ЩО РОЗМОВОНЬКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення розмовонька у українська словнику
розмовонька, и, ж. Пестл. до розмо́ва. Ой я в виру воду беру, на камені стою, Люба мені розмовонька, миленький, з тобою (Коломийки, 1969, 140); У коханій розмовоньці Швидко ніч проходить, Блідне місяць, гаснуть зорі, І сонечко сходить… (Л. Укр., І, 1951, 322).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗМОВОНЬКА»
Дізнайтеся про вживання
розмовонька з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
розмовонька та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
Взагаш, ештет вірна (розмовонька) набувае симвсшчного значення в ряду синошм1чних ви- раз1в люба, мила розмовонька. Та й сам1 1менники 1з за- гальним значенням «говорити, розмова» — мова, розмовонька, розмовляння, ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
2
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Зеленая хмелииопька На тин подалася, Молодая Д1вчинонька В козака вдалася: Тат оч1, тат брови, Така й головонька, Як зшдуться докупоиьки, — Люба й розмовонька. ЗЕЛЕНАЯ ХМЕЛИНОНЬКА НА ТИН ПОВПЛАСЯ Зеленая ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
3
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 166
Якй руки, таки й ноги, ака и головонька; Якъ зійдуться, обіймуться — Люба розмовонька! «Дѣвчинонько-пораднице, «Порадь мене, дѣвчино, «Якъ рйдная мати!» — Яку-жъ тобѣ, мій миленькій, — Порадоньку дати: — Одну ручку ...
4
Введение в славянскую филологию: учебное пособие - Сторінка 200
Яка головонька, така й розмовонька! 2. Дв1ч1 мол6дим не бути. 3. 1 в1д Р'Р Ёл солбдких сл1в бувае г1рко. 4. На дерево дивись, як р6дить, а на людйну, як робить. 5. Восени багач, а на весн1 прохач. 6. Бережи одяг, доки новий, ...
5
Литературное наследие - Сторінка 312
*35 ) Якъ ты умрешъ а зъ вечора, то я умру рано, Скажемо-ся поховати обидвое въ едиу яму; Скажемо-ся поховати вкупу головами, Щобы була розмовонька на тимъ свити межъ нами! (Чуб. V. 78). *16) И Маруся выходить и горишви ...
6
Чудо - Абетка У Віршах:
Прислів'я. Кожна пригода — до мудрості дорога. Порожня бочка гучить, а повна мовчить. Яка головонька, така й розмовонька. Дружні сороки і гусака з'їдять, дружні чайки і яструба заб'ють. Скоромовка Вовквовцюг вівцю волік.
7
Ukraïnsʹka klasychna elehii︠a︡: monohrafii︠a︡ - Сторінка 16
Душа л1ричного героя вщчувае самотину через вщсуппсть родинного тепла, через вщсутшсть рщноУ серцю розмовоньки - душевного спшкування з рщними людьми. Йдеться про тугу душевну, про журбу сердечну, що стае ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 814
... з ним довгу ~у he had a long talk with him; у ході ~и during the course of (the) conversation; ♢ підтримати ~у to keep the conversation going, to keep the ball rolling; яка головонька, така й розмовонька a fool is known by his conversation.
9
Tyz͡hdenʹ hromiv: feĭletony, humoresky, roman-mozaïka ...
... якби не потреба їсти, пити. І знову винувата змія. А на що подібний кишківник, як не на змію? "Вліті — дитину, а взимі без чобіт — і маєш чесну жінку". Ну. й. розмовоньки. — Ти чув: Б. рветься в депутати. — Видно, прокрався ...
Ой там на долиш та на смородин1 Ой там наша паш та ягоди рвала Та до свого чури розмовоньку мала: — Ой загуби, чуро, ти пана свойого, Т0бі достанеться кшь вороний його. — Ой я на се, паш, 1зроду не важу, Ой свого пана ...
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗМОВОНЬКА»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
розмовонька вживається в контексті наступних новин.
Траурна країна (на вбивство Бориса Нємцова)
Така ось жартівлива розмовонька. Звичайно, її зараз розхапали на цитати. Всю, починаючи з заголовка: «Борис Нємцов: боюся того, що Путін мене ... «Укрінформ, Лютий 15»
