Завантажити застосунок
educalingo
розкроювати

Значення "розкроювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗКРОЮВАТИ

[rozkroyuvaty]


ЩО РОЗКРОЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розкроювати у українська словнику

розкроювати, юю, юєш, недок., РОЗКРО́ЇТИ, о́ю, о́їш, док., перех.

1. Розріза́ти, розтинати за певним зразком тканину, шкіру і т. ін. на частини відповідної форми та розміру для пошиття з них одягу, взуття і т. ін.; кроїти. Перш ніж розкроювати тканину, її треба настелити на спеціальні столи (Веч. Київ, 6.IV 1968, 1); // Розріза́ти на частини відповідної форми і розміру які-небудь матеріали для виготовлення або ремонту чогось, виконання певних робіт і т. ін. Настав довгожданий день: алмаз розкроїв і вирізав 15 листів, і жоден з них не пішов у брак (Роб. газ., 6.II 1965, 1); Розкроїти листи заліза.

2. розм. Розсікати, розрубувати до крові. [Молодий хлопець (здіймаючи уламок кришталю):] Бігме, не втерплю, голову розкрою! (Л. Укр., II, 1951, 219); І брову ж розкроїв [Василько] — то з коня впав…— отой шрам і досі знати (Головко, І, 1957, 252).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКРОЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКРОЮВАТИ

розкришитися · розкришувати · розкришуватися · розкроєний · розкроїти · розкропити · розкроювальний · розкроювальник · розкроювальниця · розкроювання · розкроюватися · розкрупнення · розкрупнити · розкрупнювання · розкрупнювати · розкрупнюватися · розкрутити · розкрутитися · розкручений · розкручення

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКРОЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми розкроювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розкроювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗКРОЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розкроювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розкроювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розкроювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozkroyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozkroyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozkroyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozkroyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozkroyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

раскраивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozkroyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozkroyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozkroyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozkroyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozkroyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozkroyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozkroyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozkroyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozkroyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozkroyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozkroyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozkroyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozkroyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozkroyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розкроювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozkroyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozkroyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozkroyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozkroyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozkroyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розкроювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКРОЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розкроювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розкроювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розкроювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКРОЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розкроювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розкроювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 717
РОЗКРОЇТИ див. розкроювати. РОЗКРОПЙТИ, кроплю, крбпшп; лік. розкрбплять; док., перех. Розлити дрібними краплями, бризками; розбризкати. Один бо ти [Всеволод] зможеш веслами Волгу розкропити, А шоломами великий Дін ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
РОЗКРОЮВАННЯ ЛИСТОВИХ МАТЕРІАЛІВ РАЦІОНАЛЬНЕ — одержання з листових матеріалів заготовок потрібної форми з найменшими відходами в процесі розкроювання. В різних галузях нар. г-ва розкроюють листову сталь, ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972
3
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 341
розкроювати дорогі тканини та шовкові речі рівним правом з іншими міщанами, і далі прерогатива користування суконницями, що звичайно називаються "слово", розташованих у вікнах, з привілеєм розкроювати тканини ...
Myron Kapralʹ, 2000
4
А - Н: - Сторінка 562
... Пасеков спритно розпоров ножем бляшанку консервів, розламав хліб (Л. Первомайський); Слід максимально скоротити технологічні припуски на поковках, економічніше розкроювати листовий метал (з газети); Вони казали потім ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати. 1 — 3. розкроїти див. кроїти, 1. розрізувати, 1. розрубувати. розкроювальник див. розкрійник. 1 — 3. розкроювати див. кроїти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 269
В процесі моделювання створюють також малюнки всіх деталей, складають технічний опис тощо. За малюнками деталей виготовляють картонні викрої. При розкроюванні матеріал розкладають у кілька шарів (напр., 20 — 50 для ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 923
... -б1ш) Р VI = розкраяти; розкроювати (-оюю, -оюеш)/ ст = розкраювати, 1о сиг т 1ио, си1 ир (ю ршсез) ; 1о сагуе; -СЯ ст (о Ье си1 (т ЬаН, 1о р1есез). розкрукатися (-аюся.-аешся)Р ст' (о{сго«в, гауепз) : ю сгоак «11Ьои1 кгорр^пд.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Ėkonorika sotsialistychnoï promyslovosti - Сторінка 146
У швейній, взуттевій промисловості, в машинобудуванні та інших галузях значне скорочення витрати матеріалів може бути досягнуте шляхом впровадження комбінованих або безвідхідних методів розкроювання листових ...
Leonid Solomonovich Bli︠a︡khman, 1963
9
Kompleksne vykorystanni︠a︡ syrovynnykh resursiv zakhidnykh ...
Якщо розкроювати на чорнові заготовки не сирі, а сухі дошки, втрати деревини можна значно скоротити шляхом зменшення майже на третину допусків на обробку. Лісопильно-деревообробні підприємства західних районів ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, 1962
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
-р1й розкроювальник, -а розкроювання, -я розкроювати, -юю, -юеш розкрутити, -учу, -утиш розкручений розкручення, -я розкручування, -я розкручувати, -ую, -уеш розкряжований розкряжовувании, -я розкряжовувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКРОЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розкроювати вживається в контексті наступних новин.
1
Найменших львів'ян навчатимуть створювати аксесуари
Як повідомляють організатори, у процесі занять діти зможуть малювати ескізи, розробляти шаблони різних моделей іграшок, розкроювати тканини, ... «Tvoemisto.tv, Січень 15»
2
Меблева інвестиція. Як організувати цех із виготовлення …
Форматно-розкроювальні верстати дають змогу розкроювати плити під кутом (змінюється кут нахилу пилки). Специфіка підбору крайколичкувальних ... «VlasnaSprava.info, Квітень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розкроювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkroyuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK