Завантажити застосунок
educalingo
рожевий

Значення "рожевий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЖЕВИЙ

[rozhevyy̆]


ЩО РОЖЕВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Рожевий колір

Рожевий колір — колір, що утвориться при змішуванні червоного й білого. Іноді його описують як світло-червоний, однак точніше буде сказати, що це ненасичений червоний колір.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЖЕВИЙ

алоевий · ансамблевий · аркушевий · багатиревий · барежевий · баржевий · бежевий · крижевий · меланжевий · моржевий · мусянжевий · оранжевий · рижевий · рогожевий · саржевий · спаржевий · спижевий · флердоранжевий · хорунжевий · червонорожевий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЖЕВИЙ

рожденець · рождений · рожденик · рождениця · рожденка · рождення · рожевість · рожевіти · рожевіючий · рожевенький · рожево · рожевобокий · рожевокрилий · рожевощокий · рожевуватий · рожен · роженочка · роженька · рожин · рожина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЖЕВИЙ

багатогалузевий · багатоківшевий · багатоступеневий · безгрошевий · бездощевий · безстатевий · безчеревий · березневий · борщевий · бязевий · біметалевий · ванілевий · веленевий · вензелевий · вересневий · взірцевий · вишневий · вігоневий · вінцевий · в’язевий

Синоніми та антоніми рожевий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рожевий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЖЕВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти рожевий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рожевий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рожевий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

粉红色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rosa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pink
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गुलाबी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وردي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

розовый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rosa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরাকাষ্ঠা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rose
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

merah jambu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pink
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ピンク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

핑크
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pink
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

màu hồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இளஞ்சிவப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गुलाबी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pembe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rosa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

różowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

рожевий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

roz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ροζ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rosa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rosa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рожевий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЖЕВИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання рожевий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «рожевий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рожевий

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЖЕВИЙ»

Дізнайтеся про вживання рожевий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рожевий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 599
1955, 387); Лотоса рожевий дивний цвёт над озером засяяв перед нами (Гонч., Вибр., 1959, 256); Рожевий цвёт сонця тепло пломенёе на заснёженому полё (Стель- иах, I, 1962, 45); Вона пёдёйеила до дзеркала, опраеле- ного в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Научные труды - Випуск 28 - Сторінка 137
Плоди Наполеона рожевого широко використовуються свіжими як десертні. Крім того, вони дають цінну сировину для консервної промисловості, особливо на виготовлення компотів, варення, цукатів і т. ін. В Америці Наполеон ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1937
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
РОЖЕВАЯ 1 092В 0016 З-за туману, слухняная / Рожевая зоре! / І ти, моя єдиная, РОЖЕВИЙ 2 030А 0190 Доню моя, доню моя, / Цвіте мій рожевий! / Як ягодку, як пташечку, 207А 0237 «Ні, Ярино, моє серце, / Мій рожевий квіте!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Після важкого дерева і темних шпалер вітальні й кабінету Вікторії здалося, що вона потрапила до іншого світу, світлого, білорожевозолотавого: білосніжні стіни й стеля, рожева піна гардин, білий арабський гарнітур із золотистою ...
Леся Романчук, 2002
5
Мати все:
стрічечкою і такою ж рожевою квіткою. — З Новим роком. З новою радістю. З любов'ю... — Дякую, — зашарілася. Тримала в руках велику, майже невагомукоробку, дурнідумки звідкілясь позбігалися: «Синові — купа коробок, ...
Люко Дашвар, 2013
6
Roseate cities: - Сторінка 17
Назви опущених індійських міст у пустелі, міст у скелях, міст на рожевих горах — Каньйон де Шелі, Меса Верде, Акома, Акома, Акома — знімок Акоми в моїй дитячій кімнаті, Акоми на рожевій горі в пустелі, рожевих мурів саману, ...
Patrytsii︠a︠ Kylyna, ‎Patricia Nell Warren, 1969
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
2) залучати; 3) амер. ловити ласо (арканом); 4) вішати ropy [ ́rәʋpɪ] adj клейкий, липкий rose [rәʋz]1.n1)троянда; 2)перен. гарнадівчина; 3)рожевий колір;4) рум'я​нець 2. adj 1) рожевий;2) троян​довий rostrum [ ́rɒstrәm] n(plra, s) 1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
... випромінюваного атомів, молекул та іонів, які були порушуваних енергійних заряджених частинок. загальні кольору блідо-зелений та рожевий в спіральних штор, дуг і розтяжки. північне сяйво: також знає, як північні полярні сяйва ...
Nam Nguyen, 2014
9
Суки отримують все:
Я тримаюся з усіх сил, аби не перекинутися догори дриґом у цій своїй рожевій спідничці. Чогось рожевий колір длямене завждибувсимволом інфернальності. Знайомі студентипсихологи потім таківичислили: у пеклідомінантними ...
Ірена Карпа, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЖЕВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рожевий вживається в контексті наступних новин.
1
На Одещині лиман забарвило у рожевий колір, а на берег …
Останні місяці в Одесі стояла справжня літня спека і бездощова погода. Кількість води у лимані стрімко зменшилася, а її солоність навпаки зросла. «Новини від ТСН, Жовтень 15»
2
Ейфелева вежа "забарвилася" в рожевий
Ейфелева вежа в Парижі на кілька годин засвітилася рожевим світлом. Ілюмінаційне шоу пройшло в рамках антиракової кампанії "Рожевий жовтень", ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
3
Ейфелеву вежу "перефарбували" в рожевий (ФОТО)
Рожевий жовтень є щорічним соціальним проектом, що проводяться у всьому світі, в рамках якого організатори збирають кошти для боротьби з раком ... «ICTV, Вересень 15»
4
Шахраї перефарбовують iPhone 6 у рожевий колір і продають їх …
Бізнес полягає в тому, щоб продавати комплектуючі iPhone 6, встановлені у корпус рожевого кольору, під виглядом флагманських iPhone 6s. Процес ... «Galnet, Вересень 15»
5
У США студентка, втративши права, пересіла рожевий Barbi-джип
20-річна студентка університету штату Техас Тара Монро втративши водійські права, пересіла на інший вид транспорту, - на рожевий Barbi-джип. «Преса України, Вересень 15»
6
На параді дитячих візочків одесити показали рожевий літак і …
Молоді сім'ї перетворили коляски своїх дітей в незвичайні конструкції: одна сім'я перетворила коляску в рожевий літак, інші побудували піратський ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
7
"Зефірка" Ріанна у рожевій сукні презентувала свій парфум
Зірка у такому вбранні була схожа на "зефірку", - саме так охарактеризували "рожевий" образ РіРі її прихильники. Нагадаємо, Ріанна у бікіні на пляжі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
8
У дендропарку ЧНУ зацвів розкішний рожевий каштан (ФОТО)
Розкішний рожевий каштан почав квітнути у дендропарку за резиденцією ЧНУ. Великі каштанові "свічки" ніжного рожевого кольору можна буде ... «Молодий Буковинець, Травень 15»
9
Закарпатський тиждень: лялька вуду, натовпи туристів і рожевий
Найбільш наївні просять показати рожеву вулицю з японськими вишнями по обидва боки і білими няшними лавицями – «для фото, як в інтернеті». «Заголовок. Закарпаття про головне, Квітень 15»
10
На виставку для шанувальників "Зоряних воєн" прийшли "джедаї …
На виставку для шанувальників "Зоряних воєн" прийшли "джедаї" і рожевий Чубакка. 20 квітня в 18:16. Захід відвідали десятки тисяч чоловік. < >. «Дзеркало Тижня, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рожевий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozhevyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK