Завантажити застосунок
educalingo
розбійників

Значення "розбійників" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗБІЙНИКІВ

[rozbiy̆nykiv]


ЩО РОЗБІЙНИКІВ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розбійників у українська словнику

розбійників Принадлежащій разбойнику. Ой не єсть ти милий мій, ти розбійників син. Чуб.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗБІЙНИКІВ

будників · візників · лірників · лісників · мельників · мірошників · пасічників · подавання рушників · полковників · пустельників · священиків · священників · справників · стражників · табачників · табунників · тапчанників · телятників · трахтирників · тридцять срібників

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБІЙНИКІВ

розбігатися · розбігтися · розбідкатися · розбіжка · розбіжність · розбіжний · розбіжно · розбій · розбійний · розбійник · розбійництво · розбійницький · розбійниця · розбійничати · розбійниченько · розбійничий · розбійничок · розбійство · розбійський · розбілений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБІЙНИКІВ

батеньків · батьків · бубликів · бузьків · довгомудиків · доків · дідьків · кателиків · католиків · куликів · кібчиків · лісовиків · мужиків · прикажчиків · убійників · урядників · хлопчиків · художників · цегельників · щигликів

Синоніми та антоніми розбійників в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розбійників» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗБІЙНИКІВ

Дізнайтесь, як перекласти розбійників на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розбійників з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розбійників» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

盗贼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ladrones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

thieves
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لصوص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разбойников
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ladrões
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

তস্কররা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Thieves
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pencuri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Thieves
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

泥棒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

도둑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

maling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Thieves
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திருடர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चोर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hırsızlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ladri
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

złodzieje
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розбійників
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Hoți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κλέφτες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

diewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tjuvar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tyver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розбійників

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗБІЙНИКІВ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розбійників
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розбійників».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розбійників

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗБІЙНИКІВ»

