Значення "припаювати" у українська словнику

ВИМОВА ПРИПАЮВАТИ

припаювати  [prypayuvaty]

ЩО ПРИПАЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення припаювати у українська словнику

припаювати, юю, юєш, недок., ПРИПАЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех. 1. Прикріплювати, паяючи. Твердосплавні пластинки до різців звичайно припаюють (Різальні інстр.., 1959, 28).

2. кому, тільки док., перен., фам. Призначити якесь покарання. Тепер, коли повернеться [Швейк] до свого батальйону, капітан, напевно, припаяє йому арешт (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 207); — Той лісничий — осадник, тямите? За шість грибів та оберемок сухого патиччя ви обидва припаяли мені тоді п’ять злотих штрафу (Козл., Сонце.., 1957, 36).

ПЕРЕКЛАД ПРИПАЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти припаювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова припаювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «припаювати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 焊料
• Перекладач з українська на іспанська: soldadura
• Перекладач з українська на англійська: solder
• Перекладач з українська на гінді: मिलाप
• Перекладач з українська на арабська: لحام
• Перекладач з українська на російська: припаивать
• Перекладач з українська на португальська: solda
• Перекладач з українська на бенгальська: ঝাল
• Перекладач з українська на французька: soudure
• Перекладач з українська на малайська: solder
• Перекладач з українська на німецька: Lot
• Перекладач з українська на японська: はんだ
• Перекладач з українська на корейська: 솔더
• Перекладач з українська на яванська: solder
• Перекладач з українська на в’єтнамська: hàn
• Перекладач з українська на тамільська: சரி
• Перекладач з українська на маратхі: डाक लावणे
• Перекладач з українська на турецька: lehim
• Перекладач з українська на італійська: saldare
• Перекладач з українська на польська: lutowane
• українська: припаювати
• Перекладач з українська на румунська: sudură
• Перекладач з українська на грецька: συγκόλλησης
• Перекладач з українська на африкаанс: soldeersel
• Перекладач з українська на шведська: lod
• Перекладач з українська на норвезька: lodde

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИПАЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання припаювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом припаювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

А - Н: - Сторінка 425

ПРИПАЮВАТИ (прикріплювати, паяючи), ПРИЛЮТбВУВАТИ техн. — Док.: припаяти, прилютувати. Твердосплавні пластинки до різців звичайно припаюють (з посібника). припаюватися див. 1. пристати. припаяти див. припаювати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРИПАЮВАТИ (прикршлювати, па- яючи), ПРИЛЮТбВУВАТИ техн. — Док.: припаяти, прилютувата. Твердосплавт пластинки до р1зщв звичайно припаюютъ (з пойбника). припаюватися див. 1. пристати. припаяти див. припаювати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 573

-ас, -асла (запастися) припасування, -я припасувати, -ую, -уеш припаювання, -я припаювати, -юю, -юеш припаяний припаяти, -яю, -яеш припектй, -ечу, -ечёш, -ечемо, -ечетё; мин. -п!к, -пекла; нак. -ечй припёрти, -пру, -прёш, -премо, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 48

У деяких групах дукачів за обрамлення править дротяна або стрічкова пружинка; її накручують на навивальнику і, знявши з нього, припаюють. Iноді її напаюють не безпосередньо до медальйона, а до оправи у вигляді кільця з ...

Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970

Terytorii͡a naselenni͡a Ukraïny - Сторінка 16

... украУиською биышстю 1 припаювати до укра'ГиськоУ стио- граФ1Ч11оУ тсрпторп. Под1бпо стоУть спрапа 1 в ставрошльськш Губ. Псрс пись з 1 807 р. впказуп для цУлоУ Стапрошлыцпии вслико- руську биышсть 5Г)'3°/„.

Myron Korduba, 1970

Давня культура : Навч. посiбник: - Сторінка 250

За відходами виробництва, ллячками, металевими зливками, зображеннями, нарешті, за самими виробами з'ясовано: індіанці мочика плавили мідь, свинець, золото, срібло, вміли сплавляти їх між собою, припаювати та вкривати ...

Mykola Oleksandrovych Chmykhov, 1994

Terytorii︠a︡ i naselenni︠e︡ Ukraïny - Сторінка 7

... напливає население (тої внутрішньої міграції перепись не виказує), маємо повне право вже тепер признати його за область зі зглядною чи беззглядною українською більшістю і припаювати до української етнографічноі терторіі.

Myron Korduba, 1918

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия

До пелюстків панельки або стандартного роз'єднувача припаюють дроти, які йдуть від вживлених електродів, що продіваються крізь отвори у нижньому диску котушки і мають діаметр, сумірний з діаметром відвідних дротів.

Академия наук Украïнськоï РСР., 1973

Arkheolohichni pamʹi︠a︡tky URSR. - Том 7 - Сторінка 46

Знайдена вона з матерЕалом шзньоеллшютич- ного часу2. У форм1 вщливали бляшки, анало- rÍ4HÍ описании вище. Бляшки щ могли викори- стовуватися як масивш шдвкки, nexni до них выливали окремо, a noTÍM припаювали.

Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1958

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 197

зІап%. паяльник -а т ІеСоуаі1 -ц^е -ц)іі пеАок. жити на дачі, літувати -ую -ує, проводити літо Іеішаї ' -ц|е -цій пеііок. поуог. паяти -яю -яс припаювати -аюю -аює. спаювати Іе(оуІ$ко -а 5 дача -і і. дачна місцевість; оаІ5і па -- від'їхати на ...

Peter Bunganič, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИПАЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін припаювати вживається в контексті наступних новин.

Українські студенти працюють над системою керування дронами …

Чому його не прибрали відразу? Налагоджувальні комплекти використовуються в лабораторії, щось до них припаювати і відпаювати – не рекомендують. «Galnet, Серпень 15»