Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "припинатися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРИПИНАТИСЯ

припинатися  [prypynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРИПИНАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення припинатися у українська словнику

припинатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРИПНУ́ТИСЯ, ПРИП’ЯСТИ́СЯ і ПРИП’Я́ТИСЯ, пну́ся, пне́шся, док.

1. Прив’язувати себе до чого-небудь.

2. Притулятися міцно до кого-, чого-небудь; приставати, чіплятися. А воно — живеє, як огонь, гаряче Іванове щастя горнулося, в’юном вилося, припиналось губами, дух забивало (Вас., І, 1959, 302); // Бути причепленим, прикріпленим до чогось. По будинках тих до вікон хустя прип’ялось, мов злидні, що їх ні в двері, ні в вікно не випреш (Л. Укр., І. 1951, 236); Грецькі курить сигарети [обер], б’є підошви фабрик Баті, спрут прип’явся до кашкета — й той в Італії узятий! (Рудь, Дон. зорі, 1958, 81): // перен., розм. Приставати з чим-небудь до когось. Прип’явся, як реп’ях до кожуха! (Укр.. присл.., 1955, 168).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИПИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИПИНАТИСЯ

припил
припилити
припилитися
припилка
припильновувати
припильнувати
припин
припинати
припиначка
припинений
припинення
припинити
припинитися
припинка
припиняти
припинятися
припирати
припис
приписанець
приписаний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИПИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми припинатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «припинатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРИПИНАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти припинатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова припинатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «припинатися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

prypynatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

prypynatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

prypynatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

prypynatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

prypynatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

припинатися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

prypynatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

prypynatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

prypynatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

prypynatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

prypynatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

prypynatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

prypynatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

prypynatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

prypynatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

prypynatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

prypynatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

prypynatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

prypynatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

prypynatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

припинатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

prypynatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

prypynatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

prypynatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prypynatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

prypynatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання припинатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИПИНАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «припинатися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про припинатися

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИПИНАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання припинатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом припинатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Припинатися, наюся, ешея, сов. в, прип'ястйся, пнуся, нёшея, гл. Привязываться, быть привязаннымъ, прикр-вплен- нымъ. Перше була куна в притворг церковном, до которог припинались покритки. Чуб. VI. 20. Припииачва, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1959
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 431
Припинатися, наюся, ешея, сов. в. прип'ястйся, пнуЧзя, нёшея, гл. Привязываться, быть привязаннымъ, прикреплен- нымъ. Перше була куна в притворг церков- нгм, до которог припинались покритки. Чуб. VI. 20. Припиначка, ки, ж.
Борис Хринченко, 1997
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 431
Припинатися, н&юся, ешея, сов. в, прип'ястйся, пнуся, нс-шея, гл. Привязываться, быть привязаннымъ, прикръплен- нымъ. Перше була куна в притвор» церков- тм, до которог пргтинались покритки. Чуб. VI. 20. Припииачка, ки, ж.
Борис Хринченко, 1959
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... припадати, прилягати, прикладатися, підгортатися, протикатися, привертатися; жатися розм., прикипати, приростати, припинатися, притиратися, приліплюватися, прищулюватися, прилипати, влипати [улипати]; приголублюватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 443
... припадати, прилягати, прикладатися, підгортатися, притикатися, привертатися; жатися розм., прикипати, приростати, припинатися, притиратися, приліплюватися, прищулюватися, прилипати, влипати [улипати]; приголублюватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Припинатися, наюся, ешся, сов. в. пряп'ястйся, пн^ся, нешся, и. Привязываться, быть иривязаннымъ, прякръплен- нымъ. Перше була куна в притворг церковном, до которог припинались покритки. Чуб. VI. 20. Припиначка, ки, ж.
Борис Хринченко, 1959
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 416
к рсЧіе прикріплювати (прикріпляти) до землі; -- ро2огпоз(' притягати (привертати) увагу ргірйіауаі за -а за -а^й за педок. 1. (ргімйхо- \>аґ за) приплутуватися -уюся -ується, прив'язуватися -уюся -ується, Ноуог. припинатися -аюся ...
Peter Bunganič, 1985

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Припинатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prypynatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись