощиця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОДАВЩИЦЯ

продавальник · продаваний · продавання · продавати · продаватися · продавець · продавити · продавитися · продавлений · продавлення · продавлювання · продавлювати · продавлюватися · продагуха · продаж · продажа · продажність · продажний · продажник · продажництво

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОДАВЩИЦЯ

авантурниця · авантюрниця · автоматниця · алтиця · аліментниця · амуниця · апаратниця · арматурниця · артільниця · архимниця · ар’яниця · асфальтниця · бабиця · бавниця · багатоверстатниця · багниця · багновиця · поміщиця · рознощиця · холодильщиця

Синоніми та антоніми продавщиця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «продавщиця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОДАВЩИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти продавщиця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова продавщиця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «продавщиця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

售货员
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vendedora
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

saleswoman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बेचनेवाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

البائعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

продавщица
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vendedora
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

করণিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vendeuse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kerani
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Verkäuferin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

女性販売員
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

여자 판매원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Carik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phụ nữ bán hàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எழுத்தர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विक्री करणारी स्त्री
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kâtip
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

commessa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

sprzedawczyni
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

продавщиця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vânzătoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πωλήτρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verkoopster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

försäljare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ekspeditrise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання продавщиця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОДАВЩИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання продавщиця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «продавщиця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про продавщиця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОДАВЩИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання продавщиця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом продавщиця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Молоко з кров’ю:
Порахувала копійки і пішладо хочі охайного, та зовсім небагатого на товар рокитнянського магазину. Біляпродавщиці Галини стояла Тетянка з немовлям наруках. — Тадай хоч глянути! — умовляла продавщиця бібліотекарку.
Дашвар Л., 2014
2
Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 62
korotkyĭ lyst pered dovgym proshchanni︠a︡m. Bez bazhanni︠a︡ nemaie shchasti︠a︡, Povisti Peter Handke, D. V. Zatonsʹkyĭ. Вона взяла його під руку, і обоє зайшли до магазину. Продавщиця саме сіла відпочити біля манекена; вона ...
Peter Handke, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1999
3
Родовфд Худопарових та Левчукфв, протягом шести поколфнь, ...
В цей саме час у магазині за прилавком стояла й продавала різноманітні вироби молода продавщиця. Вона була гарно вдягнена й акуратно зачесана, але зовнішній вигляд у неї був не з числа жіночих красунь. Продавщиця рукою ...
Петро Худопаров, 2000
4
Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...
Чому продавщиця, зачиняючи магазин на кілька хвилин, забрала «касу» (виторг) із собою? (Згідно з офіційною версією, продавщиці потрібно було піти у склад.) 4. Продавщиця не могла не помітити мене, виходячи з магазину, ...
I͡Evhen Zakharov, 2001
5
На покрову!--: Історіографія, літературознавство, есеїстика
Чому продавщиця закриваючи магазин на кілька хвилин, забрала «касу» (те, що вона виторгувала) із собою: (Згідно з офіційної версії - може, це і справді так, - продавщиці потрібно було піти у склад. 4. Продавщиця не могла не ...
Валерій Лазаренко, 2006
6
Ukrainian Helsinki Group, 1978-1982: - Сторінка 459
Чому продавщиця закриваючи магазин на кілька хвилин забрала «касу» (виторг) із собою? (Згідно офіційної версії, продавщиці потрібно було піти у склад.) 4. Продавщиця не могла не помітити мене виходячи із магазину, бо стояв ...
Osip Zìnkevič, 1983
7
Ковчег для метеликів: новели
Видко, подумали, що якась чужа пані прийшла їх на продаж везти чи до різника вести. Хтозна, що та бідна скотина собі у своїй голові думає. . . Ганька усміхається своїм думкам, хоч продавщиці на базарі цього не люблять, десь-то, ...
Галина Тарасюк, 2009
8
Daleki sela: roman - Сторінка 48
глянула на продавщиць. Про хлопців, авжеж. Враженнями від учорашнього вечора діляться. Хлопців у Забалці більше. Щодня весілля. А чи іі собі перебратись у Забалку? Ні, якщо виїжджати, то кудись далі. Бо за цими фіфами і тут ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978
9
Жесть (sho(r)t stories):
Драсті,— схиляється до мене продавщиця, марно намагаючись просунути свою мармизу у віконечко. — Розміняйте полтину, — прошу я, — жетон не можу купити. — А читати вмієш? — Да, — киваю. — У п'ять років навчився.
Сашко Ушкалов, 2014
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
У магазині продається одяг (взуття). shop-assistant TJpposistont]п продавець, продавщиця a polite — чемна продавщиця. shopping T.jppin] п відвідання магазину, щоб щось купити to go (to do one's) — йти за покупками (робити ...
Перебийніс В. І., 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОДАВЩИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін продавщиця вживається в контексті наступних новин.
1
80 пар взуття має Олена Марченко
Продавщиця казала: раніше коштували 150. Через яскраві кольори їх ніхто не купив, то мусили знизити ціну. Ви дуже смілива жінка, якщо носитимете ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Якщо ми це купимо, живими звідси вийдемо? У магазини «ДНР …
Йде повз продавщиця, запитує: «А що сталося? Сьогодні просто якийсь бум, всі купують вишиванки». Кажу: «Так пора вже... », - написала донеччанка. «Новий погляд, Вересень 15»
3
Опублікований трейлер лесбійської драми "Керол" з Кейт …
Молода продавщиця Тереза ​​(Мара) і заміжня дама (Бланшет) закохуються одна в одну. У їх бурхливий роман втручається чоловік Керол, якою ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
4
В Криму Наташа Корольова знімається у новому російському …
Тут і перекладачка бульварних романів, і продавщиця, і бізнес-леді, бізнесвумен середньої руки і вчителька. Потім, я люблю жанрове кіно. Я періодично ... «UkrMedia, Вересень 15»
5
Казахстанці мішками скуповують продукти в магазинах
"Після того, як долар піднявся, люди створили ажіотаж, по 10-15-20 кілограмів за раз зараз беруть" - розповідає продавщиця м'яса Альміра Халелова. «Економічна правда, Серпень 15»
6
В Івано-Франківську брат та сестра побили продавця магазину
... продуктового магазину на вулиці Бельведерській – допомоги правоохоронців потребувала продавщиця. Наряд групи затримання ДСО негайно прибув ... «Галицький кореспонтент, Липень 15»
7
Чи зникне пиво з кіосків: на які хитрощі йдуть продавці
А щоб відбити витрати на ліцензію, нам довелося підвищити ціни: на 1-2 гривні за пляшку”, – відповіла нам продавщиця одного з кіосків на Шулявці. «Finance.ua, Липень 15»
8
Дорогі продукти жахливої якості. Кримчани про нові реалії
Продавщиця розуміючи, зітхнула. Покупці промовчали. Адже серед них напевно були путінці. Але й вони здатні відрізнити якісний продукт від «г*вна», ... «ВолиньPost, Липень 15»
9
"Советское Шампанское" та завод "Ленінська кузня"- прощавайте
Він за Гостом, як 30 років тому робили, - відповідає продавщиця. На етикетці значиться "Радянський". Останній раз милуємося. Зовсім скоро він може ... «UkrMedia, Травень 15»
10
26 апреля. Этот день в истории
Раптом продавщиця кричить: «Стійте, мужчино, я замість йодистого калію дала вам ціанистий». «Та нічого, - відповідає той, - я з Чорнобиля. Мені все ... «Украинское национальное информагентство, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Продавщиця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prodavshchytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK