Завантажити застосунок
educalingo
прораховуватися

Значення "прораховуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОРАХОВУВАТИСЯ

[prorakhovuvatysya]


ЩО ПРОРАХОВУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прораховуватися у українська словнику

прораховуватися, уюся, уєшся, недок., ПРОРАХУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. Помиляючись при підрахунку, передавати кому-небудь зайві гроші. Хазяїн.. прорахувався, гумова подушка коштує тільки два сорок (Вільде, Сестри.., 1958, 561).

2. Помилятися у діях, припущеннях, задумах і т. ін. Історія шахів знає чимало випадків, коли навіть майстри чи гросмейстери прораховувалися саме у пішакових закінченнях (Веч. Київ, 28.VIII 1957, 4); — Гляди тільки, Артеме, — говорив Федір Іванович, — як би ти з людьми не прорахувавсь. Чи не мало будедва взводи? (Головко, II, 1957, 507); Печі [заводу] окупанти висадили так, щоб їх ніхто і ніколи вже не задув. Вони прорахувалися: ще по дорозі до Одеру наш азовський метал полетів їм навздогін (Рудь, Гомін.., 1959, 8).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОРАХОВУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОРАХОВУВАТИСЯ

прорісь · проріха · прорішка · проразливий · проразливо · проралений · проралити · проран · прораховування · прораховувати · прорахування · прорахувати · прорахуватися · прорахунок · прорачкувати · прораювати · прорваний · прорвати · прорватися · проревізувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОРАХОВУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми прораховуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прораховуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОРАХОВУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти прораховуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прораховуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прораховуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

失算
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

calcular mal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

miscalculate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अशुद्ध गणना करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أخطأ في الحساب أو التقدير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

просчитываться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

calcular mal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ভুল গণনা করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mal calculer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

keliru perhitungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

falsch berechnen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

計算を誤ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

오산하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

miscalculate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trù hoạch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தவறாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गणना करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yanlış hesaplamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sbagliare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przeliczyć się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прораховуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

judeca greșit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υπολογίζω εσφαλμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

misrekenen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

RÄKNA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

feilberegner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прораховуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прораховуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прораховуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прораховуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання прораховуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прораховуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 264
Дія за знач, прораховувати 1 і прораховуватися 2. ПРОРАХОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОРАХУВАТИ, ую, уєш, док. 1. перех. Робити підрахунок, перераховувати що-небудь. 2. тільки док., неперех. Рахувати якийсь час.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
... 2. незаконнонароджений. miscalculate ["mls kx IkjМelt] у (past і р. р. пmiscalculated, pres. p. miscalculating) помилятися в розрахунках; прораховуватися. miscalculation [mls"kx IkjV le|S(d)n] n помилка в розрахунку; прорахунок; a bad/a ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... випадкова помилка; затьмарення розуму; історична помилка. ПОМИЛЯТИСЯ, ПОМИЛИТИСЯ, опростоволошу- ватися, прогадувати, промазувати, прораховуватися, прошибити, сплохувати (отут я сплохував), спотикатися ( на ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
По- милятися в розрахунках, передбаченнях; прораховуватися; // Схи- бити, промахнутися. Шулша гепнувся об кам'тня поблизу качки; II Через нершучють, недоевщчетсть, нерозторопн1сть 1 т. ж. залишатися у програш!, опинятися ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 248
Синонім: діставати з-під землі. діставати / дістати носа, рідко, жарт. Зазнавати невдачі в чому-небудь, прораховуватися; бути обійденим, ошуканим. Ішли жалуватись ] арені - танти] до керкермайстра, і як були в керкермайст- ра ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 248
... необхідні вимоги або поштовхи ззовні"1. Отже, навіть тоді, коли людська активність спрямовується на вироблення стратегії життя, вона не повинна дуже точно "прораховуватися". Бо лише "переключившись", з відомою долею ...
Leonid Mazur, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 592
-аль прораи, -у прораховування, -я прораховуватя, -ую, -уеш прораховуватися, -уюся, -уешся прорахування. -я прорахувати, -ую, -уеш прорахуватися, -уюся, -уешся прорахунок, -нку прбрваний прорвати, -ву, -вёш, -вемо, -ветё ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Miz︠h︡narodno-pravove vyznanni︠a︡ derz︠h︡avnoho kordonu ...
Можливо, про це не говорилося вголос, але повинно було прораховуватися найбільш далекоглядними політиками, причому не тільки на Даунінг-стріт, 12, але й в уряді В. Сікорського. Створилася поки що принаймні гіпотетична ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, 2004
9
Ja ne možu ne buty! - Сторінка 107
В ньому все ж таки була якась доля авантюризму, навіть романтизму якогось, хоч в людей і склалося враження, що Коля був сухим прагматиком і все прораховував. Не дуже він прораховував, віра була велика в успіх, бажання і ...
Olena Artjušenko, 1999
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 399
(о ггадсоск, пергіаіеіоск) помилитися в розрахунках, прораховуватися; (у дбзіед- ки скуЬпдко ууродіи) прогадувати -ую -ує ргеро^С -і -а док. р. ргерйіаіУргер<уо\аІ ргеропа -у і %еот. гіпотенуза -и і ргеропмі -и т/ргерогсміепіе -іа з кпії.
Peter Bunganič, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прораховуватися вживається в контексті наступних новин.
1
​Голова Держрибагентства Ковалів: Вважаю, необхідно ввести …
Плата за дозвіл зараз прораховується, якщо вона буде велика, ми її .... Компенсація буде прораховуватися щорічно - частину її компанія буде сплачувати ... «Украинские Новости, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прораховуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prorakhovuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK