Завантажити застосунок
educalingo
пропити

Значення "пропити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОПИТИ

[propyty]


ЩО ПРОПИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пропити у українська словнику

пропити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОПИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОПИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОПИТИ

Синоніми та антоніми пропити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пропити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОПИТИ

Дізнайтесь, як перекласти пропити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пропити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пропити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

喝走
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

beber de distancia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

drink away
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दूर पीने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شرب بعيدا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пропить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

beber afastado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দূরে পান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

boire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

minuman di luar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vertrinken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

離れて飲みます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

멀리 음료
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo ngombe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uống đi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விட்டு குடிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दूर प्यावे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Içmek için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bere via
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

utopić w alkoholu
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пропити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

petrece timpul bând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πίνουν μακριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

drink weg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dricka bort
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

drikke bort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пропити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОПИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пропити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пропити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пропити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОПИТИ»

Дізнайтеся про вживання пропити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пропити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 171
В. ПРОПИТИ (7). Я в Париж1 була Та три злота з Радз1В1Лом Та Потоцьким пропила. I 298.182. Образн. (1). А я в шинку з п'яницями Душу пропиваю! Та й пропив. Запродав душу, I душу 1 пло 11251.121. О пропити 1 365.172, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Яка тгсно- та, а вш таки проперся, — он бач, спереду стогтъ. Харьк. Пропёстйти, щу, стиш, гл. Провожать извъстное время. Пропивати, ваю, еш, сов. в. пропити, п'ю, 6т, хл. Пропивать, пропить. Вех свел грошг пропив. Рудч. Ск. II. 21.
Borys Hrinchenko, 1959
3
Бизнес-журнал, 2010/06: Республика Чувашия - Сторінка x
... плинтс, доса; — Ораничесие пропити для бань, домов, садовой мебели; — Пропити на ремнийораничесой основе для репления и доловечности фндаментов, ирпичных и бетонных стен. Деревянные дома всегда будут в моде, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 317
А тій голоті, панським недобиткам, що пропити, то пропити... Хіба воно для себе брало? — на пропій!.. Щоб воно подавилось!.. — За що ж їм і випити, як не за твої свердла, — сміеться Христя. — Свого нічого немае, все те панське.
V. S. Bilova, 1966
5
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
А тій голоті, панським недобиткам, що пропити, то пропити... Хіба воно для себе брало? — на пропій!.. Щоб воно подавилося... — За що ж їм і випити, як не за твої свердла, — сміється Христя. — Свого нічого немає, все те панське.
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
6
Кайдашева сім’я
Піт котився з їх потьоками і, помоЗрну куряву, пописав їх лиця довгими смужками. идатам до академії були видані скарбові гроші на пошдо самого Києва. Одначе вони не поїхали за ті гроші, пішки і гроші постановили пропити ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
76. а) Позбувся батько клопоту: жито змолотив 1 гроии пропив (Зак. пр., 102); б) Збувся тато клопоту: жито змолотив 1 гропп пропив (Укр. пр., 1955, 208); в) Збувся батько клопоту (Чуб., 281; Укр. пр., 1963, 458).— Бш.: Рапан., 127.
С. В.. Мишанич, 1990
8
Очерки по истории русской сатирической литературы XVII в
Стих: [А буде] 175 что наидеш или [украдет,170 то 177 понеси на кабак. Стих: Хошь 178 и любое 179 платно,180 да 181 пропити не мотчи ся удержати. Таже паремьи, (об.) От мирскаго жития чтение. Пьяниц безвоздержанных и ...
Варвара Павловна Адрианова-Перетц, 1937
9
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 204
С 1919. пропив>&и»е с гл. им. од пропигьати (се). пропи&ати (се), -н>ём (се) нес ерш. и уч. према пролети се. пр&пнпати, -ш« сврш. 1. пипсцуНи про- еерити, открити што. — СеКа)уКи се тога, Павле пропила лево ухо. Ъос. Д. 2. фиг.
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967
10
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 225
шов, то десь бандуру свою, своє менестрельське знаряддя, загубив а чи пропив, згідно таки древньої традиції таки міста Нашого. Пропив напевно. Він тільки пісні не зміг пропити, бо як її проп'єш?! А бандуру, як річ пропивальну, ма- ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОПИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пропити вживається в контексті наступних новин.
1
Заради "безкоштовної" їжі мешканець Перечинщини спустошив …
Крадій у скоєному зізнався, та крадені гроші встиг пропити. Продуктами ж поділився зі своїм знайомим, в якого пізніше працівники міліції їх вилучили. «PMG.ua, Жовтень 15»
2
US дипломат в бърбън дилема
... предпочете обаче уискито от същата марка, от което се правят чудесни коктейли, пропити с меките нотки на ванилия, мед и подправки на питието, ... «Стандарт, Вересень 15»
3
15 от най-добрите романтични комедии
Спряган за най-великата романтична комедия на всички времена, филмът на Удил Алън даде незабравими моменти и герои, пропити от неговия ... «Webcafe.bg, Вересень 15»
4
Восени щотижня роблять маску для волосся
Питають, які краще пропити вітаміни. Раджу їсти більше фруктів, морської риби й мити щодня голову, — каже столичний перукар 38-річний Олександр ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Папа Франциск призова за бдителност към фундаментализма
Това са пари, които са пропити с кръв, често пъти кръвта на невинни хора, каза папата. Използването на военна сила. В същото време Франциск заяви, ... «Днес Dir.bg, Вересень 15»
6
Нерви заспокоюємо мелісою та синюхою
Розпочинайте із найпростішого – з меліси лікарської (пропити три тижні, потім – перерва). Якщо не допомагає, спробуйте корінь валеріани (так само ... «Молодий Буковинець, Вересень 15»
7
Болі при сечовипусканні — правильний алгоритм вирішення …
Для повного знищення патогенних бактерій необхідно пропити антибіотики курсом, в іншому випадку існує ймовірність розвитку резистентності ... «UKRHEALTH, Вересень 15»
8
В Україні триває мобілізація. А наших ворогів тіпає від страху
Йому приписали намагання за виклад загально відомих істин просто одержати гонорар і пропити його. Як співав Володимир Висоцький «Пойдем в кабак ... «Вголос, Липень 15»
9
Реакція підприємців на введення касових апаратів буде жорсткою
Але ж ми розуміємо, що можна отримати гроші і або пропити їх, або збудувати майстерню, або поїхати кудись відпочивати. В Греції відбувалось все. «Hromadske Radio, Липень 15»
10
Чому смикається око
Далі прийміть за більш активні заходи, а саме, пропити повний курс препаратів на травах або заспокійливі настоянки, наприклад, ромашку, валеріану та ... «UKRHEALTH, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пропити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/propyty>. Червень 2026 ».