Завантажити застосунок
educalingo
питво

Значення "питво" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПИТВО

[pytvo]


ЩО ПИТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення питво у українська словнику

питво, а́, с.

1. Те, що п’ють; напій. Примусила [Нюся] дівчину випити гарячого молока, розбовтаного з медом та маслом. З незвички питво Ганні не сподобалося (Коз., Сальвія, 1959, 225); Для поповнення запасів питва [космонавтам] пропонується конденсація водяної пари атмосфери кабіни (Фізіол. ж., VII, 1, 1961, 5); // Спеціально виготовлений напій для частування, запивання їжі і т. ін., звичайно хмільний Скоро вже стояла перед кожним гультяєм посудина і всі взяли до рук те вогнисте люциперове питво (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 359); Подала почесний ріг Ханша юному Давді, Та трутизни у питво У медове налила (Перв., З глибини, 1956, 255); // За народними повір’ями — трунок, яким намагаються привернути кохання, причарувати кого-небудь. Залишила Віра бабі карбованці, напувала Прохора отим питвом чарівним, потай підмішуючи його в страви (Шиян, Баланда, 1957, 177).

2. Те саме, що пиття́ 1. Прокіп наче ніч темна ходить, і вже тоді .. ні питва, ні до розмови (Вовчок, Вибр., 1946, 137); Жив [Жеребило] ще за рахунок тих колишніх запасів жиру, що зібрався в його великім і могутнім колись тілі внаслідок багаторічного їдва [їдла] й питва, в якому не знав міри (Загреб., День.., 1964, 23).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПИТВО

абатство · авдиторство · авторство · агентство · адміралтейство · ад’ютантство · азиятство · азияцтво · азіяцтво · акторство · акушерство · аматорство · англофобство · англофільство · англіканство · антрепренерство · житво · литво · розжитво · шитво

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПИТВО

питальний · питальник · питально · питаний · питання · питаннячко · питати · питатися · питаючий · питель · питення · питець · пити · пити воду · питимий · питися · питки · питлівка · питливий · питливо

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПИТВО

апостольство · аптекарство · архимандрицтво · асиміляторство · бабство · бавовництво · багатирство · багатоборство · багатоженство · багатознайство · багатство · багацтво · байкарство · бакалярство · баламутство · баловство · банкротство · банкрутство · баронство · басмацтво

Синоніми та антоніми питво в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «питво» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПИТВО

Дізнайтесь, як перекласти питво на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова питво з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «питво» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bebida
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

drink
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पेय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

питье
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

bebida
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পানীয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

boisson
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

minuman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Getränk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ドリンク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

한잔
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngombe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பானம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

içki
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

napój
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

питво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

băutură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ποτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

drink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dricka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

drikke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання питво

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПИТВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання питво
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «питво».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про питво

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПИТВО»

