Завантажити застосунок
educalingo
розбомбити

Значення "розбомбити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗБОМБИТИ

[rozbombyty]


ЩО РОЗБОМБИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розбомбити у українська словнику

розбомбити, блю́, би́ш; мн. розбомбля́ть; док., перех.

1. Розбити, зруйнувати що-небудь, знищити когось бомбардуванням. В тилу лівого флангу, де зайняв оборону перший батальйон, німці півгодини тому скинули авіадесант і страшенно розбомбили позиції батальйону (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 9); — Я боялась… Думала, вас розбомбили… (Дор., Не повтори.., 1968, 21); // безос. Десь уже на світанні в широкій балці все одразу спинилося. Попереду розбомбило місток, утворився затор (Баш, На.. дорозі, 1967, 234).

2. перен., розм. Дуже розкритикувати або вилаяти кого-небудь за щось. — Сагайдак уплутався, дає чортів за молоко. Допіру розбомбив чорнявського голову (Кучер, Трудна любов, 1960, 578).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗБОМБИТИ

бабити · бити · бомбити · вабити · вбити · вглибити · вибабити · вибити · виганьбити · вигубити · видубити · вижолобити · визубити · виробити · вирізьбити · витребити · відбомбити · оббомбити · побомбити · щамбити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБОМБИТИ

розбовток · розбовтувати · розбовтуватися · розбогарадити · розболітися · розбола · розболтити · розболтовувати · розболтувати · розболюватися · розбомблений · розбондарюватися · розборливий · розборонений · розборонити · розбороновувати · розборонувати · розбороняти · розборонятися · розборсаний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБОМБИТИ

витрубити · вичубити · вищербити · влюбити · ворохобити · вробити · втеребити · вщербити · відбити · відвабити · відлюбити · відособити · відробити · відтрубити · відчубити · ганьбити · глибити · глобити · гнобити · голубити

Синоніми та антоніми розбомбити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розбомбити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗБОМБИТИ

Дізнайтесь, як перекласти розбомбити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розбомбити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розбомбити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

弹了出来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

destruir con bombas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bomb out
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बाहर बम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قصف من
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разбомбить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

bombardear fora
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বোমা মেরে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bombarder
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mengebom keluar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ausbomben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

アウト爆弾
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

밖으로 폭탄
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bom metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bom ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெளியே குண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बाहेर स्फोट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dışarı bombalamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bomba fuori
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bombardować się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розбомбити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

bomba
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βόμβα έξω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bom uit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bomba ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bombe ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розбомбити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗБОМБИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розбомбити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розбомбити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розбомбити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗБОМБИТИ»

Дізнайтеся про вживання розбомбити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розбомбити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 614
Дієпр. пас. мин. ч. до розбомбити 1. Ніколи ще не бачив письменник так сильно розбомбленого міста (Собко, Стадіон, 1954, 47); Нічого певного не знає він про їхній смертний час, про те, як тонуло розбомблене фашистськими ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 252
-А журналісти під гарячу руку вирішили влаштувати розправу - розбомбити якийсь шпиталик на манер нашого. - Шпиталик? - обурився Ілля. - Ти знаєш, що такими речами можна розбомбити? Ти подивися, який зараз імідж у нашої ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
3
Frontovymy dorohamy - Сторінка 9
Могутніми ударами бомбардувальної авіації знищити авіацію на аеродромах противника й розбомбити основні угруповання його наземних військ. Удари авіації наносити в глибину німецької території до 100 — 150 кілометрів.
Ivan Khristoforovich Bagrami︠a︡n, 1971
4
Dni v polumi - Сторінка 19
Могутніми ударами бомбардувальної авіації знищити авіацію на аеродромах противника і розбомбити основні угруповання його наземних військ. Удари авіації завдавати на глибину німецької території до 100 — 150 км.
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968
5
Далекий простір:
Ви не вірите, що ЦЕУ можна розбомбити! — Учоране вірили, а сьогоднівсе готово. Ось так, хлопче. Проти таких бомбочок, як у нас, жодний метал не встоїть, хохо. Так що не дериноса, якщо треба, обійдемосяі безтебе. Алети, чорт ...
Ярослав Мельник, 2013
6
Острів Скарбів
Слово честі, відчуваю непереборне бажання розбомбити цей корабель ущент! – Отже, джентльмени, – продовжив капітан, – вибирати нам нема з чого. Єдине,що ми можемо, це вичікувати слушноїнагоди. Це нелегко,я знаю.
Роберт Стівенсон, 2015
7
Інстинкт убивці:
Якщо ти при силі, можемо знову розбомбити кавовий столик. — Краще крісло. У мене колінаболять. —Яневийду заміжзастарого діда. Констатувати вголосвін не став, проте факт полягаву тому,що вона взагалі не збиралася заміж.
Карін Слотер, 2013
8
Зруйновані зорі: - Сторінка 7
Проте габбари зайшли надто далеко й спробували розбомбити людську планету Мельпомену, яку контролював об'єднаний флот альвів і дварків. Якби це вдалося, люди не стали б розбиратися, хто винен у цьому злочині, їхня ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
9
Усна історія Степової України: Запорізький край
Де ви до1хали, де вас розбомбили... Микола Семенович: Забрали скшьки чоловж... Той хто верну- вся, на сьогодш нема ш одного з них, токо я живий! Кой-яю ще бу- ли жив1, так уже старпп, померли. Пошмаеш? Да! А в його 1 тигри, ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009
10
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
У деяких д1есловах, де основа мае потенщйно деструктивне значення (але е неграничною), деструктивне значення актив1зуеться за рахунок префшсацн й поеднуеться з1 значенням штенсивносп: розбовтати, розбомбити.
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗБОМБИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розбомбити вживається в контексті наступних новин.
1
Авіаудари Путіна спрямовані на насосні станції сирійського …
Відтак, Кремль планує розбомбити нафтопроводи на Близькому Сході для ускладнення транспортування нафти. Подібні кроки призведуть до підйому ... «Інформатор, Жовтень 15»
2
СБУ затримала на Одещині диверсантів, якими керували …
«А що, їх зупиняло розбомбити половину Донбасу, чи зупиняло в Одесі провести всі ці акції провокаційні? З стрільбою, з битами, а потім… раз вони по ... «Hromadske Radio, Вересень 15»
3
Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі
Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі. 10.09.2015 17:50. Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі. Марс запропонували ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
4
Все, що вам потрібно знати про путінську війну в Сирії
Тим більше, що після такого напливу біженців з Сирії, Франція і Німеччина аж пищать, як хочуть розбомбити Асада і повернути сирійців додому. Франція ... «UkrMedia, Вересень 15»
5
Україна буде мати право розбомбити Керченський міст …
Народний депутат України, член фракції «Блок Петра Порошенко», лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв вважає, що в разі ... «Преса України, Серпень 15»
6
Жириновський мріє розстріляти Савченко і розбомбити Київ
Лідер ЛДПР Володимир Жириновський в ефірі російського опозиційного каналу зажадав розстріляти українських губернаторів і полонену Надію ... «Новини від ТСН, Червень 15»
7
Трагедія кримських татар. "Покажіть нам дівчинку, яка вижила"
Як могли розбомбити? Чи це у переносному розумінні? - Не знаю. Я тільки передаю, що сказала мамі та жінка. У шість років мама віддала мене вчитися ... «Укрінформ, Травень 15»
8
Льовочкін теж був на зустрічі Фірташа, Порошенка та Кличка у …
... на перемогу Тимошенко. У той час була опублікована одна з приватних розмов Тимошенко, де вона говорила, що треба розбомбити Росію ракетами", ... «espreso.tv, Квітень 15»
9
Актор з серіалу "Інтерни", який визнав свою нетрадиційну …
Байрон мав на увазі гомофоба Івана Охлобистіна. "Спершу він намагався бути досить милим і одного разу сказав, що готовий "розбомбити Америку до ... «espreso.tv, Лютий 15»
10
Який вигляд матиме «Стіна» (відео)
Розбомбити вал і переїхати рів для танка - справа двох хвилин. Про авіацію й зовсім говорити не доводиться. Однак навіть скептики радять зміцнювати ... «ICTV, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розбомбити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozbombyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK