Завантажити застосунок
educalingo
пряність

Значення "пряність" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРЯНІСТЬ

[pryanistʹ]


ЩО ПРЯНІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Прянощі

Пря́нощі — продукти рослинного походження, що містять пряні й запашні речовини. Прянощі — це спеції рослинного походження. Прянощі є складовою переважної більшості приправ. Як прянощі використовують насіння, плоди, квітки або їхні частини, листя, корені тощо. Прянощі застосовують у кулінарії, харчовій промисловості, медицині, парфумерії.

Визначення пряність у українська словнику

пряність, ності, ж.

1. Якість і властивість за знач. пря́ний.

2. Те саме, що пря́нощі. Вирощується він [кмин] переважно на Україні. Як пряність використовується його насіння (Укр. страви, 1957, 270).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРЯНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРЯНІСТЬ

пряморослий · прямота · прямоточний · прямошаруватий · прямування · прямувати · прямуватися · прямцем · прямцювати · пряний · пряник · пряниковий · прянистий · пряничний · пряничник · пряничниця · пряничок · пряно · прянощі · прянути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРЯНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Синоніми та антоніми пряність в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пряність» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРЯНІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти пряність на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пряність з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пряність» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

香料
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

especia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

spice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मसाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تابل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пряность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

especiaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মসলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

épice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rempah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Gewürz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

スパイス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

향신료
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Spice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đồ gia vị
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மசாலா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मसाला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

baharat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

spezia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przyprawa
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пряність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

condiment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μπαχαρικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

speserye
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

krydda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пряність

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРЯНІСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пряність
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пряність».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пряність

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРЯНІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання пряність з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пряність та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Магия соусов и пряностей
Смешайтесахар с корицей и еще теплые бананы обваляйте в этой пряно-сладкой смеси. Десерт готов. К нему можно добавить взбитые сливки или ванильный соус – получится замечательное сладкое блюдо, которое наверняка ...
Светлана Колосова, 2015
2
Пряности, специи и приправы
Эдуард Алькаев. Пряные овощи и корнеПЛОДы Пряные овощи и корнеплоды составляют сравнительно небольшую часть местных пряностей. Культивируются они во всем мире, имеют множество сортов, отличающихся по ...
Эдуард Алькаев, 2013
3
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
Виктория Карпухина. Польза иранского шафрана У шафрана действительно много уникальных свойств: • Шафран улучшает пищеварение и аппетит, укрепляет желудок. • Тонизирует и питает все клетки организма. Укрепляет ...
Виктория Карпухина, 2015
4
Выращивание зеленных и пряно-ароматических культур на ...
V nauchnom izdanii predstavlena morfologicheskaya, biologicheskaya i khozyaystvennaya kharakteristika zelennykh i pryano-aromaticheskikh kul'tur, a takzhe eksperimental'nye dannye po ikh vyrashchivaniyu v usloviyakh zashchishchennogo grunta ...
Николай Колпаков, 2013
5
Пряности, приправы
В книге дана кулинарная характеристика пряностей, приправ, ароматических веществ и пряных смесей, широко применяемых ...
Илья Мельников, 2000
6
Лекарственные и пряно-ароматические растения в условиях ...
Предназначено врачам, фармакологам, фармацевтам, биохимикам, биологам, химикам
Евгения Самуиловна Васфилова, 2011
7
Sostoi︠a︡nie i perspektivy izuchenii︠a︡ rastitelʹnykh ...
В дальнейшем, изучая свойства отдельных пряностей, мы пришли к выводу о необходимости введения классификации пряностей, исходя из их вкуса и аромата, и сочли возможным разделить все пряности на пять групп: 1) ...
Академия наук СССР. Ботанический институт, ‎Модест Михайлович Ильин, ‎Б. А. Шухободский, 1958
8
Труды: - Том 6 - Сторінка 274
5) пряности с резко индивидуальным, специфическим запахом или вкусом типа мяты, лука, чеснока, аниса, шалфея и т. п. Распределив по указанным группам все известные нам отечественные пряности, найденные пригодными ...
Академия наук СССР. Ботанический институт, 1960
9
Культура питания: энциклопедический справочник - Сторінка 300
К местным пряностям относятся пряно-ароматические растения (огородные и дикорастущие) — лук, чеснок, укроп, петрушка, сельдерей, хрен, горчица, анис, тмин, мята, лук-порей, майоран, эстрагон, кориандр, чабёр, тимьян, ...
А. И. Чаховский, ‎Беларуская энцыклапедыя (Фирм), 1993
10
Справочник по производству консервов: Консервы из мяса, ...
На приготовление пряно-солевой заливки расходуют 10% всего количества пряностей, подлежащих закладке в банки по рецептуре. Пряности, применяемые для приготовления пресервов, измельчают (кроме лаврового листа).
Владимир Иванович Рогачев, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРЯНІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пряність вживається в контексті наступних новин.
1
Що таке фейжоада та як її приготувати?
... у Південній Америці. Тут поєдналися витонченість французьких шедеврів, гострота індійських смаків та пряність португальської кулінарії. Фейжоада ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Червень 15»
2
Італійські сири з закарпатського монастиря
«Ось муккіна – до неї додають кріп, петрушку, горіхи. Особливим інгредієнтом є пряність ісоп. Вона вважається священною, привозять її з Ізраїлю, тому й ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Травень 15»
3
Кардамон: пряність з лікарськими властивостями
З давнини і по наш час кардамон відомий як пряність, що має незвичайну лікувальну силу: після шафрану вона вважається найціннішою. Традиційна ... «Велика Епоха, Березень 15»
4
Гвоздика – квітка-міф, квітка-любов і витонченість, квітка-революція
Також ми дуже любимо гвоздику як пряність, і про це окремо ще поведемо мову ближче до завершення статті. Розповсюджена родина Гвоздичних ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Лютий 15»
5
Чим такий корисний шафран?
Шафран — найдорожча пряність у світі — має воістину унікальний спектр цілющого впливу на організм. Шафран відновлює зір і повертає молодість ... «Велика Епоха, Січень 15»
6
Правильне харчування: як зберегти молодість
Цю пряність можна сміливо додавати в сир, овочеві страви, рис, вона додасть пікантного і незвичайного присмаку й аромату. Для видимого ефекту ... «Ракурс, Січень 15»
7
Куркума — дієві ліки від хвороби Альцгеймера?
Куркума, а точніше, її кореневища та стебла, здавна цінується не тільки як пряність, але й як лікарська рослина. Куркума містить ефірне масло, ... «Велика Епоха, Жовтень 14»
8
Топ-10 трав і прянощів від “Гостинного Дому”
Як пряність, імбир застосовується для приготування майже всіх страв, чаю і навіть уживається в чистому вигляді. Він зміцнює пам'ять, допомагає при ... «Вікна online, Серпень 14»
9
Вирощування корисної зелені: кінза (коріандр)
Вирощування корисної зелені: кінза (коріандр) Ефірноолійна пряність, яка відома з глибокої давнини. Батьківщиною коріандру вважають Південну Азію ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Серпень 14»
10
Лавр: секрети вирощування вдома
Щоб використовувати їх в кулінарії, зріжте листочки з деревця і висушіть їх. Дуже зручно, коли під рукою завжди є свіжа пряність! переглядів: 3816. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пряність [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pryanist>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK