Значення "розкуповуватися" у українська словнику

ВИМОВА РОЗКУПОВУВАТИСЯ

розкуповуватися  [rozkupovuvatysya]

ЩО РОЗКУПОВУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розкуповуватися у українська словнику

розкуповуватися, ується, недок. Пас. до розкупо́вувати. Тепер у нас «Волынь» так розкуповується, що.. часом не стає №№ для продажі (Коцюб., III, 1956, 189); Популярність Вишні вже в 20-х роках ширилась зі швидкістю лісової пожежі, .. його книжки розкуповувались одразу, нарозхват (Вітч., 5, 1967, 211).

ПЕРЕКЛАД РОЗКУПОВУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розкуповуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розкуповуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розкуповуватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 畅销
• Перекладач з українська на іспанська: vender bien
• Перекладач з українська на англійська: sell well
• Перекладач з українська на гінді: अच्छी तरह से बेच
• Перекладач з українська на арабська: بالاضافة الى بيع
• Перекладач з українська на російська: раскупаться
• Перекладач з українська на португальська: vender bem
• Перекладач з українська на бенгальська: ভাল বিক্রি
• Перекладач з українська на французька: se vendent bien
• Перекладач з українська на малайська: menjual baik
• Перекладач з українська на німецька: gut verkaufen
• Перекладач з українська на японська: よく売れます
• Перекладач з українська на корейська: 잘 판매
• Перекладач з українська на яванська: ngedol uga
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bán tốt
• Перекладач з українська на тамільська: விற்பனையாகவில்லை
• Перекладач з українська на маратхі: अप खरेदी
• Перекладач з українська на турецька: iyi satış
• Перекладач з українська на італійська: vendere bene
• Перекладач з українська на польська: dobrze się sprzedają
• українська: розкуповуватися
• Перекладач з українська на румунська: vinde bine
• Перекладач з українська на грецька: πωλούν καλά
• Перекладач з українська на африкаанс: verkoop goed
• Перекладач з українська на шведська: säljer bra
• Перекладач з українська на норвезька: selger godt

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКУПОВУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розкуповуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розкуповуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 134

Розкумекала тепер? (Донч.)]. розкупати см. розкупбвувати. розкупатпся1, -паеться см. розкуповуватися. розкунатися2, -паюся, -пабшся (увлечься купанием) разг. раскупаться. розкупйти см. розкупбвувати. розкупленпй раскупленный ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 571

... Рarliament стати членом парламенту; to - into partnership ставати партнером у якійсь справі; to — like hot cakes розкуповуватися нарозхват; to — off at half-cock 1) випадково вистрелити (про рушницю); 2) перен. діяти або говорити ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823

(розкуповувати)to buy up. розхвалювати, розхвалити to extol, to eulogize, to glorify, to exalt, to lavish/to shower praises (on, upon); (до небес) to praise up to the skies. розхвастатися to boast, to vaunt, to brag up, to bluff, to praise oneself; ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 94

(йіегт'к) лихвар -я т; (Іако- тес) скнара -и т 2. (Ьіікіг) забіяка -и т і. ііий. йап%. ре}ог. (о ііийепіо\і) зубрило -а т агаска -у / (Ьііка) бійка -и і • Кі па -и розкуповуватися нарозхват агапа -у і 1. (сена) дорога -и /, шлях -у т; Іуїіагчка -- лижня -і і; ...

Peter Bunganič, 1985

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

Що подібні книжки можуть розкуповуватися тільки з одною метою, у цьому, очевидно, не слід сумніватися, але чому вказується на сільських учителів, як на єдиний спосіб поширення таких книжок серед народу? Сільські вчителі ...

Іван Дзюба, 2008

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... звуки) лунати; (по тілу) розтікатися; (— славу) ширитися, розповсюджуватися; (— товар) розкуповуватися; (— дим) розсіюватися, зникати, розтавати; (— зморшки) розгладжуватися, розправлятися; (— сіль) танути, розчинятися; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Що подібні книжки можуть розкуповуватися тільки з одною метою, у цьому, очевидно, не слід сумніватися, але чому вказується на сільських учителів, як на єдиний спосіб поширення таких книжок серед народу? Сільські вчителі ...

Taras Hunczak, 2001

Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 228

Так, він розкуповує ширвжиток, а хто від цього, крім видавця, що набиває собі кишені, виграє? За одного естетично підготовленого читача, що має тонкий, витончений смак, я не віддам і декілька тисяч споживачів бездарного читва.

Petro Soroka, 2006

Narysy z istoriï nimet︠s︡ʹkykh koloniĭ v Ukraïni - Сторінка 147

Німецька ситценабивна тканина дуже охоче розкуповувалася по всьому півдню України — в Одесі і Херсоні її так і називали «німецька набойка»29. В листопадовім номері газети за той же рік вміщено кореспонденцію не раз ...

Ivan Markovych Kulynych, ‎Natalii︠a︡ Vasylivna Kryvet︠s︡ʹ, 1995

Leopolʹd Levyt︠s︡ʹkyĭ: spohady pro khudoz︠h︡nyka - Сторінка 54

Автобуси дістали визнання на виставці у Франції, автовантажники з'явилися на всіх континентах світу, продукція Львівських фірм розкуповувалася без затримки на прилавках магазинів, з усіх республік Союзу їхали до нас делегації ...

Li︠u︡dmyla Pavlyshyn, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ u Lʹvovi, ‎Spilka krytykiv ta istorykiv mystet︠s︡tva, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКУПОВУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розкуповуватися вживається в контексті наступних новин.

Lenovo випустить смартфон S90, дизайн якого нагадує iPhone 5c

Її смартфони, які підтримують роботу з двома сім-картами стали розкуповуватися з великою швидкістю. Поповнюючи лінійку подібних гаджетів, компанія ... «Український блог про техніку!, Грудень 14»