Дізнайтеся про вживання питво з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом питво та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 376
І заходився він варити те питво. Вогнище розіклав таке величезне, що все небо затягло димом, який дійшов навіть до Самого Бога. «Чи не чуєте ви диму?» — Бог запитує. «Чуємо, — відповідають святі, — та не знаємо, звідки він ...
Валерій Войтович, 2006
2
Сяйво:
Н. Розділ. сорок. третій. Питво. за. рахунок. закладу. ахиливши набік голову, Джек стояв в обідній залі просто перед дверима «кажанячі крила», щовелидо салонбару «Колорадо», і прислухався. На його губах блукала легка усмішка ...
Стівен Кінг, 2014
3
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 116
ся він варити те питво. Вогнище розіклав таке величезне, що все небо затягло димом, який дійшов навіть до Самого Бога. «Чи не чуєте ви диму?» — Бог запитує. «Чуємо, — відповідають святі, — та не знаємо, звідки він ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
4
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
І заходився він варити те питво. Вогнище розіклав таке величезне, що все небо затягло димом, який дійшов навіть до Самого Бога. «Чи не чуєте ви диму?» — Бог запитує. — «Чуємо, — відповідають святі, — та не знаємо, звідки він ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
5
Zhytie i sląva Tarasa Shevchenka: obraz stsenïchnyi
(пьс) А ловка штука Це питво, по жилам так і ходе. (Другі діди теж пьють і смапують), у ` Потап. (підійшов до дерева, каже Старшому). Споглянь що буде... З питна пего. що я ііридумав, всі скоро очмарііоть, зтеряють владу над собою ...
Mykhaĭlo Dyvosyr, 1906
6
Калейдоскоп часу:
«Цепорядне питво?» — «Ну, чесно кажучи, притяг те,що було. Не мав нагоди пересвідчитися вйого порядності».— «А що це?» — «Ну...це коньяк, йогобуло небагато, тому довелося розвести це віскі». — «Коньяк, розведений віскі.
Лариса Денисенко, 2013
7
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Ірпінь. Слово «Ірпінь» створене з «ар» чи «ор», що значить — рухати, плужити, приносити, величність проявляти, і з слова «па», що значить — пиття, питво, і звідси санскритське «арпа» — приніс питва, і «арпана» — та, що питво ...
Lev Sylenko, 1998
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Знаете, що на тайнш вечер1 не дав Христос спочатку того найсолодшого таемного питва, в якому утаїв кров Божественну за- ради спокути нашо'1. Тримав це вино на кшець вечері, як про це Павло святий говорить: «чому пюля ...
Taras Hunczak, 2001
9
Ольвія
Перед ним на килимі що тільки не й питва, а він на ту їжу і на питво не міг і диЙого, всесильного царя із таким військом, якісь :и водять за ніс! Ще й пропонують йому, як у нашукати могили їхніх предків! Дались вони йому, ті Він _ ...
Валентин Чемерис, 2008
10
Мир хатам, війна палацам
Розбирає? і собі ковтнув питва. Це було конче по[бути душевну рівновагу. Обставитп/г таки того ж Володимир Кирилович почував одитщі з паном Терещенком, як і завжди [ищого стану на соціальній драбині. Це ж :рший на Цілу ...
Юрій Смолич, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПИТВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін питво вживається в контексті наступних новин.
1
Ієром. Олесь Август Чумаков: Захисти проститутку!
Повторюю: чув на власні вуха під час досить багатого корпоративного бенкету, коли їжа і питво вже трохи язики порозв'язували. Відповідальність за ... «Майдан, Вересень 15»
2
Молодий платить батькам нареченої викуп. Переважно – десять …
Контактують із мешканцями під час спеціальних церемоній або у снах, просять їжу й питво, дають поради й передбачають майбутнє. Люди вірять, що ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
Нічне нетримання сечі у дітей і дорослих: що заважає спати в …
Крім медикаментозного лікування, що призначається лікарем, при нічному нетриманні рекомендується максимально обмежувати питво перед сном, ... «UKRHEALTH, Вересень 15»
4
Індіанці пили какао ще 1200 років тому - вчені
Часто це питво викликало блювоту, що вважалося частиною церемонії, тому європейці дали рослині, з якого робили напій, латинську назву, яка в ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Так наскільки алкоголь корисний для організму?
... лікарів-представників сильної статі в Америці. Питання стосувалися їхніх медичних показників, звичок в питво і їжі, а також стану здоров'я за 2 роки. «Інфопортал, Вересень 15»
6
П'ять магічних лайфхаків вересня
... іноді вживають для заспокоєння шлунку і зменшення менструальних кровотеч. Ще з подрібнених ягід роблять гаряче питво від застуди та бронхіту. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
7
Мусульмани зустрічають священний місяць Рамадан
У мусульман усього світу 18 червня розпочався священний місяць Рамадан - час молитов, очищення і суворого посту, під час якого приймати їжу і питво ... «ЛІГА.net, Червень 15»
8
Скільки й що дитині пити
Слід пам'ятати, що материнське молоко чи дитяча суміш – це їжа, а не питво. Критерієм достатньої кількості води в організмі є вологі слизові оболонки, ... «Молодий Буковинець, Травень 15»
9
Алкогольне питання
В часи миру, подібне питво ще можна було б назвати туристичним сувеніром, але в час війни таке зловживання минулим навряд чи доречне? «ZAXID.net, Березень 15»
10
Міфи про користь води сильно перебільшені
Так що поради зі щедрого питва, аж ніяк не є правильними. Доктор М.А. ОВОР, що «агітація за надмірне питво, а також реакція людей, просто дивує». «UKRHEALTH, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Питво [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pytvo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK