Завантажити застосунок
educalingo
розгортати

Значення "розгортати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗГОРТАТИ

[roz·hortaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗГОРТАТИ

вартати · ввертати · вертати · вибуртати · вивертати · вигортати · вишпортати · відвертати · відгортати · гортати · забуртати · завертати · загортати · зашубортати · звертати · зшпортати · картати · навертати · нагортати · надгортати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГОРТАТИ

розгорнений · розгорнення · розгорнути · розгорнутий · розгорнутися · розгороджений · розгородження · розгороджування · розгороджувати · розгороджуватися · розгородити · розгородитися · розгорожувати · розгортання · розгортатися · розгортка · розгорювати · розгорюватися · розгоряти · розгорятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГОРТАТИ

начертати · обвертати · обгортати · обертати · огортати · перевертати · перегортати · повертати · повивертати · повигортати · повідвертати · повідгортати · погортати · позавертати · позагортати · позвертати · позгортати · покартати · підвертати · підгортати

Синоніми та антоніми розгортати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розгортати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗГОРТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розгортати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розгортати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розгортати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

部署
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

desplegar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

deploy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

की तैनाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نشر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разворачивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

implantar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্থাপন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

déployer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menggunakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

einsetzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

展開します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

배포
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

masang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

triển khai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அமர்த்தலாம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उपयोजित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dağıtmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

schierare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozmieścić
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розгортати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

implementa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ανάπτυξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontplooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

distribuera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

distribuere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розгортати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗГОРТАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розгортати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розгортати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розгортати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗГОРТАТИ»

Дізнайтеся про вживання розгортати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розгортати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 102
(Тулуб)]. розгбрнений см. розгорнутий. розгбрнення 1) развёртывание, разворачивание, развёртка, разворот; раскатка, раскат; 2) разворот; развитие. Ср. розгортати 1, 5. розгорнутн см. розгортати. розгорнутий, розгбрнении 1) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807
to shove. розгортатися, розгорнутися перен. (набирати широкого розмаху) to expand, to develop. розгортка 1. мат. development, evolvent; 2. mex. reamer, broach; 3. (в телебаченні, радіолокації) scan(ning), sweep. розгорятися, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. повертатися, 1. простягатися, 2. розташуватися. 1,2. розвертати див. розгортати, 1. руйнувати. 1 — 3. розвертатися див. 2. повертатися, 1. простягатися, 2. розташуватися. розвертіти див. розгортати. розвеселити див. веселити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
КРАХ. РОЗВЕСЕЛЯТИ, веселіші РОЗВАЖАТИ, звеселяти; (до сліз) смішити. РОЗВИВАТИ, (сувій) розгортати, розкручувати; (бинт) ЮЗМОТУВАТИ; (косу) розплітати; (вітрило) розпускати; (науку) рухати, удосконалювати, (нас туп) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... pres. р. deploying) розгортати колону; to - in width розгортатися по фронту; to - in depth розгортатися в глибину; to - in extended order розгортатися в ланцюговому порядку. deployment [dI plОmdnt] п військ розгортання, розміщення, ...
Гороть Є. І., 2006
7
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 648
Дивуешся багатству спостережень автора та його здатност1 розгортати й розгортати свої, здаеться, невичерпш переживання природи. Вш навчае бачити п життя, збагачуватися ним, вш розвивае в читачев1 цю щасливу здат- ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
8
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Державні університети в своїх кафедрах мають розгортати, поруч з учбово - методичною роботою, велику науково-дослідну роботу. Київський державний університет взагалі, зокрема його біологічний факультет, за час свого ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
9
Наукови записки: Биологичний збирник
Державні університети в своїх кафедрах мають розгортати, поруч з учбово - методичною роботою, велику науково-дослідну роботу. Київський державний університет взагалі, зокрема його біологічний факультет, за час свого ...
Киев (Украине) Университет, 1935
10
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Давайте представимо стратегію „зізнаватися" як „розгорнути нову ракету", а стратегію „заперечувати" — як „не розгортати нову ракету". Зверніть увагу на те, що виграші тут мають реальний сенс. Якщо мій опонент розгортає свою ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗГОРТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розгортати вживається в контексті наступних новин.
1
Динамо розгромило Ворсклу в Полтаві
Кияни ж поступово перехопили ініціативу і почали розгортати позиційні атаки. Одна з них і завершилася взяттям воріт Ткаченка: після подачі з флангу у ... «Корреспондент.net, Жовтень 15»
2
НАТО пропонує ООН допомогу в підготовці миротворців
Також Альянс готовий допомогти ООН поліпшити здатність розгортати сили якомога швидше. "Швидке розгортання - це найкращий шанс уникнути ... «Європейська правда, Вересень 15»
3
«МТС Україна» нарешті запустила 3G-мережу
Оператор мобільного зв'язку «МТС Україна» почав розгортати свою 3G-мережу (раніше в мережі МТС 3G пропонували тільки з роумінгу від “ТриМоб»). «Finance.ua, Вересень 15»
4
Блокада Криму: Міліція почала розвертати вантажівки, що їдуть …
Міліція спільно з митною службою на випередження почали розгортати вантажівки, що йдуть до Криму. Як повідомили журналістам 17 каналу на ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
5
У Москві затримали активіста – через одиночний протест
Як написав в Інстаграмі інший активіст Денис Стяжкин, поліція сказала, що в День міста не можна розгортати плакати проти корупції. Одиночний пікет ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
6
Росія поки не буде чавити бульдозером продукти з України
Тому такий товар ми будемо просто розгортати. Але далі контрафакт з цих країн буде ліквідовуватися, як це робиться зараз", - зазначив офіційний ... «espreso.tv, Серпень 15»
7
Україна запропонує Білорусі розгортати виробництво на її …
Виробництво товарів, які Білорусь хоче постачати до України, краще частково здійснювати на території нашої країни. Про це заявив ... «Урядовый портал, Липень 15»
8
Відбулося урочисте відкриття військових навчань Saber Guardian …
А також, навчити всі сторони співпрацювати на одному командному пункті і розгортати його", - зазначив офіцер командування сухопутних військ ЗС ... «5 канал, Липень 15»
9
Глава МЗС Латвії: Анексія Криму стала замороженим конфліктом
"Міжнародне співтовариство не визнає анексію Криму. Діють встановлені Євросоюзом заборони для компаній і громадян на те, щоб розгортати будь-яку ... «Українська правда, Липень 15»
10
НАТО не планує вторгнення в РФ - екс-посол США в Росії
"Немає необхідності розгортати S-400 на кордонах Росії. НАТО ніколи не вторгатиметься до РФ", - заявив він. Також Макфол додав, що Росії не варто ... «Українська правда, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розгортати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozhortaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK