Завантажити застосунок
educalingo
розгублювати

Значення "розгублювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗГУБЛЮВАТИ

[roz·hublyuvaty]


ЩО РОЗГУБЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розгублювати у українська словнику

розгублювати, юю, юєш, недок., РОЗГУБИ́ТИ, гублю́, гу́биш; мн. розгу́блять: док., перех.

1. Втрачати все або багато чого-небудь, ненароком, через неуважність або від страху гублячи, розкидаючи, залишаючи і т. ін. в різних місцях. Квітки ти свої розгубила по дорозі (П. Куліш, Вибр., 1969, 274); Ми ходили по гриби, Зайчика злякались, Поховались за дуби, Розгубили всі гриби (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 23); — Дівчино, де твоє намисто?.. Хто розгубив його між трав?.. (Сос., II, 1958, 300).

◊ Жда́нки розгуби́ти див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗГУБЛЮВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГУБЛЮВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГУБЛЮВАТИ

Синоніми та антоніми розгублювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розгублювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗГУБЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розгублювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розгублювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розгублювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozhublyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozhublyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozhublyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozhublyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozhublyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

розгублюваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozhublyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozhublyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozhublyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozhublyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozhublyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozhublyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozhublyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozhublyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozhublyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozhublyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozhublyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozhublyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozhublyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozhublyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розгублювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozhublyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozhublyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozhublyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozhublyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozhublyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розгублювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗГУБЛЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розгублювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розгублювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розгублювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗГУБЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розгублювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розгублювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 659
Чути було, як після першої розгуби від пострілу чи з іншої причини водій поміркованіше обирав шлях у гущавині (Ле, Клен, лист, 1960, 132). РОЗГУБИТИ див. розгублювати. РОЗГУБИТИСЯ див. розгублюватися. РОЗГУБЛЕНИЙ, а, е.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 353
Розгублювати (розгубйти) слова. РАСТЕРЯТЬ УМ. Утратить способность действовать обдуманно.— Розгублювати (розгубйти) розум (тяму). РАСТИ В ГЛАЗАХ чьих. См. ВЫРАСТАТЬ В ГЛАЗАХ. РАСТИ (всходить) КАК ГРИБЫ ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807
(безладдя) havoc; в квартирі був суцільний ~ there was complete chaos in the flat. розгромлювати, розгромити (завдавати поразки) to defeat, to rout, to smash; (спустошити) to devastate, to ruin, to waste. розгубити див. розгублювати.
Гороть Є. І., 2009
4
Диво: - Сторінка 97
Задкуючи, він вийшов з церкви, заплющився від яскравості блакитного київського дня, не хотів розгублювати віднайдених багатств, міцно притискував схрещені руки до грудей, так ніби там зібралися в нього всі барви, щедро 4 ...
Павло Загребельний, 2015
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 996
... -йеш) а аиНз НаирЪ зсЫа§еп, ашхеШеп, уегшсМеп; (гураганним вогнём) гиваттепйготтеЬг розгр|узйти ф -ужу, -узйш) а/р/, ~язйти ф -яжу, -язйш) а/р/ йигсЬ-гйЬгеп, -т18сЬеп розгубйти[ся] ф -блю[ся], -биш- [ся]) р/: розгублювати[ся] ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
6
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Проживання на одному місці багатьох прапоколінь дало можливість винаходити, перевіряти, доповнювати, не розгублювати досвід. Саме через те у в'єтів, як подібно і в українців, до нашого часу збереглась значна частка дуже ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
7
Bilym po bilomu: z︠h︡inky v hromadsʹkomu z︠h︡ytti Ukraïny, ...
Не розгублювати нам своїх сил по інших установах, коли довголітній досвід виказав, що ідеологічні й організаційні змагання українського жіноцтва не вміщаються в ніякому загальному товаристві, ані в одній з існуючих українських ...
Marta Bohachevska Jomiak, 1995
8
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 232
... що піддані забирають нажите на їх (володільців) фунтах майно, а більше й самому посполитому народові, щоб даремно не розгублювати при переході нажитого на чужих грунтах майна, наказуємо: оголосити по всій Малій Росії, ...
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008
9
Soni︠a︡chni rozsypy: opovidʹ pro mytt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 15
Нічого в мене не виходить. Немаздібностей, - похилив голову юнак. - -- Здібності в тебе є. Але їх треба не розгублювати, а розвивати. гг.- -її 1 І Знав досвідчений педагог, піо не один талановитий юнак 15.
Ivan Pilʹhuk, 1982
10
Lʹvivsʹkyĭ teatr tovarystva "Ukraïnsʹka Besida": 1915-1924
... приходить на думку, що нам потрібно якнайскорше зорганізувати у Львові сталий театр, щоби наші артистичні сили не потрібували тинятися по маломістечкових сценах і розгублювати талант серед свого кочуючого життя"38.
Olena Bonʹkovsʹka, 2003
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розгублювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozhublyuvaty>. Червень 2024 ».