Завантажити застосунок
educalingo
розбрестися

Значення "розбрестися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗБРЕСТИСЯ

[rozbrestysya]


ЩО РОЗБРЕСТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розбрестися у українська словнику

розбрестися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗБРЕСТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБРЕСТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБРЕСТИСЯ

Синоніми та антоніми розбрестися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розбрестися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗБРЕСТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розбрестися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розбрестися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розбрестися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

驱散
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

dispersar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

disperse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

फैलाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نثر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разбрестись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dispersar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অদৃশ্য করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

disperser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bersurai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zerstreuen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

分散させます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

분산
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mbubarake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giải tán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கலைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पांगणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dağıtmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

disperdere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozpraszać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розбрестися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dispersa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διασκορπίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

versprei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dispergera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розбрестися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗБРЕСТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розбрестися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розбрестися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розбрестися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗБРЕСТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розбрестися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розбрестися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Записки - Том 2 - Сторінка 623
... со всякой нужды и недостатковъ голодомъ не помереть и врознь не розбрестися и крестьянишкамъ, отъ великого и неискупного тяжкого твоего государева указу, врознь не розбрестися, потому что въ прошлыхъ годѣхъ хлѣбной ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1861
2
Voi︠e︡nne mystet︠s︡tvo Davnʹoï Rusi - Сторінка 137
В обох наведених випадках звертае на себе увагу та обставина, що княз1 й воеводи вели сво'1 полки в чггкому порядку, не дозволяючи 1м розбрестися територ1ею, якою проходили (з метою здобуття здобич1 та т.). Якщо такий ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 2005
3
Земельный быт сельского населения Русского Севера в ...
... нЬчемъ. и твоего государева тягла тянуть ислужебъ служить имъ бобылямъ и пропойцамъ некому», Такимъ обра зомъ «государева отчина» пуст4етъ, а челобитчикамъ остается лишь«въ конецъвагинуть и вроань розбрестися».
Островская М. А., 2013
4
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 203
... по4оду не помереть, и твоей Царьской службы 499т9ыть, и по твоимъ бы Государевымъ городомъ врознь всѣмъ не розбрестися. царь Государь, смилуйся пожалуй! Ч999494, принадлежащемъ Московскому Арт. 5. 49писать изъ ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
5
Архив историко-юридических сведений, относящихся до России
... сопровождавшіяся насиліями для народа, послѣдній покшдаетъ свои жилища, съ прекращеніемъ же усобицъ возвращается назадъ; на югѣ безпрестанные побѣги усиливаютъ казачество, и послѣ на сѣверѣ розбрестися розно ...
Н. В. Калачов, 2013
6
Іліада
552] Так же, як хижі вовки на ягнят чи на кіз нападають 555] Люто й виносять з отари, коли пастухи необачні 554] Їм розбрестися по горах дадуть, вовки ж Їх угледять 555] Здалеку й переполоханих раптом хапають зубами, - 556] Так ...
Гомер, 2013
7
Грішниця:
Тамбулодушно й не вистачало світла, на обличчі в кожного можна булопрочитати: скоріше бцевсе закінчилось, щоб розбрестися по класах, а потім і по кімнатах.Я терпляче чекала, доки не помітила серед учителів нове обличчя ...
Олена Печорна, 2013
8
Очерк нравов, обычаев и религии славян - Сторінка 21
... сопровождавшіяся насиліями для народа, послѣдній покидаетъ свои жилища, съ прекращеніемъ же усобицъ возвращается назадъ; на югѣ безпрестанные побѣги усиливаютъ казачество, и послѣ на сѣверѣ розбрестися розно ...
С.М. Соловьёв, 2013
9
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 176
... за то бы ихъ оброкомъ обложити, сверхъ старого оброку, чѣмъ ихъ пожалуемъ, чтобъ имъ отъ приказщиковыхъ насилствъ и отъ посуловъ отъ продажъ въ конецъ не погинуть и розно не розбрестися. И мы, жалуючи крестьянство, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
10
Климко. Повісті та оповідання
А сонячне проміння згасало над горою, депасіка, небо роздвоїлося на синє, од степу, –нічне й червоне,одгори, – вечорове; з річки,депором, долинав гомін та регіт (учні саме поверталисяз школи, щоб посей біклісом розбрестися ...
Григір Тютюнник, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розбрестися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozbrestysya>. Червень 2024 ».