Завантажити застосунок
educalingo
розпусник

Значення "розпусник" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗПУСНИК

[rozpusnyk]


ЩО РОЗПУСНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Розпусник

Розпусник  — англо-австралійська біографічна драма 2004 року.

Визначення розпусник у українська словнику

розпусник, а, ч. Той, хто зневажає норми моралі, веде аморальний спосіб життя. Доротті немов і не помітила його зажерливого погляду розпусника (Ле, В снопі.., 1960, 207); Він тут що хоче, те й робить, розпусник такий… (Добр., Очак. розмир, 1965, 26).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗПУСНИК

абрикосник · баляндрасник · балясник · благовісник · богогласник · буревісник · відкасник · градусник · гусник · загусник · капусник · кусник · парусник · підусник · скусник · соусник · спокусник · тролейбусник · трусник · фокусник

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПУСНИК

розпукувати · розпукуватися · розпурхатися · розпурхнутися · розпурхуватися · розпуск · розпускання · розпускати · розпусність · розпусний · розпусниця · розпусничати · розпусно · розпуст · розпуста · розпустити · розпуститися · розпустуватися · розпутаний · розпутати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПУСНИК

власник · вогнегасник · волосник · восьмикласник · вуглегасник · відхасник · вісник · гасник · глисник · голосник · гримасник · дачовласник · дев’ятикласник · десятикласник · домовласник · другокласник · жалосник · женоненависник · заздрісник · заколесник

Синоніми та антоніми розпусник в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розпусник» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗПУСНИК

Дізнайтесь, як перекласти розпусник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розпусник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розпусник» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

浪荡子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

libertino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

libertine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अनैतिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فاجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

развратник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

libertino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কামুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

libertin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

jangak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Wüstling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

放蕩者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

난봉꾼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

libertine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trụy lạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

காமுகன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नैतिक बंधने न पाळणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ahlaksız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

libertino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

libertyn
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розпусник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

libertin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ακόλαστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

losbandige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

libertin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Libertine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розпусник

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗПУСНИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розпусник
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розпусник».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розпусник

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПУСНИК»

