Значення "розколений" у українська словнику

ВИМОВА РОЗКОЛЕНИЙ

розколений  [rozkolenyy̆]

ЩО РОЗКОЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розколений у українська словнику

розколений див.

ПЕРЕКЛАД РОЗКОЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розколений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розколений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розколений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 切割
• Перекладач з українська на іспанська: troceados
• Перекладач з українська на англійська: Cleaved
• Перекладач з українська на гінді: cleaved
• Перекладач з українська на арабська: المشقوق
• Перекладач з українська на російська: расколот
• Перекладач з українська на португальська: clivada
• Перекладач з українська на бенгальська: rozkolenyy
• Перекладач з українська на французька: clivé
• Перекладач з українська на малайська: rozkolenyy
• Перекладач з українська на німецька: gespalten
• Перекладач з українська на японська: 切断されました
• Перекладач з українська на корейська: 절단
• Перекладач з українська на яванська: rozkolenyy
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chẻ
• Перекладач з українська на тамільська: rozkolenyy
• Перекладач з українська на маратхі: rozkolenyy
• Перекладач з українська на турецька: rozkolenyy
• Перекладач з українська на італійська: spaccati
• Перекладач з українська на польська: łupane
• українська: розколений
• Перекладач з українська на румунська: despicat
• Перекладач з українська на грецька: Διασπασμένη
• Перекладач з українська на африкаанс: gekleef
• Перекладач з українська на шведська: klyvs
• Перекладач з українська на норвезька: kløyvet

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКОЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розколений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розколений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) відколювання// відколення, сколювання//сколення, розколювання//розколення 3. (наслідок) (крихкий) відкіл | відколовий 4. (процес) розщеплювання//розщеплення; розривання//розірвання 5. (наслідок) розрив | розривний 6.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Джейн Ейр

Його стовбур, розколений навпіл посередині, вражав самим своїм виглядом. Розколені половинки не відпали одна від одної, бо сильна основаіміцне коріння ще тримали їхразом. Однак життя вжебуловбите, івдереві непульсували ...

Шарлотта Бронте, 2015

Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv

Сташинський — це «ідеологічний Раскольніков», різновидність того скритовбивці, якого нам показує Федор Достоєвський у романі «Злочин і кара», де ми бачимо злочинця з російською душею. Раскольніков має розколену ...

Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965

Campane Di Resurrezione: - Сторінка 122

H. H. Kinakh, 1968

Роксолана: - Сторінка 571

Та хоч найтвердіший, камінь однаково ж буде розколений, виймуть з нього душу, і вмре він, ляже підніжком, розсиплеться на скалки, на порох. Може, і він, Баязид, жив отак, носячи й переносячи камінь, не знаючи, як його розбити, ...

Павло Загребельний, 1983

На другому березi - Сторінка 123

ПРОЧИТАН1 Уздовж причглля тгнь лягае вогко, а коло брам розколений колодязь, у землю встромлений, немов колода, зеленим, молодим смГеться мохом. Патлатий, кучерявий прочитан руками обГймае червГнь цегли та головою ...

Антонич Б., 2013

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 178

Розгорнутий _ розгорнеиий; замкнутий _ замкнений; розколотий _ розколений Ці паралельні форми не мають суворого розмежування у своєму вживанні. Проте у мовній практиці дієприкметники з суфіксом -т(ий) стосуються ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1966

Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 159

лина" 31 значенням "велика, глибока гщ- лина, тр1щина в чому-небудь" 1 низка його пох1дних ("розколений", "розко- лотий", "розколото", "розколювати" то- що)76, натом1сть назва "розкш" ("роскш") В1дсутня зовам77, як 1 в решти ...

Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003

Sot͡sii͡alizat͡sii͡a i robitnychi rady: doklad, ... - Сторінка 22

І тут-то приходимо ми до коріня лиха: розколення пролєтаріяту. Воно-то, перед усим, і заподіяло те, що уряд, який вийшов з революції, попав у залежність від старих бюрократів, ґенералів та маґнатів капіталу. В Національному ...

Karl Kautsky, 1921

Herbivnyk mist Ukraïny - Сторінка 103

Пізніше для міста було затверджено герб, у якому повторювалася остання геральдична відзнака доби Речі Посполитої: у першій частині розколеного щита половина герба Радзівіллів - на золотому тлі вилітаючий чорний орел, ...

Volodymyr Panchenko, ‎Muzeĭ hetʹmanstva, 1996