Дізнайтеся про вживання розбійників з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розбійників та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Маленький Мук (збірник)
умовилися вони й розійшлися хто куди. Розмова розбійників розтривожила Саїда. Хлопець вирішив одразу поквапитися в палац і попередити каліфа, що йому загрожує небезпека. Але, вже пробігши кілька вулиць, він раптом згадав ...
Вільгельм Гауф, 2015
2
Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 341
Ці факти нам показують, що розбійники переважно нападали на маєтки шляхти в Саноцькій і Перемишльській землях. Напади розбійників у 1654 р. не стають менш інтенсивними. В судових реєстрах про розбійників крім уже ...
Emilián Stavrovský, ‎Larysa Molʹnar, 1967
3
Айвенго
Мандрівники тепер повинні були заглибитися в глухі дрімучі ліси, які у ті часи вважалися вкрай небезпечними через безліч розбійників або втікачів; доведені до розпачу утисками й убогістю, селяниховалися в лісах, об'єднуючись у ...
Вальтер Скотт, 2015
4
Лірика. Драми
В одному з Цих первістків Шіллерової ліри _ оді «Пам7ятник розбійнику Моору», _ вперше виникає тема, яка стала основою його п,єси «Розбійники». Все, про що Ми досі говорили, вже давно дало відповідь на питання, яким був ...
Фрідріх Шіллер, 2014
5
Час Ліліт:
І створилаЛіліт душуім'ям таємним самогоБогаівселила в народженого хлопчика, сина Марії. І прирекла його на страждання, сама того не відаючи. І зачали двоє розбійників дітей,іувійшли два янголи, Сансанвіі Семангелоф,уних, ...
Сергій Лобода, 2014
6
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 156
Я обережно просканував ліс за дорогою і визначив розташування основної групи розбійників. Присутності чаклунаневідчув. Очевидячки, він відступив далеко в лісові хащі й там зачаївся. Іннастрахуваламенепровсяквипадок ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 762
«Горшки, баняки, створіться!» — не отворяються. Сів він та й сидить. А коні з возом надворі. Чує той у скалі — їдуть розбійники. Вилять, що коні є, а нікого нема коло них. Кажуть розбійники: «Садзаме, створися!» Двері створилися ...
Валерій Войтович, 2006
8
Острів Скарбів
розбійники один за одним вийшли надвір і повідомили, що нічого не знайшли. Здаляпочувся свист, той самий, якийтак налякавмене і мою матір, коли мирахували капітанові гроші. Свист пролунав двічі. Раніше я гадав, що цим ...
Стівенсон Л., 2014
9
Quo vadis
... небезпеці. — Так найми людей, які його заб'ють киями, я їм заплачу. — Здеруть, пане, й будуть потім наживатися на таємниці. Розбійників у Римі стільки, скільки піщинок на арені, не повіриш, одначе, яку правлять ціну, коли ...
Генрик Сенкевич, 2014
10
Kazky Bukovyny - Сторінка 57
А розбійники приїхали і побачили, що хтось був і позбирав куски з багатого брата. Вони послали одного розбійника в місто, щоб той дізнався, хто в них був і де він живе. Тим часом бідний брат заніс куски до шевця, щоб швець його ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗБІЙНИКІВ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розбійників вживається в контексті наступних новин.
1
На Прикарпатті до довічного засудили членів банди вбивць та …
На Прикарпатті до довічного засудили членів банди вбивць та розбійників. 30.09.2015 17:04. Подобається · 0. ОСТАННІ НОВИНИ. США виділили $7,5 ... «Вголос, Вересень 15»
2
У Києві міліція затримала розбійників, які напали на чоловіка під …
У Києві міліція затримала розбійників, які напали на чоловіка під час огляду квартири. 18.09.2015 13:52. Подобається · 0. ОСТАННІ НОВИНИ. У Львові на ... «Вголос, Вересень 15»
3
У Львові затримали групу розбійників
Відкрито кримінальне провадження щодо 4 осіб, які упродовж цього року скоювали розбої та грабежі у приватних помешканнях, офісних приміщеннях ... «Варіанти, Вересень 15»
4
Двоє розбійників напали на квартиру в Івано-Франківську …
Прокуратурою Івано-Франківської області скеровано до суду обвинувальний акт у кримінальному провадженні щодо двох місцевих жителів, які вчинили ... «Pravda.if.ua, Вересень 15»
5
Банду зухвалих розбійників судитимуть у Закарпатській області
187 КК України (розбійний напад, вчинений у складі організованої злочинної групи). Досудовим розслідуванням встановлено, що один мешканець ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Вересень 15»
6
Рівненщина: троє розбійників жорстоко побили чоловіка і …
У Кузнецовську близько другої години ночі троє молодиків напали на 35-річного місцевого жителя. Вони побили чоловіка та забрали цінні речі. «ОГО, Серпень 15»
7
У Вінницькій області шукають банду з п'ятьох автоматників
У Вінницькій області міліція розшукує п'ятьох розбійників, які вчинили напад на фуру, приналежну приватній фірмі. Події розвивалися 19 серпня і були ... «UkrMedia, Серпень 15»
8
Знайшли розбійників, але не всіх
Встановлено всіх чотирьох осіб, причетних до розбійного нападу. До двох розбійників 17 та 18 років суддя застосував запобіжний захід — домашній ... «Рівне вечірнє, Серпень 15»
9
Неповнолітніх розбійників суд відправив під домашній арешт …
Оперативники карного розшуку обласного управління міліції встановили чотирьох осіб, причетних до розбійного нападу у селі Великі Цепцевичі. Двох із ... «Рівне вечірнє, Серпень 15»
10
У селі Великі Цепцевичі — розбійний напад
Вночі 13 серпня гурт розбійників у балаклавах вдерся в будинок місцевого мешканця з палицями та зброєю. Господиню зв'язали та стали вимагати гроші ... «Рівне вечірнє, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розбійників [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozbiynykiv>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK