Значення "ремінісценція" у українська словнику

ВИМОВА РЕМІНІСЦЕНЦІЯ

ремінісценція  [reministsentsiya]

ЩО РЕМІНІСЦЕНЦІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ремінісценція

Ремінісце́нція — елемент художньої системи, що відсилає до раніше прочитаного, почутого або побаченого твору мистецтва. Ремінісценція — це неявна цитата, цитування без лапок. Треба розмежовувати ремінісценцію і цитату. Найбільш стародавніми ремінісценціями слід визнати силуети, пропорції і сюжети стародавніх наскельних зображень, котрі повторювались у «звіриному стилі» скіфів або у творчості майстрів сучасності. Деякі тотеми, герби і торгові марки мають явну ремінісцентну природу. Розрізняють історичну, композиційну, навмисну і невдалу ремінісценцію.

Визначення ремінісценція у українська словнику

ремінісценція, ї, ж., книжн.

1. Невиразний спогад, відгомін якоїсь події або враження. В народних піснях запах грає дуже малу роль, а такі звороти, як «коло мене, молодого, мандрівочка пахне», занадто ще слабі, щоб викликати у слухачів хоч бліду ремінісценцію конкретного враження (Фр., XVI, 1955, 262).

2. Відгомін у художньому творі якихось мотивів, образів, деталей тощо з широко відомого твору іншого автора. Іван Франко перекликався зі своїм великим попередником. У збірнику «З вершин і низин» ми знайдемо їх чимало. В окремих випадках це прямі ремінісценції, навіть цитати (Від давнини.., І, 1960, 443); Радянська дійсність, до якої поет [М. Рильський] повернувся обличчям, вивела його з камерного світу літературних традицій і ремінісценцій (Рад. літ-во, 6, 1964, 26); // Мелодії якогось іншого музичного твору. Тут [в українському музичному фольклорі] і своєрідні інтонації, і скоромовка жартівливої побутової пісні, і соковита кантилена привільної степової козацької або задумливої дівочої пісні. Ремінісценцій, цитат народної пісні майже зовсім нема (Укр. клас. опера, 1957, 146).

3. псих. Поліпшення відтворення запам’ятовуваного матеріалу, яке спостерігається через деякий час після його заучування. Факти ремінісценції зумовлені тимчасовим індукційним гальмуванням, яке виникає в процесі заучування, а потім зникає (Рад. психол. наука.., 1958, 116).

ПЕРЕКЛАД РЕМІНІСЦЕНЦІЯ

Дізнайтесь, як перекласти ремінісценція на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ремінісценція з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ремінісценція» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 怀旧
• Перекладач з українська на іспанська: reminiscencia
• Перекладач з українська на англійська: reminiscence
• Перекладач з українська на гінді: संस्मरण
• Перекладач з українська на арабська: تذكر
• Перекладач з українська на російська: реминисценция
• Перекладач з українська на португальська: reminiscência
• Перекладач з українська на бенгальська: পূর্বস্মৃতি
• Перекладач з українська на французька: réminiscence
• Перекладач з українська на малайська: kenang-kenangan
• Перекладач з українська на німецька: Reminiszenz
• Перекладач з українська на японська: 回想
• Перекладач з українська на корейська: 회상
• Перекладач з українська на яванська: Reminiscence
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự nhớ lại
• Перекладач з українська на тамільська: பழைய நினைவு
• Перекладач з українська на маратхі: आठवण
• Перекладач з українська на турецька: anımsama
• Перекладач з українська на італійська: reminiscenza
• Перекладач з українська на польська: wspomnienie
• українська: ремінісценція
• Перекладач з українська на румунська: reminiscență
• Перекладач з українська на грецька: ανάμνηση
• Перекладач з українська на африкаанс: herinnering
• Перекладач з українська на шведська: reminiscens
• Перекладач з українська на норвезька: erindring

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕМІНІСЦЕНЦІЯ»

Дізнайтеся про вживання ремінісценція з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ремінісценція та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Основы общей психологии - Сторінка 288

произведением. Но вопрос требовал дальнейшего уяснения. С этой целью было поставлено специальное исследование реминисценции. Оно было проведено Д. И. Красильщиковой1. Основные результаты этого исследования ...

Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999

Разблокируй свою память: запомни все! - Сторінка 115

коснуться реминисценции и интерференции — процессов, грамотное применение которых позволяет сэкономить до пятидесяти процентов времени при запоминании. Реминисценция (от лат. reminiscentia — припоминание) ...

Станислав Мюллер, 2009

Уникальные способности мозга

Реминисценция –это улучшение со временем воспроизведениявыученного материала безповторения. В соответствии с основным законом сохранения, выведенного Г. Эббингаузом,воспроизведение заученного материала со ...

Илья Мельников, 2013

Цитата в художественной прозе: на материале произведений В ...

на материале произведений В Набокова Нина Васильевна Cеменова. страненная форма реминисценции» . «Простые упоминания произведений и их создателей вкупе с их оценочными характеристиками»9 могли бы ...

Нина Васильевна Cеменова, 2002

Педагогический дискурс: мыслить – говорить – действовать: ...

реминисценция (лат. гешйпйзсепйа) — элемент текста, отсылающий к ранее прочитанному, услышанному или виденному; неявная цитата, цитирование без кавычек. Приведём яркий пример использования таких текстов В ...

Юлия Щербинина, 2015

Реальности поэтического перевода: (типологические и ...

ПЕРЕВОД-РЕМИНИСЦЕНЦИЯ Еще одним жанром поэтического перевода является перевод- реминисценция или перепев. Реминисценция как вид перевода широко использовалась переводчиками XIX в. в разных странах.

Роман Романович Чайковский, 1997

М. Е. Тараканов: человек и фоносфера : воспоминания, статьи

В реминисценции, как и в лейтмотиве, закрепляется память определенного музыкального ряда и связанного с ним внемузыкального явления. Но реминисценция, в отличие от лейтмотива, передает не действие, непосредственно ...

Е. М. Тараканов, ‎Михаил Евгеньевич Тараканов, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 2003

Поэтика памяти в прозе Н.С. Лескова: спецкурс - Сторінка 66

ПАМЯТЬ. И. РЕМИНИСЦЕНЦИЯ. В. ТВОРЧЕСТВЕ. Н.С.ЛЕСКОВА. Вместо заключения Если не отграничивать реминисценцию от цитаты, то нужно считать ее представителем чужого текста в тексте авторском. Теория ...

О. В. Евдокимова, 1996

Дефиниции культуры - Том 2 - Сторінка 174

тически во всех формах культурного освоения мира, ибо сам процесс включенности человека в культуры происходит через реминисценции. Попытаемся обосновать выдвинутый тезис на примерах литературного творчества.

Э. В. Бурмакин, ‎Анатолий Константинович Сухотин, 1996

Творчество И.А. Бунина и русская литература XIX-XX веков

БУНИНА Интерес научной мысли к реминисценции возникает в XX веке. Первоначально этот термин был предложен сербским ученым В.Урбанчичем в 1907 году и в переводе с позднелатинского реминисценция [гегтитзсепИа] ...

Г. М. Благасова, ‎Белгородский государственный университет, ‎Администрация Белгородской области. Управление культуры, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕМІНІСЦЕНЦІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ремінісценція вживається в контексті наступних новин.

"Прикольна" від MMDance: танцюють усі. Відео

Сюжет кліпу - це ремінісценція відомих американських кінострічок "Бетмен" та "Бетмен повертається". Хлопчик, який захоплюється вигаданим ... «Укрінформ, Жовтень 13»