Завантажити застосунок
educalingo
розголошуватися

Значення "розголошуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗГОЛОШУВАТИСЯ

[roz·holoshuvatysya]


ЩО РОЗГОЛОШУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розголошуватися у українська словнику

розголошуватися, ується, недок., РОЗГОЛОСИ́ТИСЯ, о́ситься, док.

1. Бути предметом розголосу, обнародування. — Мій директор вигадав новий спосіб фабрикації воску, то не хотів би, щоби.. розголошувалося (Фр., V, 1951, 387); // Ставати широко відомим, популярним. Не одна дума та пісня народилися тут [на Хортиці], а потім розголосилися по Україні, розповідаючи народові про героїзм козацький (Наука.., 9, 1967, 36).

2. тільки недок. Пас. до розголо́шувати.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗГОЛОШУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГОЛОШУВАТИСЯ

розголоблювати · розголос · розголосити · розголоситися · розголосник · розголосниця · розголошати · розголошений · розголошення · розголошування · розголошувати · розголошувач · розголошувачка · розгомонітися · розгонистість · розгонистий · розгонисто · розгонити · розгонитися · розгониха

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГОЛОШУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми розголошуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розголошуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗГОЛОШУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розголошуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розголошуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розголошуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

公开
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

divulgada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

disclosed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

खुलासा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

كشف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разглашаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

divulgado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রকাশিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

divulgué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dinyatakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

offen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

開示されています
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

공개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dibeberke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tiết lộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெளிப்படுத்தின
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उघड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ifşa
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

divulgate
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ujawnione
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розголошуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dezvăluite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αποκαλύπτεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

openbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

beskrives
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

avslørt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розголошуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗГОЛОШУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розголошуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розголошуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розголошуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗГОЛОШУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розголошуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розголошуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 652
РОЗГОЛОСЙТИСЯ 1 див. розголошуватися. РОЗГОЛОСЙТИСЯ 2, ошуся, бсшпся, док., розм. Тужливо розплакатися, розрев1тися. Ото баба розголос илась, хоч вуха затикай (Сл. Гр.). ЮЗГОЛОСНИК, а, ч. Те саме, що розголошувач.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 125
M. T. Samai︠e︡v, 1968
3
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
Конфіденційна інформація, що міститься у відповідях на запитальник, може розголошуватися юристам заявника та інших відповідачів, що підпадають під дію наказу про адміністративний захист нерозголошення ("наказ АРО").
Serhiĭ H. Osyka, 2003
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... що «інформація про стан здоров'я та медичне лікування ув'язнених є конфіденційною» і може розголошуватися медперсоналом тільки за згодою ув'язненого або в тих випадках, коли «це виправдовується міркуваннями безпеки і ...
Човган Вадим, 2014
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
У Методичних вказівках по боротьбі з ВІЛ-інфекцією та СНІДом в виправних установах (ВООЗ, 1993) підкреслюється, що «інформація про стан здоров'я та медичне лікування ув'язнених є конфіденційною» і може розголошуватися ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... що «інформація про стан здоров'я та медичне лікування ув'язнених є конфіденційною» і може розголошуватися медперсоналом тільки за згодою ув'язненого або в тих випадках, коли «це виправдовується міркуваннями безпеки і ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
7
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 316
Мені завжді здавалося, що розголошувати довірені в приватній переписці інтимні думки і речи гірш ніж видати довірені на схованку які заборонені речи. Не тілько оголошувати печатно, а навіть розголошувати в розмові те, що ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
8
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 107
_ Другим порученням, було, щоб уздоровлений не задержувався на місци, та не розголошував .чуда. А що таке поручення з нагоди чудесних уздоровлень частіше повторяється, проте слід засгановитись над його причинами.
M. Meshli︠e︡r, 1921
9
Miz͡hnarodna ekonomichna dii͡alʹnistʹ Ukraïny: pidruchnyk
... митного оподаткування, оцшки можливих претензш, на- рахування санкцш та страхових позов!в. 1нша р1ч, що не вся шформація стосовно бартерної угоди може розголошуватися контрагентами, що інколи є навіть Розд'ш 2.3.
Valeriĭ I͡Evhenovych Novyt͡sʹkyĭ, 2003
10
Nelehalʹna mihrat︠s︡ii︠a︡ ta torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy u ...
Без згоди проданих ос1б 1ХН1 пр1звища, включаючи члешв с1мей, не повинш зазначатися у судових матер1алах або шших публгчних документах, не повинш вони також розголошуватися 1 прес1 чи громадянам. Правосудия 9.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗГОЛОШУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розголошуватися вживається в контексті наступних новин.
1
Папа Франциск поговорив наодинці з Обамою
Оскільки ця зустріч мала приватний характер, її зміст не буде розголошуватися. Барак Обама і Папа Франциск зустрілися в Овальному кабінеті вранці в ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
2
НБУ розділить банки на сектори для нагляду
"Інформація про належність банків до того чи іншого кластера розголошуватися не буде", — йдеться у повідомленні. Додамо, що на початку жовтня ... «УНН, Вересень 15»
3
Малайзійський «Боїнг» збили сепаратисти російською ракетою …
... як виробникові літака, компанії «Боїнг»), але наразі є конфіденційним і не має розголошуватися. Офіційна публікація остаточної версії звіту очікується ... «Радіо Свобода, Липень 15»
4
У Росії знову заявили, що малайзійський «Боїнг» збили ракетою …
... як виробникові літака, компанії «Боїнг»), але наразі є конфіденційним і не має розголошуватися. Офіційна публікація остаточної версії звіту очікується ... «Радіо Свобода, Липень 15»
5
Поклонська хоче посадити координаторів кримського Майдану
"Імена всіх цих людей поки що розголошуватися не будуть в інтересах слідства, але у Слідчого комітету велика доказова база їх провини. Серед ... «Корреспондент.net, Травень 15»
6
20 найбезглуздіших законів про секс
У разі порушення закону ім'я жінки буде опубліковано в місцевих газетах, в той час як ім'я чоловіка не буде розголошуватися і він не понесе ніякої ... «Gazeta.ua, Січень 15»
7
В США задумалися про посилення огорожі навколо Білого дому
... службової дискусії про зовнішній вигляд Білого дому будуть оприлюднені. Подробиці, важливі для забезпечення безпеки, розголошуватися не будуть. «Корреспондент.net, Жовтень 14»
8
Місце похорону серійного вбивці Онопрієнка засекретять
Також заступник начальника в'язниці зазначив, що з етичних міркувань час і місце поховання Онопрієнка не буде розголошуватися. Оскільки ніхто з його ... «ЛІГА.net, Серпень 13»
9
Адвокатська таємниця, проблеми збереження
... таких документів на думку Європейського Суду в жодному разі не повинен розголошуватися, проте мають бути надані підтвердження конфіденційного ... «ЛІГА.net, Березень 13»
10
«Коли чую, що якомусь журналісту проламали голову, дуже …
«Я лікар, і лікарська таємниця не повинна розголошуватися», – сказав підсудний. Крім того, Андрій Тихонович посилався на якісь надсекретні документи ... «Новий погляд, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розголошуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozholoshuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK