Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "резигнація" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РЕЗИГНАЦІЯ

резигнація  [rezyhnatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РЕЗИГНАЦІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення резигнація у українська словнику

резигнація, ї, ж., книжн., заст. Цілковита покірливість долі. Виснажені болем, наші нерви отупіли; ми не говорили з собою нічого і з тупою резигнацією ждали ранку (Фр., IV, 1950, 497); Сидів [Сидорчук] на лаві з покірно складеними на колінах руками, зібганими плечима, із страдницькою резигнацією в усій своїй позі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 100).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕЗИГНАЦІЯ


анація
anatsiya
галюцинація
halyutsynatsiya
кальцинація
kalʹtsynatsiya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЗИГНАЦІЯ

резервіст
резерват
резервація
резервний
резервований
резервуар
резервуарний
резервувати
резервуватися
резерпін
резидент
резидентський
резиденція
резина
резинка
резиновий
резистентність
резистентний
резолютивний
резолюція

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЗИГНАЦІЯ

аберація
абревіація
абсолютизація
махінація
нація
номінація
ординація
пагінація
профанація
ревакцинація
рекомбінація
руйнація
різнація
санація
стагнація
субординація
тампонація
трепанація
труднація
фонація

Синоніми та антоніми резигнація в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «резигнація» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РЕЗИГНАЦІЯ

Дізнайтесь, як перекласти резигнація на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова резигнація з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «резигнація» в українська.

Перекладач з українська на китайська

辞职
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

renuncia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

resignation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

इस्तीफा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

استقالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

резигнация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

demissão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পদত্যাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

démission
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

peletakan jawatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Rücktritt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

辞任
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

사직
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

mundur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự từ chức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ராஜினாமா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

राजीनामा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

istifa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

dimissioni
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rezygnacja
50 мільйонів носіїв мови

українська

резигнація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

demisie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παραίτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bedanking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

avgång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

resignasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання резигнація

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕЗИГНАЦІЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «резигнація» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про резигнація

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕЗИГНАЦІЯ»

Дізнайтеся про вживання резигнація з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом резигнація та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Derz͡havne upravlinni͡a v Ukraïni: realiï ta perspektyvy : ...
У науковому вжитку це явище передається поняттям "внутрішня резиґнація". Сам термін "резиґнація" походить з латини і позначає "смирення", "абсолютне і безапеляційне підкорення". Зазнавши значного розширення значення, ...
V. I. Luhovyĭ, 2005
2
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Том 7 - Сторінка 346
Міцкевич А. Вибр. твори в 2-х т., т. 1, с. 224. Резигнація — відмова, зречення, покірність долі. Невільник, вперше я... — Назва в оригіналі: («Ріег^згу гаг Іаш піечуо1пік...»). Вперше надруковано у вид.: Міцкевич А. Вибр. твори в 2-х т., т.
Ryl使s使ky沫Maksym, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
3
I︠U︡lian Bachynsʹkyĭ: sot︠s︡ial-demokrat i derz︠h︡avnyk
... колиби за Збручем не тягнулася дальше українська територія і не жив на ніи українськии народ, зорганізовании уже. * Резиґнація — покірність долі, відмова від чогось, самопожертва. * Дуалізм — двоїстість, роздвоєність. 239.
Ihor Beheĭ, 2001
4
Ukraïnsʹka mova na linhvistychnĭi karti Kanady - Сторінка 89
уіѕіоп «те ж››: вимагає ревізії. взаємовідносин.:між двома народами. резерва, пол. гевепуа «стриманість››, англ. геѕегуе «те ж››: історик мусить ставитися тверезо, критично, з резервою (пор. пол. г гегегша «стримано››). резиґнація, ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1990
5
Rozkol OUN, 1939-1940: zbirnyk dokumentiv - Сторінка 13
zbirnyk dokumentiv Volodymyr Kosyk. Назрівають напруження всередині ОУН. Резиґнація Андрія Мельника [1938-1939 рр.] (...) Від довгого часу йшли від кожночасного Крайового Проводу скарги до голови ПУН проти його оточення.
Volodymyr Kosyk, 1999
6
Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...
«А тому свій квиток на вхід кваплюся повернути назад... Не Бога я не приймаю, Альошо, а лише квиток йому якнайша- нобливіше повертаю»32. У цих словах міститься вказівка на «Резиґнацію» - Шіллеріву поезію, яку найбільше ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005
7
Lystopad 1918 roku: lystopadovyĭ zryv, Ukraïnsʹki sichovi ...
Не зважаючи на його повищі твердження, оправдуючі Вітовського, він дальше з особливою злобою говорить про Мого резиґнацію із становища команданта українських військ у Львові. Є неспірним фактом, що після двох днів ...
Stepan Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1961
8
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
Відзначу тут: поступ ("Мулли затримують поступ" — "Під мінар", 77; Грін.: Млака): резиґнація ("Резигнація й сум" — "Дебют", 89): розвій ("Ми бажаємо розвою" — "Під мінар", 90): розпач ("Свої болі, розбиті надії і свою розпач" ...
I︠U︡riĭ Shevelʹov, 1996
9
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 638
На Звичайному Загальному З'їзді було би незручно в приявності представників інших установ, преси — порушувати, вияснювати усі прикрі події. Крім вище згаданих справ, порушує пані Голова, справу своєї резигнації з головства, ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
10
Doba rostu i dyferent︠s︡ii︠a︡tsiï: roky 1930-1939 - Сторінка 87
Ч. 36 9. 9. Резигнація В. Свистуна: Офіційне повідомлення екзекутиви СУС (за підписами Я. В. Арсенича, заст. голови і Мир. Стечишина, секретаря), про резигнацію Свистуна з становища голови СУС з днем 1 вересня; рівночасно ...
Olʹha Voĭt︠s︡enko, 1969

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Резигнація [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rezyhnatsiya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись