Значення "притискатися" у українська словнику

ВИМОВА ПРИТИСКАТИСЯ

притискатися  [prytyskatysya]

ПЕРЕКЛАД ПРИТИСКАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти притискатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова притискатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «притискатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 偎
• Перекладач з українська на іспанська: abrazo
• Перекладач з українська на англійська: cuddle
• Перекладач з українська на гінді: आलिंगन
• Перекладач з українська на арабська: عناق
• Перекладач з українська на російська: прижиматься
• Перекладач з українська на португальська: chamego
• Перекладач з українська на бенгальська: আলিঙ্গন করা
• Перекладач з українська на французька: caresse
• Перекладач з українська на малайська: cuddle
• Перекладач з українська на німецька: schmusen
• Перекладач з українська на японська: 寄り添います
• Перекладач з українська на корейська: 포옹
• Перекладач з українська на яванська: Cuddle
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ôm
• Перекладач з українська на тамільська: அரவணைப்பு
• Перекладач з українська на маратхі: कुशीत घेणे
• Перекладач з українська на турецька: sarılmak
• Перекладач з українська на італійська: coccolare
• Перекладач з українська на польська: tulić
• українська: притискатися
• Перекладач з українська на румунська: îmbrățișa
• Перекладач з українська на грецька: αγκαλιάζω
• Перекладач з українська на африкаанс: cuddle
• Перекладач з українська на шведська: krama
• Перекладач з українська на норвезька: kos

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИТИСКАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання притискатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом притискатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Наукови працы - Том 59 - Сторінка 33

горизонтальними гвинтами пояси притискаються до стшки. Колиспочатку притиснути пояси, то тертя М1ж поясом 1 стшкою перешкоджатиме прити- СКаННЮ СТШКИ ДО КОНДуКТОра. Кр1М ТОГО, При ПрИТИСКЭННі ПОЯС1В ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 33

горизонтальними гвинтами пояси притискаються до стінкн. Коли спочатку притиснути пояси, то тертя між поясом і стінкою перешкоджатиме притисканню стінки до кондуктора. Крім того, при притисканні поясів після стінки збирач ...

Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. морозит, 2. наголошувати, 1. обшмати, 1. прикласти, 1. притискати, 1. пснити. 1, 2. притиснутся див. I. 1. нрибуга, 1. притулитися. 1, 2. притихати, притйхнути див. 1. замовкати, 1. затихати. 1 — 3. притичина див. 1. перешкода, 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 442

2 — 5. притискати див. 2. наголошувати, 1. обіймати, 1. прикласти, 1. тіснити. притискатися див. 1. притулитися. 1 — 4. притискувати див. 2. наголошувати, 1. прикласти, 1. притискати, 1. тіснити. притискуватися див. 1. притулитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 308

Швидше, швидше за цією вогневою стихією, за бризками землі, за стіною чорного диму, вперед! Притискатися до артилерійського вогню, — так казали на навчаннях. ...Боже, боже, на навчаннях було зовсім інакше... Люди падають.

Wanda Wasilewska, 1966

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(чавильний) Squeezing притискання//притиснення 1. pressing (down, against)2. (стискання) compressing 3. (затискання) clamping (down) 4. (тягарем) weighing 5. (чавлення) squeezing (against) притискати//притиснути 1. (вниз) press ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

... жменями, а потім я притиснув тебе до стовбура великого дерева і липкими від ожини пальцями примусив тебе стогнати і кусати губи, Цілувати мене, притискатися до мене всім тілом і подивитися на мене так, як Це вміла лише ти.

Наталка Сняданко, 2008

Сатирикон XXI

Ігор відступив від дверей і тепер стояв до дівчини впритул, а щоб не притискатися тілом до тіла, мусив навіть трохи відсторонитися назад. — Ви вчора... Ви ж мене врятували! — В очах у дівчини поменшало переляку, але натомість ...

Олександр Ірванець, 2011

Хвороба Лібенкрафта

Ігор відступив від дверей і тепер стояв до дівчини впритул, а щоб не притискатися тілом до тіла, мусив навіть трохи відсторонитися назад. — Ви вчора... Ви ж мене врятували! — В очах у дівчини поменшало переляку, але натомість ...

Олександр Ірванець, 2010

Quo vadis

А він припав до її рук і почав прикладати їх до чола й до серця, потім злегка підняв її, притискаючи до грудей. — Я прийшов, люба, — сказав він. — Нехай тебе Христос збереже і врятує, о Лігіє кохана!.. І не міг більше говорити, ...

Генрик Сенкевич, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИТИСКАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін притискатися вживається в контексті наступних новин.

Юнацька Ліга УЄФА. Маккабі - Динамо 1:1. Коли не результат на …

У "Маккабі" з'явилася націленість на ворота Солдатенко, впевненим у своїх діях виглядали господарі і "Динамо" почало все більше притискатися до ... «UA-Футбол, Вересень 15»

Кубок України. Миколаїв - Волинь 0:2. Клас б'є старанність

Миколаївці не стали притискатися до своїх воріт, а намагалися відповідати атакою на атаку. На 53-й хвилині підопічні Забранського заробили вільний ... «UA-Футбол, Вересень 15»

ТОП улюблених позицій в сексі чоловіків та жінок

У даній позі дівчина зможе обхопити вас ногами, цілувати і пристрасно притискатися. У цій позі виграє спонтанність і несподіванка, відповідно різкий ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Липень 15»

Матч дня: «Дніпро» - «Наполі»

За словами тренера, підопічні мали грати від оборони, але притискатися до власних воріт так сильно не можна. Отже, розуміння проблеми є. «ВолиньPost, Травень 15»

Юрій Вернидуб: Серйозно готуємося до гри з Говерлою

Ретельно розберемо свої помилки. Я просив команду не притискатися до воріт, але, на жаль, ми притискалися, коли пропускали. Ну, а третій і четвертий ... «Спорт Олимп, Квітень 15»

"Динамо" (Київ) U-19 – "Скала" (Стрий) U-19 – 2:1

Перед грою Павло Кікоть просив хлопців не притискатися до своїх воріт, а грати активніше на атаку. І на початках це вдавалося команді. Однак трохи ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Квітень 15»

Маркевич в Піреї хоче не тільки захищатися , але й атакувати

Необхідно перевести гру в середину поля і не притискатися. Олімпіакос грає агресивно, і якщо ми будемо діяти тільки в обороні, то шансів у нас буде ... «Дзеркало Тижня, Лютий 15»

10 поз уві сні розкажуть які у вас стосунки із партнером

... одному з партнерів може докучати хропіння своєї другої половинки. Або в кімнаті просто занадто спекотно для того, щоб притискатися один до одного. «Gazeta.ua, Жовтень 14»

Воротар Зорі: Гравці Шахтаря весь час просять пенальті

У перерві тренер просив не притискатися до воріт, що ми, в принципі, і зробили в другому таймі. Тому що коли почали притискатися до воріт в матчі з ... «Корреспондент.net, Вересень 14»

У США за підозрою в проституції закрили заклад, що пропонує …

З кожним із них можна було обнйматися і притискатися до них за 60 доларів на годину; про послуги сексуального характеру мови при цьому не йшло. «Корреспондент.net, Грудень 13»