Дізнайтеся про вживання розпусник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розпусник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 980
... дискусійний 25903 debauch розпуста 25904 debauched розбещений 25905 debauchedly debauchedly 25906 debauchedness debauchedness 25907 debauchee розпусник 25908 debauchees розпусники 25909 debaucher розпусник ...
Nam Nguyen, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 796
Іech [lek] п амер. розм, бажання; прагнення; пристрасть; — for blood жадоба крові; — for power жадоба влади. lech [lek] у 1. бути хтивим; 2. розпусничати. lecher [' letSt| n розпусник; аn old - старий розпусник. lecherous [' letS(a)rds] а ...
Гороть Є. І., 2006
3
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 146
Далі можна так: «Голова нашого колгоспу — грубіян, хам, розпусник». Ти, власне, що знаєш про свого шефа? — Розпусник? Не сказав би. — О, це якраз і важливо. «Скритний розпусник»!.. Неси ще пляшку «біоміцину», краще дві ...
Mykola Bratan, 1985
4
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Мовний матеріал Нового Завіту містить численні приклади синонімічного заповнення обов'язкової семантичної позиції у семаи- тико-синтаксичній структурі спонукальних речень, напр.: [Еф 5, 5] Знайте бо це, що жоден розпусник, ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
5
Lyky z vikiv: istorychna povistʹ : opovidanni︠a︡, akvareli - Сторінка 89
Жалюпдний розпусник, лицем1р, п'яниця! Коли за Никоном зачинилися величезш, добротно ковані ворота Ермогенового володшня, вш почув дитячий плач по ту сторону воріт. — Пуепть мене до Никона! — кричав малий Вел1за- ...
Alʹvina Ivanova, 1993
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
(ставати недисциплінованим) to get out of hand, to become undisciplined, to become slovenly, to acquire low habits. розпусний dissolute, licentious, reprobate, profligate, rakish, lewd; lecherous. розпусник, розпусниця libertine, debauchee, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Poemy - Сторінка 191
Моргани мав той Джон: в п'ятнадцять л1т — гультяй, Розпусник 1 штукар, на все проворний злее, Як м1г би мовити полтавський наш Марон ', Це був шексшр1вський — в м1шатюр1 — Джон 2. 1 Марон — Верг:л1Й Марон; ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Я вам писав був у листі не мати стосунків з розпусниками, 10. - не взагалі з розпусниками цього світу, чи то з зажерливими, чи з грабіжниками, чи з ідолопоклонниками, бо вам довелося б вийти з цього світу. 1К А написав я вам, щоб ...
Іван Хоменко, 1963
9
Ukraïnsʹka idei︠a︡ i khrystyi︠a︡nstvo, abo, Koly ... - Сторінка 169
Павла щодо "взагалі розпусників", як це все-таки далеко від Ісусового "їв з митарями і грішниками"! З того часу започатковується в Церкві (якщо мені буде дозволено так висловитися) "лінія пильних", які зосереджують свою увагу ...
Myroslav Marynovych, 2003
10
Мобі Дік, або Білий Кит
Своїм звичайним жартівливим і водночас серйозним тоном вони притишено перемовляються: «Слухай, Джеку, він обікрав удову», або «Поглянь, Джо, це двоєженець», чи «По-моєму, Гаррі, це розпусник, що втік із тюрми у старій ...
Герман Мелвіл, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗПУСНИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розпусник вживається в контексті наступних новин.
1
Кінопрем'єри тижня: Фільм, що вразив Канни, сексоголіки та …
Правитель одного королівства - бабій і розпусник, другим править принц, чиєю душею заволодів дивовижний звір, у третьому - королева, яка ніяк не ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
Стрічка-хіт Каннського кінофестивалю вийде в український …
Правитель одного королівства - бабій і розпусник, другим править принц, чиєю душею заволодів дивовижний звір, у третьому - королева, яка ніяк не ... «espreso.tv, Серпень 15»
3
У міліції назвали попередню причину вибуху в магазині Roshen
23:53. Зірка покеру показав свої розпусні розваги: Instagram у шоці фото · 23:50 ... 22:44. Одеський сепаратист-розпусник виявився помічником Ківалова. «Телеканал новин 24, Травень 15»
4
2 квітня. Цей день в історії
У мемуарах шведський кінорежисер пише: «Серж Лифар, пристаркувате чудовисько в «Післяполуденному відпочинку фавна» – гладкий розпусник з ... «Укрінформ, Квітень 15»
5
Зроблено в Україні. Князь, який запровадив християнство у …
Колишній розпусник, який мав 800 наложниць і відзначався гарячим норовом, князь Володимир, увівши християнство, й сам став прикладом смирення: ... «Телеканал новин 24, Березень 15»
6
Прем'єри тижня: торнадо на вулиці та буря в суді
Втім, старий розпусник Деверо, втілений Жераром Депард'є, у фільмі постає настільки відразливим персонажем, що реакція його прототипу була цілком ... «Українська правда, Серпень 14»
7
"Дешеві жахи" від Скорсезе та четверті "Ігри престолів …
Її роль виконує талановита молода зірка Келлі Райллі ("Розпусник", "Шерлок Холмс"). "Чорна скринька", крім того, — чудова нагода вкотре побачити на ... «Gazeta.ua, Березень 14»
8
Історичні міфи хрещення Русі
Щоправда, ні про яку святість мова не йшла - до хрещення майбутній святий був відомий як «великий розпусник» (лат. fornicator maximus, за словами ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Липень 13»
9
Ерік-Еманюель Шмітт — діалог «двох мізків» у одному тілі
Філософське минуле породило ще одну п'єсу - «Розпусник» - про французького філософа Дідро, якому молодий Е.-Е.Шмітт присвятив свою дисертацію. «Telecriticism, Квітень 13»
10
Новина дня: фільм про Мухаммеда підірвав арабський світ
... мовою, в стрічці розповідається про життя пророка Мухаммеда, він представлений як п'яниця і розпусник з нетрадиційною сексуальною орієнтацією. «ЛІГА.net, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розпусник [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozpusnyk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK