Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "приступатися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРИСТУПАТИСЯ

приступатися  [prystupatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРИСТУПАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення приступатися у українська словнику

приступатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРИСТУПИ́ТИСЯ, ступлю́ся, сту́пишся; мн. присту́пляться; док., розм. Те саме, що приступа́ти 1, 2. Я думаю, нема тяжчої та маруднішої роботи, як робота українського галицького публіциста, і приступатись до неї треба з міцною головою та твердою вдачею (Л. Укр., V, 1956, 87); [Карпо:] Тонка то дуже справа, і не знаю я навіть, як до неї приступитися (Собко, П’єси, 1958, 8); Поважно, з острахом, наче до першої сповіді, приступивсь Семен до граматки (Коцюб., І, 1955, 100); Славко приступився до Шарлоти, здійняв капелюх і подав їй руку (Март., Тв., 1954, 299); Тут, підрісши, заглядали вони крізь щілини паркана і тяжко заздрили гімназистам, що ганяли великого шкіряного м’яча, до якого їм, печерській голоті, і приступитися не було надії ніколи (Смолич, Мир.., 1958, 36); — До Феді! Не ми будемо, коли не примусимо його признатися. До самого діда Власа приступимось! А таємницю добудемо (Ряб., Жайворонки, 1957, 187).

[І (й) ] не приступа́йся; [І (й)] приступи́тися не мо́жна (стра́шно): а) про кого-небудь гордого, сердитого, зарозумілого і т. ін. Мотря думала теж про Галю. «..Може, там така, що й не приступайся» (Мирний, І, 1949, 356); б) про що-небудь страшне, недоступне і т. ін. Колись новісінькі дощані ноші, тепер уквітчані недбайливими латками та наліпленими шарами цементу, лякали, хоч і не приступайся до них (Ле, Міжгір’я, 1953, 189); Оттак, бачиться, і стрельне [рушниця], що й приступитись страшно! (Кв.-Осн., II, 1956, 7).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИСТУПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИСТУПАТИСЯ

приструнчити
приструнчувати
приструнювати
пристрявати
пристудений
пристук
пристукнути
пристукувати
приступ
приступати
приступець
приступити
приступитися
приступка
приступки
приступність
приступний
приступно
приступочка
пристьобати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИСТУПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми приступатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «приступатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРИСТУПАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти приступатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова приступатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «приступатися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

prystupatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

prystupatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

prystupatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

prystupatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

prystupatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

приступатися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

prystupatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

prystupatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

prystupatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

prystupatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

prystupatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

prystupatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

prystupatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Langkah munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

prystupatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

prystupatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

prystupatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

prystupatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

prystupatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

prystupatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

приступатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

prystupatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

prystupatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

prystupatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prystupatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

prystupatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання приступатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИСТУПАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «приступатися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про приступатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИСТУПАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання приступатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом приступатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 372
(якусь дію, роботу, процес, робити перші кроки в якійсь діяльності), РОЗПОЧИНАТИ, ПРИСТУПАТИ до чого. ЗАЧИНАТИ, БРАТИСЯ за що. до чого, з інфін., ЗАХОДЖУВАТИСЯ [ЗАХОДИТИСЯ] з інфін., без додатка. ЗАБИРАТИСЯ з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Я побачив, що він не може зупинитися, тільки бубонить: «Мудро, Стаббе, дуже мудро», — і подумав, що можна знову приступатися до піраміди. Та ледве я звів ногу, як він гримнув на мене: «Ану припини!» — «Ти що, — кажу, — чого ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 49
(Вовчок, VI, 1956, 293). <0> Приступати (приступйти) до бичка (бнка) — те саме. що Брати (взяти) бнка за роги (див. бик1). — Жар- ти жартами, а я оце поХду в Вендери та причепою причеплюсь, реп'яхом пристану до Бичковсъкого, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заходитися (біля чого), зачинати, збиратися, зорганізовувати, ладнати, ладнувати, організовувати, підступати (до чого), підступатися, породжувати, приступати, прокладати, приступатися, розпочинати, розчинати, спромогатися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919 - Сторінка 15
посол і розказує, що їм не довелося захопити душі Христа, бо до неї страшно було і приступатися. Дрижала земля, же аж ломалися опоки Був страх великий і єсть і доки Сонце і місяць во кров ся преміняли І много от мертвих от ...
Dmytro Antonovych, 1925
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... естершш пароксизми дшшли до крайшх градусов (А. Кримсь- кий). — Пор. 2. спалах. 2 — 4. прйступ див. атака, 1. доступ, 2. спалах. 1 — 4. приступати див. межувати, 1. насщати, 1. охбплювати, 1. почина - ти. приступатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Тхе культиватион оф пине (Дендролимус пины Л.) ... - Сторінка 24
З самої сути окільчування випливає основна умова успішносте його пристосування, а саме: гусеїшчиний клей повинен цілком перешкоджати гусені приступатися до корон, або, як кажуть, повинен мати «ловчі властивості».
А. Иллинськии, 1928
8
Kazky pro tvaryn - Сторінка 205
А лис в1дскочив та й дивиться. Кшь каже до лиса: «Чому не кшчиш читати?» А лис ся в1дзивае: «Нема дурних. Був еден, та й тото-с убив, а я не дурний приступатися». Та й каже до коня: «Добрашч, я вже шшов». I так ся розшшли, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
9
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 268
Хоч та праця й приносить лише згодом утіху, проте приступатися до неї ой як неохота. Цілий ворох треба перебрати руками, пучками пальців розім'яти кожну грудочку, відділити пріле стебло, нарешті знайти необхідні крихти.
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
10
Ковчег для метеликів: новели
Підохочений Оксен, стримуючи в грудях все наростаючий шал "гуцулки", гоголем зачав приступатися до молодиці, все ближче і ближче, припрошуючи до роботи: Цілюй, любко, личко моє, а я буду твоє, Та будемо ціловані, ...
Галина Тарасюк, 2009

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Приступатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prystupatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись