Завантажити застосунок
educalingo
принаджений

Значення "принаджений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИНАДЖЕНИЙ

[prynadzhenyy̆]


ЩО ПРИНАДЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення принаджений у українська словнику

принаджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прина́дити. Он заєць, ніби тінь, крізь присмерковий дим Крадеться, клевером принаджений густим (Рильський, Поеми, 1957, 224); На судні встановлено своєрідну електропастку, яка не дає змоги рибі, принадженій світлом, вийти назад (Рад. Укр., 6.IV 1963, 3).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИНАДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИНАДЖЕНИЙ

принавіть · принагідний · принагідно · принада · принадження · принаджувальний · принаджування · принаджувати · принаджуватися · принадити · принадливість · принадливий · принадливо · принадність · принадний · принадно · принадонька · принаймі · принаймні · приналежати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИНАДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Синоніми та антоніми принаджений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «принаджений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИНАДЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти принаджений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова принаджений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «принаджений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

诱饵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cebo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

baited
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

baited
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اصطاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

привлеченные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

iscas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

baited
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

appâté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

diumpan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Köder
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

餌を付けました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

유혹
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

baited
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஆளாயின
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

baited
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yem
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

innescati
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zanęcone
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

принаджений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

momeli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δολωμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

agnade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

agnet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання принаджений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИНАДЖЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання принаджений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «принаджений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про принаджений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИНАДЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання принаджений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом принаджений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 220
... all hearts завоювати серця; to — one's attention привернути увагу, захопити. captured [' kx ptSad] а 1. захоплений; 2. військ. трофейний; - documents (equipment) трофейні документи (-е обладнання); 3. зачарований; принаджений.
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 573
-В1СТЮ примхлйво, присл. примчати, -чу, -чйш, -чимб, -читё прим'яти, -мну, -мнёш, -мнемо, -мнете прим'ятий принапдний припала, -и принаджений принадження, -я принаджування, -я принаджувати, -ую, -уеш принадити, -джу, -диш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Украинская грамматика - Сторінка 106
... заець, шби тшь, кр1зь присмерковий дим крадеться, клевером принаджений густим (Рильський). Площа ще! делянки степу невелика — разом з 150 гектарами овечого пасовища, що минулого року були прирьзань до заповщника, ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
4
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 237
... Н1би тшь, кр1зь присмерковий дим крадеться, клевером принаджений густим» (М. . Рильський); «Площа ще! д1лянки степу невелика — разом з і50 гектарами овечого пасовища, що минулого року були прирізаш до заповщни- ка, ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
5
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 31
... гиркнув на нього за те, що Василь самовільно одскочив гурту, принаджений вечорничним вогником у хаті кривої Липи. А Василь навіть не забіг до хати, припав до шибки й видивився, хто там є. Марійки серед дівчат не було.
Юрій Мушкетик, 1972
6
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 74
... клевером принаджений густим» (3, 79) . У портретних характеристиках персонаж1в в1дчутна 1 добре освоєна традищя сюжетних поем 1 ромашв у віршах ХІХ вшу, \ власний, хай не дуже об'ємний, досвщ Рильського-новеліста.
Leonid Novychenko, 1980
7
Artezian. Oborona Poltavy: romany - Сторінка 156
Та, мабуть, не менше градів і Андрій. До «Парадизу» він потрапив днів уже з п'ять, принаджений Гордоном, що день і ніч моторошно вив на шляху. Виявилося, що Луцен- ко таємничо щез. Андрій написав до району й узяв «Пара- ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1977
8
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 135
Законопослушна хасидська родина, пильнуючи усі заповіти Господа свого, не могла втримати Доду біля себе і своїх священних книг ні в радісні дні кучок, коли, принаджений запахами розмаїтих присмаків святкового столу, ...
Софія Майданська, 2008
9
Kupalʹskyĭ vohonʹ: povistʹ - Сторінка 9
А хто був принаджений боголюбивими промовами. — Всі ми під богом ходимо, всі ми перед богом рівні! — розв'язавши вузлика з їжею, повчав неквапливо. — Та не всі ми рівні один перед одним. Той вищий, той нижчий зростом.
Serhiĭ Mushnyk, 1972
10
Bohdan Lepkyĭ u dukhovnomu vidrodz︠h︡enni ukraïnsʹkoho narodu
... Кочу- беї та тільки инших, може і хоробрих і не найгірших людей, але засліплених егоїзмом, жадобою власного добра і значіння, затуманених хитрощами московськими, або принаджених, як птах до сонця, царськими дарунками.
Nadii︠a︡ Bilyk-Lysa, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Принаджений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prynadzhenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK