Значення "реготня" у українська словнику

ВИМОВА РЕГОТНЯ

реготня  [rehotnya]

ЩО РЕГОТНЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення реготня у українська словнику

реготня, і́, ж., розм. Нестримний гучний сміх. Скрізь гармидер та реготня, В хаті і надворі (Шевч., І, 1963, 316); А в світлиці тим часом обходила рядова [чарка],.. неслися сміхи, реготня, гвалт окривав хату (Мирний, І, 1949, 409).

ПЕРЕКЛАД РЕГОТНЯ

Дізнайтесь, як перекласти реготня на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова реготня з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «реготня» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 哄笑
• Перекладач з українська на іспанська: carcajadas
• Перекладач з українська на англійська: guffaw
• Перекладач з українська на гінді: खिलखिलाकर हंसना
• Перекладач з українська на арабська: قهقهة
• Перекладач з українська на російська: реготня
• Перекладач з українська на португальська: gargalhar
• Перекладач з українська на бенгальська: অট্টহাস্য
• Перекладач з українська на французька: pouffer de rire
• Перекладач з українська на малайська: tergelak-gelak
• Перекладач з українська на німецька: schallendes Gelächter
• Перекладач з українська на японська: ばか笑い
• Перекладач з українська на корейська: 갑작스러운 너터 웃음
• Перекладач з українська на яванська: Nggantheng
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cười rộ lên
• Перекладач з українська на тамільська: உரக்கச் சிரி
• Перекладач з українська на маратхі: हसणे
• Перекладач з українська на турецька: kahkahayı basmak
• Перекладач з українська на італійська: risata fragorosa
• Перекладач з українська на польська: rżeć
• українська: реготня
• Перекладач з українська на румунська: hohot
• Перекладач з українська на грецька: καγχασμός
• Перекладач з українська на африкаанс: luidkeels lag
• Перекладач з українська на шведська: gapskratt
• Перекладач з українська на норвезька: guffaw

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕГОТНЯ»

Дізнайтеся про вживання реготня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом реготня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 29

... тихо похилив поза церквою (Мирн.)]. реготня, реитня разг. хохот; разг. рёгот, гогот [Скр1зь гармидер та реготня, В хат1 1 надвор1 (Д7евч.)]. реготун, -и&разг. хохотун; (реже) гоготун [Ви- сокого зросту, бравии, широкоплечий, як з ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 10

Реготлйвий, а, е. Смъшлнвый, хохотливый. Послухавши д'точого реготливого шепотання. .Мир. Нов. I. 137. Рёготно, ия^.=Рептно. А мет так реготно з його, и(,о туди елгз, а назад не вилгзе. Пират, у. Реготня, Н1. ж-.=Рептня. Котл.

Борис Хринченко, 1997

А - Н: - Сторінка 642

СМІХОТНЯ розм. підсилл ХЙХОНЬКИ мн.. розм. (тихий сміх); РЕГІТ, РЕГГТНЯ, РЕГОТНЯ підсил. розм.. ГОГОТАННЯ підсил. розм.. ГОГОТІННЯ підсил. розм.. ІРЖАННЯ зневажл. (нестримний голосний сміх). В пекарні стало весело; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Сторінка 13

Смол. Зап. Брян., Южн. ♢ "Рокотать". Холмог. Арх., Гран- дилевский, 1907. 3. Ржать (о лошадях). Кони регочут — сена просят. Смол., 1914. Реготлйвый, ая, ое. Смешливый. Крепко он и она реготливые. Зап. Брян., 1957. Реготня, ж.

Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001

Кобзар (сборник)

Скрізь гармидерта реготня, В хаті і надворі. І жолоби викотили З нової комори. Скрізь порання:печуть, варять, Вимітають, миють... Та все чужі. Де ж наймичка? На прощу у Київ Пішла Ганна. Благавстарий, А Марко аж плакав, Щоб ...

Тарас Шевченко, 2014

Пророк. Поеми. Поезії:

Скрізь гармидер та реготня, В хаті і надворі. І жолоби викотили З нової комори. Скрізь порання:печуть, варять, Вимітають, миють... Та все чужі. Деж наймичка? На прощу уКиїв Пішла Ганна. Благав старий, А Марко аж плакав, Щоб ...

Тарас Шевченко, 2013

"Енеида" на малороссийский язык перелицованная - Сторінка 133

Жидввска школа эавелася, Велики* крикЪ всЬ пидняли, Де реготня тутЪ ни взялася, И всяку всячину верзли; Згадали, чоршЪ самЪ зна, колишне, Балакали уже # лишне, Еней самЪ тута р<зходивсь; Що-сь балагурили довгенько, ...

Котляревский И. П., 2014

«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори

... молодицями танцює Та двір вимітає; Та прохожих, проїжжачих У двір закликає, Та вареною частує, На весілля просить. Знай, бігає, а самого Ледве ногиносять. Скрізь гармидер та реготня, В хаті і надворі. І жолоби Диво запопали!

Тарас Шевченко, 2015

Українська байка

Глазіють всі, роззяявши носи, Стаївши душі, ждуть. Індик чимдуж надувся, Наприндивсь, розмахнувся, Важенько підстрибнув да й знов опукой сів. Вмить реготня роздалася, — Вся дробина озвалася. Харпак оторопів, Спустив.

N. Je Fomina, 2007

Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 59

жыта та та, Велыкій крыкъ вси пиднялы, И реготня де не взялася, Тутъ всяку всячыну верзлы; Згадалы, чортъ знае, колышне, Баты уже и тѣ, И самъ Эней тутъ росходывсь; Шось балагурылы довгенько, Хоть изійшлыся и раненько, ...

Vergilius, 1842