Завантажити застосунок
educalingo
прохоплювати

Значення "прохоплювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОХОПЛЮВАТИ

[prokhoplyuvaty]


ЩО ПРОХОПЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прохоплювати у українська словнику

прохоплювати, ює, недок., ПРОХОПИ́ТИ, хо́пить; мн. прохо́плять; док., перех., розм. Пронизувати, проймати (про холод, сирість і т. ін.). Холод прохоплює до кісток (Тулуб, Людолови, II, 1957, 158); Холодний протяг наскрізь прохоплює одежу (Ю. Янов., II, 1954, 39); // Охоплювати кого-небудь, викликаючи біль, страждання тощо (про відчуття, почуття і т. ін.). Всі почуття її на мить завмерли, отупіли, щоб по хвилинній закляклості прохопити всю її істоту непереносно гострим болем (Тулуб, Людолови, І, 1957, 452).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОХОПЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОХОПЛЮВАТИ

прохолоджати · прохолоджатися · прохолодження · прохолоджувати · прохолоджуватися · прохолоджуючий · прохолодити · прохолодитися · прохолодність · прохолодний · прохолодно · прохолодь · прохололий · прохолонути · прохолоняти · прохолоти · прохопити · прохопитися · прохоплюватися · прохоріти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОХОПЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми прохоплювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прохоплювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОХОПЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти прохоплювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прохоплювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прохоплювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

prohoplyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

prohoplyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

prohoplyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

prohoplyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

prohoplyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

прохоплюваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

prohoplyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

prohoplyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

prohoplyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

prohoplyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

prohoplyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

prohoplyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

prohoplyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

prohoplyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

prohoplyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

prohoplyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

prohoplyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

prohoplyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

prohoplyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

prohoplyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прохоплювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

prohoplyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

prohoplyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

prohoplyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prohoplyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

prohoplyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прохоплювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОХОПЛЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прохоплювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прохоплювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прохоплювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОХОПЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання прохоплювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прохоплювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 852
... супутник його, боляж прохоплював т1ло (Тулуб, Людолови, II, 1957, 159); Фольклор не тХльки Супротйвпиця Супутник 852.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
А - Н: - Сторінка 498
1, 2. прохоплювати див. 1. охоплювати, 1. проймати. 1 — 6. прохоплюватися див. 3. вириватися, 2. вставляти, 1. пробиратися, 1. проговоритися, 1. прокидатися, 1. чутися. прохрипіти див. 1. сказати, прохромити, прохромлювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 276
Вітер обгортав її холодними крилами, прохоплював одяг, і здавалося їй, що купається вона в холодній річці, пливе назустріч течії. Хвилі йшли олов'яними горами з пінявими гривами на хребтах. Піна текла по їх пругах, вітер зривав її ...
Zinaïda Tulub, 1986
4
Tvory - Том 6 - Сторінка 10
Воп! Враз прохоєплює мене ідея, _ іменно прохоплює, як протяг: звернутись до чулих сердець іза помічу широких гаманців заспокоїти виснажену плоть свою. Краще ' сказать би «змучену плоть». Проте ні. (Уеѕі _ са! Зупиняюсь ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
5
Vybrane - Сторінка 261
Темні сходи, затоптані снігом, на дверях намерзла крига, холодний протяг наскрізь прохоплює одежу. В кімнаті хтось є: крізь шибку над дверима блимає світло, чути чиюсь мову. «Мама!» — гукає Воля і щодуху шарпає двері, 261.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1949
6
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 362
Темні сходи, затоптані снігом, на дверях намерзла крига, холодний протяг наскрізь прохоплює одежу. В кімнаті хтось є: крізь шибку над дверима блимає світло, чути чиюсь мову. «Мама!» гукає Воля і щодуху шарпає двері, забігає ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
7
Pro narodnistʹ u literaturi: literaturno-krytychni notatky - Сторінка 112
До реч1, мораль, зовам зайва, виявляе ж нев1ру письменника в здатшсть читача збаг- нути образно висловлену думку, прохоплюе- ться 1 в цьому хорошому оповщанщ О. Гончара. Показавши, наприклад, Зоїного батька, новел1ст ...
Anatoliĭ Moroz, 1958
8
Nemyrivska trahediia: subiektyvne ese na temy heroizmu i ...
Раненько така свіжість, що тебе всього аж прохоплює. Дуже було красиво, поетично, можна сказати. Потім по цій поезії вдарили наші «катюші», і коли ми пішли в атаку, то там живого місця не було — тільки трупи і дерев, і коней, ...
Ivan Volosheniuk, 2006
9
Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 108
У Людовика прохоплювали ся заяви, які вказували, що се пануванне Володислава від початку мало служити иньгаим цілям. В такім значінню толкую я неясну, загадкову стилізацію його грамоти про Володислава з р. 1372. Ягайло ...
Михайло Грушевський, 1907
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 108
Інтересно було-б відновісти на иитанне, в якій мірі Людовик і сам Володислав дивили ся на се Володиславове панованне в Галичині як на річ переходову, часову. У Людовика прохоплювали ся заяви, які вказували, що се пануваннє ...
Михайло Грушевський, 1955
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прохоплювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prokhoplyuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK