Завантажити застосунок
educalingo
розкопка

Значення "розкопка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗКОПКА

[rozkopka]


ЩО РОЗКОПКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розкопка у українська словнику

розкопка, и, ж.

1. чого. Те саме, що розко́пування. [Куниця:] Легенду про золоту чашу повторюють досить часто. При розкопках кожного Кургана, при розкритті кожної крипти незмінно фігурує своя «золота чаша» (Коч., II, 1956, 321); На капусті після збирання врожаю провадяться розкопки грунту для встановлення чисельності капустяної совки, капустяної мухи, капустянки та інших шкідників (Шкідн. і хвор. рослин, 1956, 87).

2. тільки мн. Роботи, спрямовані на пошуки і добування чого-небудь захованого під землею, снігом, руїнами і т. ін. Під руїнами [Мессіпи] і досі поховано 40 000 людей. Ідуть розкопки (Коцюб., III, 1956, 354); // архл. Знімання шарів землі з метою добування, розкриття пам’яток старовини. Він розпитував про нові археологічні розкопки, про стоянки первісної людини, про сліди скіфів і запорожців (Баш, На землі.., 1957, 24); — Я знаю, котрий з них шпигун — от побачиш, це сам професор або отой другий, що розкопки провадить… (Збан., Мор. чайка, 1959, 42); // Місце, де ведуться або велися такі роботи. Завідуючий заповідником зараз у від’їзді — на археологічних розкопках десь під Мелітополем (Чаб., Катюша, 1960, 246); Гайнули вони грузовиком аж до Севастополя, побували на розкопках Херсонеса (Гончар, Тронка, 1963, 170).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКОПКА

ваторопка · витопка · гопка · горгопка · ефіопка · кнопка · коропка · кропка · мізантропка · отопка · перекопка · прокопка · салотопка · сопка · стопка · топка · тропка · філантропка · хлопка · холопка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКОПКА

розконсервовувати · розконсервувати · розконспірувати · розкоп · розкопаний · розкопи · розкопини · розкопирсаний · розкопирсати · розкопирсувати · розкопувальний · розкопування · розкопувати · розкопуватися · розкорінитися · розкорінюватися · розкорінятися · розкоренитися · розкоренятися · розкоркований

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКОПКА

антипка · арапка · висипка · виступка · відщепка · гапка · групка · двокрапка · досипка · дупка · заклепка · закріпка · закупка · засипка · зачіпка · защіпка · зчіпка · хропка · цьопка · штопка

Синоніми та антоніми розкопка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розкопка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗКОПКА

Дізнайтесь, як перекласти розкопка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розкопка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розкопка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

发掘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

excavación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

excavation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

उत्खनन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حفريات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

раскоп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

escavação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

খনন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

excavation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Excavation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Ausgrabung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

掘削
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

발굴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ndhudhuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

khai quật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அகழ்வாராய்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उत्खनन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kazı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

scavo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wyrobisko
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розкопка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

excavare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ανασκαφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uitgrawing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utgrävning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utgraving
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розкопка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКОПКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розкопка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розкопка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розкопка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКОПКА»

Дізнайтеся про вживання розкопка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розкопка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Трипольская культура на Украине
В Македонських горбах-телях ми бачимо той самий звичай, тільки трішки одноманітний, схематизований; принаймні з розкопів Ѕецг'ових не видно, щоб там траплялося тілопечіння. Очевидячки, в Македонію цей тілопальний ...
В. Козловская, 2013
2
Skifsʹkyĭ step - Сторінка 186
Чортомлик. Розкопки І. Є. Забєліна. Держ. Ермітаж, Росія. 55. Амфора. Срібло, золото. IV ст. до н. е. Чортомлик. Розкопки І. Є. Забєліна. Держ. Ермітаж, Росія. 56-60. Деталі амфори з Чортомлика. 61. Таця (деталь). Срібло. IV ст. до ...
Borys Mozolevsʹkyĭ, 2005
3
Бібліографія Записок Наукового товариства імені Шевченка: ...
Поховання середнього перюду розвитку висоцькоТ культури (продовження): 19, 20 - 13 поховання No 10 на могильнику в Луговому. 3 розкопок I. Шараневича (за нумерашею 1931 р.); 21-26 - 13 поховання No 47 на могильнику у ...
Василь Майхер, ‎О. А Купчинський, ‎Наукове товариство імені Т. Шевченка у Львові, 2003
4
Istorychna topohrafii︠a︡ starodavnʹobo Kyi︠e︡va - Сторінка 33
I — Розкопки в садибі М. Петровського (1907 — 1908 рр.); II — розкопки в садибі Митрополита (1909 р.); III — розкопки иа горі Дитииці (1930 р.); IV — розкопки иа горі КиселІвцІ (1933 р.); V — розкопки в садибі Iсторичиого музею і ...
Petro Petrovych Tolochko, 1972
5
Краткие сообщения Института археологии. Выпуск 225
Савко О. Т., Назаров О. В., 1995. звіт про розкопки курганів в м. городищі та с. старосілля городищенського району черкаської області // на иа нану. No 1995/23. Савчук А. П., 1966. звiт про розкопки кургану «Вибла могила» (хрест) ...
Сборник статей, ‎Николай Макаров, 2014
6
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 107
(жовтень, листопад, грудень), також матеріали з розкопок Моргілевського I.В. й досліджень інших міст (Xерсонес, Чернігів, Вишгород), розкопок Кирилівської церкви тощо. 1 в інвентарній книзі археологічних знахідок із серпня до ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, ‎V. S. Aleksandrovych, ‎Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
7
Arkheolohichni pamʹi︠a︡tky URSR. - Том 7 - Сторінка 20
ня виявленйх розкопками оборонних споруд. Залишки MicbKoï ctíhh в швн!чно-схщнш частит верхнього плато Ольвп розташоваж вздовж швденного схилу n¡BH¡4Ho! балки. На швдень вщ них, лпсцями пщходячи дуже бли- зько до ...
Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1958
8
Trypilʹsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 24
Г. Загній за допомогою магнітометра відшукав окремі житла на трипільських поселеннях в Кліщеві (розкопки І. Зайця), Гарбузині та Шкаровці (розкопки О.Цвек). Таким чином магнітна зйомка на трипільських поселеннях себе ...
M. I͡U. Videĭko, 2003
9
Смерть Атея - Сторінка 350
Кожна археолопчна розкопка неминуче призводить до загибел1 пам'ятки, и руйнацп. Вгдновити и тод! — год1 й спод1ватися. Тому при розкопках поховання, та ще такого класу, як Чортомлик чи Товсга Могила, до роботи пщходиш з ...
Чемерис В., 2014
10
Одіссея
Наприклад, з запереченням історичності Троянської війни виступав американець Р. Карпентер. У минулому столітті така думка була панівною, поки не стали відомі наслідки розкопок Генріха Шлімана (1822_1890). Не маючи ...
Гомер, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКОПКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розкопка вживається в контексті наступних новин.
1
У Франківську виник конфлікт між єврейською общиною та …
Проте жителі прилеглих будинків виступили категорично проти розкопок, ... Тобто, це розчищення надмогильних споруд, а не архітектурна розкопка. «Сайт Івано-Франківська, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розкопка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkopka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK