Значення "роспадатися" у українська словнику

ВИМОВА РОСПАДАТИСЯ

роспадатися  [rospadatysya]

ЩО РОСПАДАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення роспадатися у українська словнику

роспадатися сов. в. роспастися, дуся, дешся, гл.

1) Распадаться, распасться, разсыпаться, разсыпаться. Під припечком воду брала, гречаники розчиняла. Чому мені не вдалися, аж на троє роспалися? Чуб. V. 1173. Панич порізав кавуна на скибки…. скибки роспалися і з середини випав червоний вовк. Левиц. Пов. 229. Ад в порох роспався. Чуб. III. 25. Так то вже побивалась нещаслива, що й кам’яне б серце распалось. МВ. І. 74.

2) Только несов. в. Усердствовать, стараться изо всѣхъ силъ что либо дѣлать, доказывать и пр. Брехня сьому, єй же то Богу брехня! — так распадалась Ївга, вже осмілившись зовсім. Кв. II. 249. Хазяїн аж роспадається, так статкує коло хазяйства. Рк. Левиц.

ПЕРЕКЛАД РОСПАДАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти роспадатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роспадатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роспадатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: rospadatysya
• Перекладач з українська на іспанська: rospadatysya
• Перекладач з українська на англійська: rospadatysya
• Перекладач з українська на гінді: rospadatysya
• Перекладач з українська на арабська: rospadatysya
• Перекладач з українська на російська: роспадатися
• Перекладач з українська на португальська: rospadatysya
• Перекладач з українська на бенгальська: rospadatysya
• Перекладач з українська на французька: rospadatysya
• Перекладач з українська на малайська: rospadatysya
• Перекладач з українська на німецька: rospadatysya
• Перекладач з українська на японська: rospadatysya
• Перекладач з українська на корейська: rospadatysya
• Перекладач з українська на яванська: rospadatysya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: rospadatysya
• Перекладач з українська на тамільська: விழுந்துவிடு
• Перекладач з українська на маратхі: rospadatysya
• Перекладач з українська на турецька: rospadatysya
• Перекладач з українська на італійська: rospadatysya
• Перекладач з українська на польська: rospadatysya
• українська: роспадатися
• Перекладач з українська на румунська: rospadatysya
• Перекладач з українська на грецька: rospadatysya
• Перекладач з українська на африкаанс: rospadatysya
• Перекладач з українська на шведська: rospadatysya
• Перекладач з українська на норвезька: rospadatysya

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОСПАДАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання роспадатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роспадатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 70

Распадение. Роспадатися, даюся, ешся, сон. в. рос пастнея, дуся, дёшея, гл. I) Распадаться, распасться, рассыпаться, разсыпаться. Шд припечком воду брала, гречаники роз- чнняла. Чому мет не вдалися, аж на трое роспалиен?

Борис Хринченко, 1997

Naukovyj sbornik izdavaemyj Literaturnym Obščestvom ...

1772, и П. Періодъ австрійского владѣнія. Періодъ 1. роспадатися имѣетъ на двѣ части. Перьую часть становити будетъ розсказъ событій временъ, въ которыхъ Галицкая область была частицею великого русского княжества, ...

Galicko-Russkaja Matica, 1865

Nauchno-literaturnyǐ sbornik - Сторінка 308

1772, и Ш. Періодъ австрійского владѣнія. Періодъ 1. роспадатися имѣетъ на двѣ части. Перьую часть становити будетъ розсказъ событій временъ, въ которыхъ Галицкая область была частицею великого русского княжества, ...

Halyt͡sʹko-rusʹka matyt͡si͡a (Lʹviv, Ukraine), 1865

Halychyna i ei russky zhytely: knyz︠h︡echka dli︠a︡ naroda ...

Передъ тимъ , и то бтъ 1340 - го до 1772 - го року Галичина принадлежала до Польского королевства , которе зачало въ 1772 - мъ рощѣ роспадатися и которе теперь уже не существуетъ на свѣтѣ . Раньше , и то бтъ около 1140 ...

Hryhoriĭ Petrovych Kupchanko, 1896

Istorii︠a︡ Ukraïny ï ïï naroda - Сторінка 19

Величезна монгольсько-татарська держава, що перекинулася з глибин Азиї через Україну аж до Дуная, скоро почала роспадатися. Спочатку азиятська частина відділилася від европейської: потім від Золотої Орди (жила на низах ...

Aleksandra I︠A︡kovlevna Efimenko, 1919

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 67

... звязь між словянськими й іранськими племенами, навіть і після мандрівки арийських племен, коли індоевропейська родина почала роспадатися. З другого боку звязки між ріжними племенами індоевропейської родини свідчать про ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991

Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...

По смерті Святополка його держава, не сцементована всередині, почала раптово роспадатися, а коли прийшов грізний час, Моймир не зміг оборонитися, і Моравія, як держава, зникла з обличча землі, а разом з нею зникла й ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970

Programa Ukraïnsʹkoï komunistychnoï partiï - Сторінка 15

В силу тої безнадійности мусить світова війна роспадатися на ряд війн, ослабляючи всі імперіялістичні держави. По друге з' неминучістю ставали на перешкоді тому: нечуваний в наслідок світової війни упад господарства по всіх ...

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny, 1920

Istorii︠a︡ t︠s︡erkovnoslovʹi︠a︡nsʹkoĭ movy - Том 1 - Сторінка 162

По смерті Святополка його держава, не сцементована всередині, почала раптово роспадатися, а коли прийшов грізний час, Моймир не зміг оборонитися, і Моравія, як держава, зникла з обличча землі, а разом з нею зникла й ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1928

Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Kosti︠a︡ntyn ...

По смерті Святополка його держава, не сцементована всередині, почала раптово роспадатися, а коли прийшов грізний час, Моймир не зміг оборонитися, і Моравія, як держава, зникла з обличча землі, а разом з нею зникла й ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927