Значення "розходжуватися" у українська словнику

ВИМОВА РОЗХОДЖУВАТИСЯ

розходжуватися  [rozkhodzhuvatysya]

ЩО РОЗХОДЖУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розходжуватися у українська словнику

розходжуватися, уюся, уєшся, недок., розм., рідко,

1. Те саме, що розхо́джувати 3. Індіанка.. розходжується по хаті і розглядає, усміхаючись, свою статую (Л. Укр., III, 1952, 54).

2. перен. Починати вередувати, капризувати; // Починати посилюватися, дужчати (про вітер). Розходжувався вітер, журно шуміли сосонки біля мого плеча (Вол., Дні.., 1958, 56).

ПЕРЕКЛАД РОЗХОДЖУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розходжуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розходжуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розходжуватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на іспанська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на англійська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на гінді: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на арабська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на російська: расхаживаться
• Перекладач з українська на португальська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на бенгальська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на французька: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на малайська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на німецька: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на японська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на корейська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на яванська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на тамільська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на маратхі: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на турецька: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на італійська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на польська: rozhodzhuvatysya
• українська: розходжуватися
• Перекладач з українська на румунська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на грецька: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на африкаанс: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на шведська: rozhodzhuvatysya
• Перекладач з українська на норвезька: rozhodzhuvatysya

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗХОДЖУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розходжуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розходжуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 213

Ср. расхаживать. расхаживать ходйти, -джу, -диш [ту дй-сюдй], редко розходжуватися -джуюся, -джуешся; (похаживать— ещё) походжати; <~ть взад и вперёд ходйти тудй 1 сюдй; ~ть на свободе бути (гуляти) на вол); ~ть по гостям ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

А - Н: - Сторінка 573

Ця поєна розбіжність думок потішала його (В. Собко); Горпищенко думає., про свої вічні чабанські незлагоди з дирекцією (О. Гончар). розходжувати див. розношувати. розходжуватися див. 2. посилюватися. розходити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Ця повна розбіжність думок потішала його (В. Собко); Горпищенко думає., про свої вічні чабанські незлагоди з дирекцією (О. Гончар). розходжувати див. розношувати. розходжуватися див. 2. посилюватися. розходити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 207

похаживать) редк. расхаживать [Ротм1Стри, хорунжЁ й шляхетство розходжували соб1 по аал1, гомо- Н1ЛИ (Стор.)]; см. ещё походжати. розходжуватися, -джуюся, -джуешея редк. 1) расхаживать, похаживать Цщцаика..

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 267

А ще ж і розходжуватися треба було. Зріст у мене мало не днометровий, якщо точніше _ метр вісімдесят, та й відгодувався на госпітальних харчах так, що й сам себе не пізнав у дзеркалі. Тож попомучилися зі мною такі, як Люба.

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978

Мужній вершник: роман - Сторінка 155

Коли опритомнів і почав розходжуватися, підставляла своєму Миколі плече, допомагала швидше стати на ноги. Часом можна допомогти ще словом. О, слово — то велика сила! З хвилюванням читав листи, які писала йому Рита, ...

Іван Цюпа, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗХОДЖУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розходжуватися вживається в контексті наступних новин.

Шпори пом'якшують компресами з кропиви

З криками починала потроху розходжуватися. Тоді легшало. А якщо посиділа чи полежала, то все починалося спочатку. Якось племінниця Оксана ... «Gazeta.ua, Червень 12»