Завантажити застосунок
educalingo
реєстер

Значення "реєстер" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РЕЄСТЕР

[reyester]


ЩО РЕЄСТЕР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення реєстер у українська словнику

реєстер м. Реестръ, списокъ. Запиши, Миколо, у реєстер (козака). Шевч. 170.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕЄСТЕР

багермейстер · байстер · балетмейстер · брандмейстер · бурмистер · вахмайстер · вінчестер · гайстер · гангстер · гофмейстер · гросмейстер · дзиґармайстер · дністер · ексгаустер · жестер · капельмайстер · капельмейстер · квартирмейстер · клейстер · єгермейстер

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЄСТЕР

ре · реєнт · реінфекція · реєстр · реєстратор · реєстраторка · реєстраторський · реєстратура · реєстраційний · реєстрація · реєстрований · реєстровець · реєстровий · реєстрування · реєструвати · реєструватися · реабілітація · реабілітований · реабілітувати · реабілітуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЄСТЕР

компостер · концертмейстер · костер · кухмістер · лабайстер · лебайстер · лейстер · любайстер · магістер · майстер · манчестер · містер · обер-майстер · плястер · поліцеймейстер · поліцмейстер · провіантмейстер · підгайстер · підгейстер · підмайстер

Синоніми та антоніми реєстер в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «реєстер» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РЕЄСТЕР

Дізнайтесь, як перекласти реєстер на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова реєстер з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «реєстер» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

reyester
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

reyester
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

reyester
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

reyester
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

reyester
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

реестер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

reyester
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

reyester
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

reyester
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

reyester
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

reyester
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

reyester
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

reyester
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

reyester
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

reyester
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

reyester
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नोंदणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

reyester
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

reyester
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

reyester
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

реєстер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

reyester
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

reyester
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

reyester
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

reyester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

reyester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання реєстер

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕЄСТЕР»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання реєстер
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «реєстер».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про реєстер

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕЄСТЕР»

Дізнайтеся про вживання реєстер з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом реєстер та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Але пізніше реєстри ведено для власного порядку, і так навіть полковник Скидан, підчас повстання 1637. р., вів реєстер свого війська. Перепису доглядав спершу гетьман особисто, пізніше цей обовязок перейшов до генерального ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
2
Критичний розслід над текстом "Кобзарья" Шевченка - Сторінка 41
Без прізвища— Запиши, Миколо, У реестер. Такої інтерпункцї тут не можна допустити (на це звернув увагу і д. М. Кр—ський], бо виходило б, що Залізняк зразу каже записати Ярему в реестр без прізвища. Очевидно, що після: „без ...
Василь Доманицький, 2008
3
Istoryi︠a︠ Ukrainy-Rusy - Сторінка 21
Польске право не знало такого вільного стану, яким були козаки. 'І'имто польскі королі Жигмонт Август і Стефан Баторий бажали покористувати ся козаками в боротьбі проти 'І'урків і Татар та Московщинп і завели спис (реєстер) ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1904
4
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
... Відні Управа Союзу «Голодним України >, обміркувавши переданий їй головою Віденського представництва УСРР Ю М. Коцюбинським реєстер осіб, котрі напрявляються Комнарсом УСРР на відпочинок в опіку Союза «Голодним ...
Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
5
Руска история в зhытѣпысях ѣи наиhоловниышых диятелив
Сам Хмельницький своїм универсалом заказував народовн дальші виселепя и строго наказував слухати панів тим, що не війшли в реєстер. › Та руський народ не думав слухати панів. Весною 1652 р. ціла Україна пламеніла.
Николай Иванович Костомаров, 1875
6
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 124
157-2) Жигимонт - Август наказав через коронного гетьмана Язловецького списати у реєстер 300 козаків, забрати їх з-під руки старости під руку польського гетьмана, призначити їм що-року жалування і настановити над ними ...
Mykola Arkas, 1908
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Нехай буде Голий, 061А 1419 У реєстер. Нехай буде... / Нехай буде Голий, / Так і пиши!» 061А 1495 Навіки зомлієм. / Нехай ляхи згнущаються,- / Не почуєм...» Віє, 061 А 1832 «Я посланець пана Гонти. / Нехай погуляє, / Я підожду».
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 525
послати до Царя, щоб він ствердив реєстер Генеральної старшини, що була скасована у 1723 році. Реєстер той був стверджений у 1726 році; по ньому настановлено: Генеральним обозним — Яків Лизогуб, Генеральними суддями ...
Mykola Arkas, 191
9
Kazat͡sʹki vataz͡hky ta hetʹmany Ukraïny: ukladeno na ...
Повернувшись до Глухова, Гетьман поспішив послати до Царя, щоб він ствердив реєстер Генеральної старшини, що була скасована у 1723 році. Реєстер той був стверджений у 1726 році... У кінці 1729-го року Гетьман знов поїхав ...
I͡Aroslav Melʹnychuk, ‎Bohdan Karabin, 1991
10
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
ікозакам права і вільностї ствердив і сорок тисяч козаків у реєстер написати згодив си. Се то значить, що найзаможнійші люде козаками зостануть ся а голота панщику державцям украінським робити-ме. Хмельницький собі на ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Реєстер [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/reyester>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK