Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "примружуватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРИМРУЖУВАТИСЯ

примружуватися  [prymruzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРИМРУЖУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення примружуватися у українська словнику

примружуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИМРУ́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док. Злегка прикривати повіки (про кого-небудь). Він примружувався, немов від різкого вітру (Бойч., Молодість, 1949, 258); Вона хитрувато примружилась. — А ти поясни. Я, звичайно, інститутів не кінчала (Руд., Остання шабля, 1959, 46); Хтось клацнув вимикачем. Кімнату залило ясне електричне світло. Всі зразу примружились (Собко, Серце, 1952, 115); Молодий інженер був короткозорий, але окулярів не носив і на кожного дивився примружившись, як дивляться на сонце (Донч., Карб. камінь, 1946, 39); // Злегка прикриватися повіками (про око, очі). Ліве око [Рубана] примружувалось, як на полюванні (Ю. Янов., І, 1958, 110); Молоде обличчя зробилося лютим, очі примружились, стали холодні, колючі (Шиян, Гроза.., 1956, 291); * Образно. Понад балочкою примружився хутірець (Мик., II, 1957, 18).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИМРУЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИМРУЖУВАТИСЯ

примощений
примощувати
примощуватися
примрітися
примріятися
примружений
примружено
примружити
примружитися
примружувати
примудритися
примудрувати
примудрятися
примудькатися
примула
примулений
примулина
примулити
примуляти
примуровувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИМРУЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми примружуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «примружуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРИМРУЖУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти примружуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова примружуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «примружуватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

prymruzhuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

prymruzhuvatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

prymruzhuvatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

prymruzhuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

prymruzhuvatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

прищуриваться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

prymruzhuvatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

prymruzhuvatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

prymruzhuvatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

prymruzhuvatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

prymruzhuvatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

prymruzhuvatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

prymruzhuvatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

prymruzhuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

prymruzhuvatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

prymruzhuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

धूर करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

prymruzhuvatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

prymruzhuvatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

prymruzhuvatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

примружуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

prymruzhuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

prymruzhuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

prymruzhuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prymruzhuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

prymruzhuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання примружуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИМРУЖУВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «примружуватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про примружуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИМРУЖУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання примружуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом примружуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1396
... схил; 4. вічко; оглядовий отвір; оглядова щілина. squint [skwlnt] у 1. косити (очима); бути косооким; 2. дивитися скоса (крадькома); коситися; 3. мружитися, щулитися; примружуватися; 4. схилятися (до чогось); мати певну тенденцію; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... примор'я ім. seaside n. примружутися дієсл. див. примружуватися дієсл. примруживатися, примружитися дієсл. narrow one's lids. примус ім. {насильство)} force п. примусити дієсл. див. примушувати дієсл. примусовий прикм. forced a ...
Перебийніс В. І., 2007
3
А - Н: - Сторінка 420
... 1. розташуватися, 1. улаштуватися. примрітися, примріятися див. снитися. примружити див. мружити. примружитися див. мружитися. примружувати див. мружити. примружуватися див. мружитися. примудритися, примудрятися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... 1. розташуватися, 1. улаштуватися. примрітися, примріятися див. снитися. примружити див. мружити. примружитися див. мружитися. примружувати див. мружити. примружуватися див. мружитися. примудритися, примудрятися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 572
... -уеш примрЬися, -1юся, -1еш- ся ПрИМрIЯТИСЯ, -1ЮСЯ, Чешся примружений примружити, -жу, -жиш; нак. -уж примружитися, -жуся, -жишся; нак. -ужся примружувати, -ую, -уеш примружуватися, -уюся, -уешся примудрйтися, -рюся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Ukraïnt︠s︡i moï, ukraïnt︠s︡i--: sumni rozdumy veseloho ...
I признався, що справжній батько - таки Сталін. З того часу я почав примружуватися. Правда, до цього спричинився ще один випадок. Директор школи, якого у наше галицьке село прислали аж з-за Уралу, знав лише два укра!нських ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2001
7
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
Тримали доти, поки не прийшов мій рідний батько. І признався, що справжній батько — таки Сталін. З того часу я почав примружуватися. Правда, до цього спричинився ще один випадок. Директор школи, якого у наше галицьке село ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
8
Stez︠h︡kamy doli - Сторінка 61
Небо безхмарне, а сонце таке яскраве, сліпуче, що треба примружуватися. Хвилин двадцять дали нам перепочити. Потім знову — команда сідати на машини, і ми цілиною попрямували далі на південь. їхали кілька годин. Нарешті ...
I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
9
Vakansii͡a na vbyvt͡si͡u - Сторінка 6
Його постільні звитяги, які примушували жінок стишувати голос, а чоловіків примружуватися від заздрощів, були лише способом довести свою зверхність. Для Гаранджи найважливішим було публічно жестом підкликати до себе ...
Natali͡a Pani͡ai͡eva, 2007
10
Zakovana molodistʹ: spohady, narysy, publit︠s︡ystyka - Сторінка 38
Небо безхмарне, а сонце таке яскраве, сліпуче, що треба примружуватися. Хвилин двадцять дали нам перепочити. Потім знову — команда сідати на машини, і ми по бездоріжжю попрямували далі на південь. їхали кілька годин.
I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИМРУЖУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін примружуватися вживається в контексті наступних новин.
1
Чим зайнятися навесні?! 16 ідей!
Тож якщо відчуваєте мінімальний дискомфорт, помічаєте, що доводиться примружуватися, аби розгледіти щось, мерщій до окуліста. Правильно дібрані ... «ОГО, Березень 14»
2
Для очей корисно роздивлятися себе в дзеркало
Коди дивлюся вдалечінь, треба примружуватися, бо нема чіткості, — розказує вінничанка Катерина Гричанівська, 32 роки. Аби біль ущух, Катерина ... «Gazeta.ua, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Примружуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prymruzhuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись