Значення "розбовтатися" у українська словнику

ВИМОВА РОЗБОВТАТИСЯ

розбовтатися  [rozbovtatysya]

ЩО РОЗБОВТАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розбовтатися у українська словнику

розбовтатися див.

ПЕРЕКЛАД РОЗБОВТАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розбовтатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розбовтатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розбовтатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 散
• Перекладач з українська на іспанська: soltado
• Перекладач з українська на англійська: come loose
• Перекладач з українська на гінді: ढीला आते हैं
• Перекладач з українська на арабська: تأتي فضفاضة
• Перекладач з українська на російська: разболтаться
• Перекладач з українська на португальська: se soltado
• Перекладач з українська на бенгальська: আলগা আসা
• Перекладач з українська на французька: se détacher
• Перекладач з українська на малайська: longgar
• Перекладач з українська на німецька: lösen
• Перекладач з українська на японська: 緩みます
• Перекладач з українська на корейська: 풀리다
• Перекладач з українська на яванська: teka ngeculke
• Перекладач з українська на в’єтнамська: lỏng
• Перекладач з українська на тамільська: தளர்வான வந்து
• Перекладач з українська на маратхі: सैल येतात
• Перекладач з українська на турецька: çözülmek
• Перекладач з українська на італійська: allentarsi
• Перекладач з українська на польська: obluzował
• українська: розбовтатися
• Перекладач з українська на румунська: vin în vrac
• Перекладач з українська на грецька: να χαλαρώσει
• Перекладач з українська на африкаанс: kom los
• Перекладач з українська на шведська: lossna
• Перекладач з українська на норвезька: løsner

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗБОВТАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розбовтатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розбовтатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 106

(болтая, размешивать) розббв тувати, -тую, -туеш, розбовтати и розбовтати и мног. порозбовтувати розколочувати, -чую, -чуеш, роз колотйти, -лочу, -лотиш и мног порозколочувати; 2. (расшаты вать) розхйтувати, -тую, -туеш ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 83

М1СЯПЯ йому вже й справд! вл- хто не М1г дати ради (Козач.)]; ~ти 6 6- рошпо (муку) у вод! разбалтывать, разболтать муку в воде. розбовтуватися, -туеться, розбовтатися, -ббв- таг.ться разбалтываться, разболтаться; борошно ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 20

a. очистити, охарити, вичистити; дав швы утертц свЪчку. lequâlen, v. а. f; abmartern. Qlßqnerîen, «а. розбовтати, розкоuo'ruru, ноютбвкою розившатп. штата, v. а. видёвити, Омавити` витиснути; приснринитп зиявдритп, придавити.

Омелян Партицький, 1866

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 336

... як неслаїх швидка течія (Збан.); Дома говорили, що Валерій удався в батька (Ільч.); Я не пам'ятаю, щоб будь-коли так зблизька бачив лікаря (Збан.); На річку море розгнівилось і ревло, що річка береги водою розбовтала (Бор.); ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi

У деяких д1есловах, де основа мае потенщйно деструктивне значення (але е неграничною), деструктивне значення актив1зуеться за рахунок префшсацн й поеднуеться з1 значенням штенсивносп: розбовтати, розбомбити.

Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003

Shokoladna divchynka - Том 5036 - Сторінка 9

Тоді вона розбовтала двома пальцями воду. Вода раптом запінилась і взялася бульбашками. До чого тільки дитина не додумається! Через якусь мить, що ніхто не встиг би й двічі моргнути, схопила Фінічинка стеблину в зуби й ...

Lumír Čivrný, 1963

Vytoky: knyha rozdumiv - Книга 1 - Сторінка 93

Тому можна руйнувати могили, блюзнити з живих, глумитися з культури, з її носіїв. Але спершу потрібно споганити мову. За надовкіллям, за розкаламученням священних вод, потрібно розбовтати мову. Нема Логосу, нема Бога. .

Pavlo Movchan, 2004

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 365

А ці прикмети розповідали місцеві старі гуцули: «Якщо у потоці накоплюеться піна з пропливної води — то є знак, що буде зміна на дощову погоду»; «Якщо розбовтати дев'ять голови ць-джерел та й мечити в них кухонної солі, слід ...

V. A. Kachkan, 2007

Историческая типология славянских языков: фонетика, ...

бр. прыадкрыць, прынабыць, прыналегчы, прыпадняць, прыс- пусцщь, прыунесщ и др.; раз (о, а)-, (рас-, роз(1)-, гаг-, гог(е, о)-) < псл. *огг-: р. размазать, разогнать, распаковать; укр. розбовтати, рожлати; бр. развязаць, разагрэць, ...

О. С Мельнычук, ‎Вера Титовна Коломиец, ‎Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни, 1986

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... розчинити, розвести, розбавити, розбовтати. Розчинити цукор у воді; Спирт розводять водою; Не можна змішувати міцні розчини мідного купоросу й вапна, а потім розбавляти водою (з наукової літератури); Агроном давно вже ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999