Завантажити застосунок
educalingo
принесення

Значення "принесення" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИНЕСЕННЯ

[prynesennya]


ЩО ПРИНЕСЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення принесення у українська словнику

принесення, я, с. Дія за знач. принести́.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИНЕСЕННЯ

автозчеплення · бавлення · винесення · внесення · волосення · воскресення · віднесення · донесення · залісення · занесення · збезлісення · знесення · нанесення · несення · перенесення · привнесення · піднесення · рознесення · спасення · співвіднесення

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИНЕСЕННЯ

принатурюватися · принда · приндитися · приневільний · приневолений · приневолення · приневолити · приневолювання · приневолювати · принесений · принести · принестися · принижати · принижатися · приниженість · принижений · приниження · принижено · принижити · принижуваний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИНЕСЕННЯ

баламучення · бачення · бджолозапилення · бентеження · бервення · благовіщення · благословення · богоявлення · боронення · бруднення · бульбоутворення · бучення · білення · ваблення · важення · вантаження · варення · в’язнення · в’ялення · в’янення

Синоніми та антоніми принесення в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «принесення» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИНЕСЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти принесення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова принесення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «принесення» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

使
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

trayendo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bringing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وبذلك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

принесения
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

trazendo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নৈবেদ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

apportant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

persembahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

bringen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

持参
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

가져
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kurban
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đưa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பிரசாதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अर्पण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

teklif
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

portando
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przynosząc
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

принесення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

aducere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φέρνοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

föra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bringe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання принесення

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИНЕСЕННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання принесення
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «принесення».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про принесення

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИНЕСЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання принесення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом принесення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Тоді ми і ввели це, що з моменту принесення присяги в день закінчення повноважень попереднього Президента. В. СТРЕТОВИЧ. А я* все-таки змінив би слово «з моменту» на слово «шляхом». І. ЗАЄЦЬ. Ні, ні, тут не можна.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Після принесення в жертву священики і миряни їдять «тіло і кров» убитого. Про воскресіння в Літургії нічого не говориться, адже «тіло» з'їли, тому вже й нема чому воскресати. «Копіє» – двогострий ритуальний ніж для принесення ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
Ukraïna--etnos: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ z etnolohichnykh ...
Чимало записано згадок про принесення жертв домашнім духам. Це, наприклад, побутуючий донедавна звичай принесення в жертву півня на підвалинах заснованої хати. Як приклад принесення жертви духам конкретних місць ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, 2006
4
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 323
КПК визначає строк перегляду справи в порядку нагляду, а не строк для принесення протесту. Якщо протест принесено до закінчення річного строку, а на час розгляду справи в суді цей строк закінчився, перегляд ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
5
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
... області, міст Києва, Севастополя за наявності підстав для принесення протесту направляють справу з поданням відповідно Голові Верховного Суду України або Генеральному прокурору України чи їх заступникам для вирішення ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
6
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 178
... області, міст Києва, Севастополя за наявності підстав для принесення протесту направляють справу з поданням відповідно Голові Верховного Суду України або Генеральному прокурору України чи їх заступникам для вирішення ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998
7
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 14
Н. п. називався також відповід. наряд, куди заносяться клопотання (скарги, заяви, повідомлення), і додані до нього копії суд. рішень та ін. док-ти, а також листування по них; листування по витребуваних справах; у разі принесення ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
народний переказ зберіг пісню обрядову, де йдеться про принесення у жертву козла1. Жертви коління приносились щороку на честь божества під час свят, йому призначених, і окрім того, в інших випадках, коли треба ...
Валерій Войтович, 2006
9
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 231
щого прокурора про принесення протесту в порядку судового нагляду. Якщо особа, яка витребувала оправу в порядку судового нагляду, не встановить наявності в ній підстав для принесення протесту, скарга в порядку нагляду ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:14 А хліба, і пряженого зерна, і свіжих зерен ви не будете їсти аж до самого того дня, аж до вашого принесення жертви для вашого Бога. Це вічна постанова для ваших поколінь по всіх ваших оселях. 23:15 І відлічите ви собі ...
деякі автори, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИНЕСЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін принесення вживається в контексті наступних новин.
1
Харків. 800 патрульних поліцейських прийняли присягу (фото)
Про це у Харкові після принесення присяги поліцейськими заявив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков. Він зазначив, що сьогодні в лавах нової ... «UkrMedia, Вересень 15»
2
26 вересня – день пам'яті священномученика Корнилія Сотника
Коли святий Корнилій пояснив, що служить Господу, князь розлютився і зажадав від нього принесення жертви ідолам. Коли Корнилія привели до ... «Український інформаційний портал, Вересень 15»
3
24 вересня. Пам'ятні дати
Принесення жертви цього дня супроводжується також великою радістю: мусульмани возвеличують Господа, який зберіг життя Ісмаїлу, адже саме цей ... «Укрінформ, Вересень 15»
4
Іміджева дипломатія
... свого неосяжного его перед конкурентами на ринку або принесення «великої жертви» заради майбутнього (доречне запитання — чийого?). «Український Юрист, Вересень 15»
5
Знайшли унікальний саркофаг, якому 1800 років. ФОТО
На іншому боці саркофага стародавній майстер зобразив амфору, в якій зазвичай робили принесення померлим, а також грона винограду та листя ... «ВолиньPost, Вересень 15»
6
Уряд об'єднує зусилля неурядових правозахисних організацій та …
«Закликаю не йти шляхом принесення в останній день найкращих пропозицій. Усі найкращі пропозиції мають передаватися в режимі он-лайн негайно. «Урядовый портал, Вересень 15»
7
Цитата дня: "Політичні божки та князьки мають відповісти за …
... що були до Майдану. Ми вже знайшли виконавців, будуть знайдені й організатори, які роздавали бейсбольні бити, які забезпечили принесення зброї. «Укрінформ, Вересень 15»
8
Порошенко обіцяє покарати винних у сутичках під Радою …
... Ми вже знайшли виконавців, будуть знайдені й організатори, які роздавали бейсбольні бити, які забезпечили принесення зброї", - сказав Порошенко. «Українська правда, Вересень 15»
9
Політичні «божки і князьки» відповідатимуть за зброю під Радою …
... Ми вже знайшли виконавців, будуть знайдені й організатори, які роздавали бейсбольні бити, які забезпечили принесення зброї», - сказав Порошенко. «Укрінформ, Вересень 15»
10
Глава держави наголошує на відповідальності політиків за події …
«Ми вже знайшли виконавців, будуть знайдені і організатори, які роздавали вудочки, бейсбольні біти, які забезпечили і принесення зброї», – зазначив ... «Президент, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Принесення [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prynesennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK