Завантажити застосунок
educalingo
режисерування

Значення "режисерування" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РЕЖИСЕРУВАННЯ

[rezhyseruvannya]


ЩО РЕЖИСЕРУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення режисерування у українська словнику

режисерування, я, с. Дія за знач. режисерува́ти.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕЖИСЕРУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЖИСЕРУВАННЯ

рееміграція · реемігрувати · реестр · реестровий · реж · режим · режимний · режисер · режисерство · режисерський · режисерувати · режисирування · режисирувати · режисура · резеда · резедовий · резектований · резектувати · резекція · резерв

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЖИСЕРУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми режисерування в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «режисерування» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РЕЖИСЕРУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти режисерування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова режисерування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «режисерування» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rezhyseruvannya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rezhyseruvannya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rezhyseruvannya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rezhyseruvannya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rezhyseruvannya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

режисерування
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rezhyseruvannya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rezhyseruvannya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rezhyseruvannya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rezhyseruvannya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rezhyseruvannya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rezhyseruvannya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rezhyseruvannya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rezhyseruvannya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rezhyseruvannya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rezhyseruvannya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दिशानिर्देश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rezhyseruvannya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rezhyseruvannya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rezhyseruvannya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

режисерування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rezhyseruvannya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rezhyseruvannya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rezhyseruvannya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rezhyseruvannya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rezhyseruvannya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання режисерування

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕЖИСЕРУВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання режисерування
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «режисерування».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про режисерування

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕЖИСЕРУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання режисерування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом режисерування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Bertolʹt Brekht: Zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 58
Не випадково незабаром найбільш зацікавленим глядачем на виставах став німецький поліцейський, який брався за своєрідне «режисерування» спектаклю. Наприклад, Ернст Шумахер згадує, що на одному з виїздних спектаклів ...
O. S. Chyrkov, 1981
2
"Z͡Huravlyna" knyha: Teropilʹsʹka ukraïnsʹka zakhidna ...
Був викладачем на Вищих освітніх курсах Осередку Української Культури й Освіти у Вінніпезі. 1940 р. розпочав працю у філії УНО в Судбурах. Після трьох років диригування та режисерування переїхав до Винд- сора. Від 1944 р.
Bohdan Melʹnychuk, ‎Khrystyna Melʹnychuk, ‎Derz͡havnyĭ arkhiv Ternopilʹsʹkoï oblasti, 1999
3
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 339
Не менш важлива друга частина рецензій - розгляд особливих питань театрального мистецтва: гра, мова артистів, костюми, декорації, режисерування. Ось кілька кращих прикладів глибокого розуміння Франком сценічного ...
Ярослав Р Дашкевіч, ‎Мирон Капраль, ‎Ігор Скочиляс, 2007
4
Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 477
Батько бо, поруч випадкової співпраці в досить численних часописах, режисерування в нашім майже „постійнім" (щоліта) театрі, суспільної (щоправда, систематичної) діяльностиі, „вчительства та просвітительства", — жодної ...
I͡Evhen Malani͡uk, 1966
5
Evhen Malani︠u︡k v 15-richchi︠a︡ z dni︠a︡ smerty - Сторінка 8
Батько, поруч випадкової співпраці в досить численних часописах, режисерування в нашім майже „постійнім" (щоліта) театрі, суспільної (щоправда систематичної) діяльности, „вчительства та просвітительства" — жадної фахової ...
I︠E︡vhen Malani︠u︡k, ‎Oksana Kerch, 1983
6
Dominus Malani︠u︡k: tlo i postatʹ - Сторінка 40
Очевидно, причина того розкрита ось у цьому фрагменті спогадів Євгена Маланюка про Филимона Васильовича: "Батько- бо, поруч випадкової співпраці в досить численних часописах, режисерування в нашім майже "постійнім" ...
Leonid V. Kucenko, 2002
7
Актуальнi проблеми вiтчизняноï iсторiï XX столiття: ...
... поляк при зустрічі з українцем хотів би його вбити, щоб українець, побачивши поляка, теж палав бажанням його вбити"139. Не наводячи конкретних фактів про режисерування окупаційною владою українсько-польської ворожнечі ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalńa akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004
8
Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...
Апаратний досвід проведення партійних з'їздів виявився безсилим: спроби режисерування поведінки народних депутатів зазнали цілковитого фіаско одразу ж після того, як голова Центральної виборчої комісії зійшов з трибуни.
Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
9
Chasha Amrity - Сторінка 511
... душі наростає засторога, душа підказує мені, що така хвацька перебудова, такий блискавичний перерозподіл сил і політичних прапорів не що інше, як уміле, заздалегідь заплановане режисерування сюжету світового спектаклю.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
10
Vohnem prechystym - Сторінка 33
Батько бо, поруч випадкової співпраці в досить численних часописах, режисерування в нашім майже "постійнім" (щоліта) театрі, суспільної (щоправда, систематичної) діяльності, "вчительства та просвітительства", — жодної ...
Taras Salyha, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕЖИСЕРУВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін режисерування вживається в контексті наступних новин.
1
Фотограф і актор Дмитро Хуткий — один із перших факірів у …
Але до самостійного режисерування, на мою думку, ще треба творчо дорости та зібрати чималеньку валізу досвіду. — Як ти потрапив у Рівненський ... «ОГО, Липень 11»
2
Для молодих кіноаматорів Рівненщини провели майстер-класи …
Поділитися таємницями написання сценаріїв та режисерування з юними талантами погодився відомий сценарист і поет Станіслав Чернілевський. «ОГО, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Режисерування [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rezhyseruvannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK