Значення "розлиття" у українська словнику

ВИМОВА РОЗЛИТТЯ

розлиття  [rozlyttya]

ЩО РОЗЛИТТЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Розлиття

Розлиття  — село в складі Борисовського району Мінської області, Білорусь. Село підпорядковане Мстижській сільській раді, розташоване в північно-східній частині області.

Визначення розлиття у українська словнику

розлиття, я́, с.

1. Дія за знач. розли́ти, розлива́ти і розли́тися, розлива́тися.

2. Те саме, що ро́зли́в 2. Хто спинить розлиття весняних світлих вод? (Рильський, Мости, 1948, 75); На багато століть залишаються в пам’яті народній бурхливі розлиття Дніпра (Наука.., 5, 1971, 60).

ПЕРЕКЛАД РОЗЛИТТЯ

Дізнайтесь, як перекласти розлиття на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розлиття з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розлиття» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 泄漏
• Перекладач з українська на іспанська: derrames
• Перекладач з українська на англійська: spills
• Перекладач з українська на гінді: फैल
• Перекладач з українська на арабська: انسكابات
• Перекладач з українська на російська: разлития
• Перекладач з українська на португальська: derramamentos
• Перекладач з українська на бенгальська: আকস্মিকভাবে আক্রমণ
• Перекладач з українська на французька: déversements
• Перекладач з українська на малайська: pencerobohan
• Перекладач з українська на німецька: Verschüttungen
• Перекладач з українська на японська: 流出
• Перекладач з українська на корейська: 유출
• Перекладач з українська на яванська: irruption
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự cố tràn
• Перекладач з українська на тамільська: திடீரென உள் நுழைவு
• Перекладач з українська на маратхі: धाड
• Перекладач з українська на турецька: akın
• Перекладач з українська на італійська: sversamenti
• Перекладач з українська на польська: wycieki
• українська: розлиття
• Перекладач з українська на румунська: scurgeri
• Перекладач з українська на грецька: διαρροές
• Перекладач з українська на африкаанс: stortings
• Перекладач з українська на шведська: spill
• Перекладач з українська на норвезька: søl

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗЛИТТЯ»

Дізнайтеся про вживання розлиття з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розлиття та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(заливати поверхню) overflow розлити див. розливати розлитий (розхлюпаний) spilled, splashed (aboиt, aroипа) розлитися див. розливатися розлиття див. розливання розліг (-логу) expanse, extent розліпити див. розліпляти ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 160

... calculus мед. жовчний камінь; 2. що страждає від розлиття жовчі. bilingual [bal IINgwal] n двомовець (людина, яка володіє двома мовами). bilingual [bal IINgwal] а лінгв. двомовний. bilious [' blllds] а 1. жовчний; 2. хворий на розлиття ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Нед, Мак, [повшцевать] «жабурников1, Нускоспапо'еае Лизз.» тж; — неясне. повшь «розлиття р1чки, значне пщ- вищення р1вня води у водойм1», [пове- нйти] «викликати повшь» О; — р. -цел. побонь «повщь, потоп, розлиття р1чки; ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

Людина, яка хворіє на розлиття жовчі, мимоволі добирає такі уявлення, які задовольняють почуття гніву, що безперестанно виникає в ній з органічних причин, так само, як почуття голоду насильно змушує людину думати про ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...

Єгипетський рік починався 19 липня, коли сходила зірка Сіріус і починалося розлиття Нілу, та продовжувався до наступного розлиття. В Єгипті рік поділявся на три частини: розлиття, сівба та жнива. Давньогрецький рік мав у собі ...

Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

А як ті чвари й невинне розлиття християнської крові заспокоять, то великий государ, його царська пресвітла величність, ударував велінням учинити в Запорозькому війську в Переяславлі раду, а на раді звелів бувати обозному, ...

Taras Hunczak, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812

pouring out. розливати, розлити 1. (пролити) to spill; 2. (наливати) to pour out; (метал у форми) to teem; to decant; (в пляшки) to bottle. розливатися, розлитися to spill; (про річку) to overflow; рум'янець розлився по її обличчю a flush ...

Гороть Є. І., 2009

Захар Беркут:

Вода розливалася чимраз ширше по рівнині, і тільки несвідущі та залякані монголи не могли порозуміти, що се не повінь, що вода в потоці зовсім чиста, що не тече наперед, не шумить, тільки дується вгору і розливається з берегів.

Іван Франко, 2015

Ті, що співають у терні:

У мене страшенно болить живіт, алеце не схоже на розлиття жовчі, аще... Отче,змоїх сідниць виливається стількикрові! Він мимовільно відсахнувся, чогоз ним ніколине траплялося у сповідальній кабінці, й ошелешено витріщився ...

Маккалоу К., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗЛИТТЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розлиття вживається в контексті наступних новин.

Рятувальники двічі збирали в Черкасах розлиту ртуть

13 вересня у Черкасах сталося два випадки розлиття ртуті – через розбитий побутовий термометр. Група радіаційого, хімічного та біологічного захисту ... «Прес-Центр, Вересень 15»

Нардеп: Життя людей у Шостці під загрозою через ракетне паливо

Розлиття ракетного палива поблизу міста Шостки на Сумщині має бути визнано надзвичайною ситуацією державного рівня, а для з'ясування причин та ... «Укрінформ, Травень 15»

Політ над повінню: фото затопленої Німеччини

Через розлиття Ельби наприкінці минулого тижня деякі регіони Східної Німеччини повністю опинилися під водою. Фоторепротер Reuters Томас Петер ... «iPress, Червень 13»

У трьох областях України рятувальники відкачують воду з …

Забороль Рівненського району внаслідок танення снігу та дощу виникло розлиття штучної водойми, що призвело до затоплення підвалів житлових ... «УНН, Квітень 13»

Нафта в Мексиканській затоці: уроки забутих катастроф

І те, що супутникова зйомка здатна дати лише дуже приблизне уявлення про той збиток, якого розлиття нафти завдало довкіллю, стало ясно вже в 1979 ... «Finance.ua, Липень 10»

Атос, Портос і Барбос

Без жлобського тіпа городського куражу, без блаародної зарозумілої зверхности, без розлиття жовчу й розбризкування слини, без розпальцьованого ... «Telecriticism, Квітень 10»