Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "присвоєння" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРИСВОЄННЯ

присвоєння  [prysvoyennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРИСВОЄННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення присвоєння у українська словнику

присвоєння, я, с. Дія за знач. присво́їти. Передо мною цінна книжка, — перша проба присвоєння нашій мові скарбів сербської поезії народної в цілім її об’ємі (Фр., XVI, 1955, 14); По телеграфу прийнято з Москви Указ уряду про присвоєння Поліщукові звання Героя Радянського Союзу (Гончар, III, 1959, 35); Присвоєння звання «Льотчик-космонавт СРСР» провадиться за поданням міністра оборони СРСР (Рад. Укр., 12.V 1961, 1).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИСВОЄННЯ


гоєння
hoyennya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИСВОЄННЯ

присвічувати
присватати
присвататися
присватувати
присватуватися
присваха
присвиснути
присвист
присвистувати
присвоєний
присвоїти
присвоїтися
присвоювання
присвоювати
присвоюватися
присвоювач
присвоювачка
присвят
присвята
присвятити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИСВОЄННЯ

витруєння
затаєння
затруєння
клеєння
обмаєння
отруєння
протруєння
роздвоєння
роздоєння
роззброєння
розстроєння
самозаспокоєння
самоотруєння
споєння
угноєння
удостоєння
утаєння
ясирування
ясновидіння
ячання

Синоніми та антоніми присвоєння в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «присвоєння» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРИСВОЄННЯ

Дізнайтесь, як перекласти присвоєння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова присвоєння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «присвоєння» в українська.

Перекладач з українська на китайська

拨款
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

apropiación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

appropriation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

विनियोग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

استيلاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

присвоение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

apropriação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গ্রাহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

appropriation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pengagihan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Aneignung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

歳出予算
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

처분
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

appropriation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự chiếm đoạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பொருத்தப்பாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

विनियोजन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ödenek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

appropriazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

Środki
50 мільйонів носіїв мови

українська

присвоєння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

însușire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

οικειοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bewilliging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

anslag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bevilgning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання присвоєння

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИСВОЄННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «присвоєння» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про присвоєння

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИСВОЄННЯ»

Дізнайтеся про вживання присвоєння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом присвоєння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Sobranie postanovleniĭ pravitelʹstva Ukrainy
336. ПРИСВОЄННЯ ІМЕН. Про присвоєння імен видатних людей навчально-виховним закладам — No 1, ст. 9. Про присвоєння імені С. П. Григор'єва Харьківському науково-дослідному інституту медичної радіології — Ne 3, ст. 101.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Дипломатичний працівник, якому присвоєно дипломатичний ранг, перебуває у ньому довічно і може бути позбавлений дипломатичного рангу лише за вироком суду. Дипломатичні ранги від Надзвичайного і Повноважного Посла до ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 199
Діючий нині порядок присвоєння почесного звання 3. д. м.УРСР встановлено Указом Президії Верховної Ради УРСР від 26 вересня 1944. Це звання присвоюється за визначні твори мистецтва, за великі заслуги в справі виховання ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
При найменуванні чи перейменуванні територіальної чи адміністративно-територіальної одиниці не допускається: а) присвоєння територіальній одиниці назви іншої територіальної одиниці, що вже існує в межах відповідної ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
Законодавство Украïни, що регулю : (за станом на 1 липня ...
службовцям, які займають посади, віднесені до шостої категорії, може бути присвоєно 13, 12 і 11 ранг; службовцям, які займають посади, віднесені до сьомої категорії, може бути присвоєно 15, 14 і 13 ранг. Положення про ранги ...
Ukraine, ‎V'i︠a︡cheslav Dz︠h︡unʹ, 1996
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1070
... 3. просування по службі; підвищення на посаді (в чині) (from, to); а — to the rank of professor присвоєння звання професора; - by merit військ позачергове присвоєння звання; to make/to win one's — одержувати підвищення на посаді; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 202
Це стало логічним наслідком трансформації радянської політичної і господарської системи після проголошення нею ж самою курсу на формування ринкової економіки, що зумовило фактично безоплатне присвоєння партійною та ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
A Surgeon's Universe - Сторінка 1009
Тіъе Міпѕіег Ерірлащг ПСІС [Ьціітт оіигоосі іп 1115193;ге|:1шііт оґ'ѕІ-опе і;п 13119-41511 іп Ігкшѕк оп Ше длоа іа. німеґ. Рис. 12915. Мінсгер РПЦ Богоявлення: [рис 1135; зліва] та костел польськоЧ РІ-'ІЦ Присвоєння Найс'вятішот ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИСВОЄННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін присвоєння вживається в контексті наступних новин.
1
Присвоєння 521 млн грн: Відкрито справу проти чиновників-аграріїв
ГПУ підозрює екс-керівника Аграрного фонду України та екс-чиновників Мінагрополітики. На час слідства прокурори хочуть тримати їх під вартою. «ЛІГА.net, Жовтень 15»
2
Фани Кузьми збирають підписи на присвоєння артистові звання …
Відповідну петицію вже розмістили на сайті Президента. У тексті петиції йдеться: "Андрій Вікторович Кузьменко (Кузьма, Скрябін) по факту був і є ... «Молодий Буковинець, Вересень 15»
3
Збір підписів за присвоєння звання «Народного артиста України …
Відомому співаку, фронтмену групи «Скрябін» Андрію Кузьменко, який трагічно загинув 2 лютого цього року в автокатастрофі, хочуть присвоїти звання ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»
4
Розпочався збір підписів за присвоєння Кузьмі Скрябіну …
Розпочався збір підписів за присвоєння Кузьмі Скрябіну почесного звання ... сенс якої – зібрати підписи за присвоєння музиканту звання Народного ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
5
Уряд затвердив порядок присвоєння вчених звань
Кабінет Міністрів України постановою "Деякі питання реалізації статті 54 Закону України "Про вищу освіту" №656 від 19 серпня 2015 року визначив ... «5 канал, Вересень 15»
6
Чергове засідання Експертної ради з попереднього розгляду …
8 вересня 2015 року відбулося чергове засідання Експертної ради з попереднього розгляду кандидатур на присвоєння звання «Народний майстер ... «Нежин сити - сайт новостей, Вересень 15»
7
Порошенко підписав указ про присвоєння загиблим …
Нагородити медаллю "За військову службу Україні" Бадю Юрія Сергійовича – солдата, Бакая Богдана Олександровича – солдата, Губаня Назара ... «Newsru.ua, Вересень 15»
8
Громадськість "за" присвоєння сумській школі № 7 імені Максима …
Указом Президента України посмертно нагороджений орденом Богдана Хмельницького III ступеня. Посмертно йому було присвоєно звання капітана. «Depo.Суми, Серпень 15»
9
Олександру Фацевичу присвоїли звання Почесного громадянина …
Депутати підтримали проект рішення щодо присвоєння звання Почесного громадянина міста Луцька Олександру Фацевичу, повідомляє прес-служба ... «ВолиньPost, Липень 15»
10
Думки депутатів щодо присвоєння «почесного» Фацевичу …
Не всі депутати підтримали ініціативу секретаря Луцької міської ради Сергія Григоренка надати очільнику нової патрульної поліції Києва Олександру ... «Волинські Новини, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Присвоєння [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prysvoyennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись