Завантажити застосунок
educalingo
розписування

Значення "розписування" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗПИСУВАННЯ

[rozpysuvannya]


ЩО РОЗПИСУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розписування у українська словнику

розписування, я, с. Дія за знач. розпи́сувати 1-3.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗПИСУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПИСУВАННЯ

розпирскуватися · розпирснутися · розпирхатися · розпис · розписаний · розписати · розписатися · розписка · розписний · розписочка · розписувати · розписуватися · розписувач · розпит · розпитаний · розпитати · розпитатися · розпити · розпитий · розпитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПИСУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми розписування в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розписування» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗПИСУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розписування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розписування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розписування» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

分析索引
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Indexación analítica
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Analytical Indexing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विश्लेषणात्मक अनुक्रमण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الفهرسة التحليلية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

роспись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

indexação analítica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ইন্ডেক্সিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

indexation analytique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pengindeksan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

analytische Indexing
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

分析インデックス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

분석 인덱싱
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Indexing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Indexing phân tích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அட்டவணைப்படுத்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अनुक्रमणिका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

indeksleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

indicizzazione analitica
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Indeksowanie analityczna
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розписування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Indexarea analitică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αναλυτική Ευρετηρίαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

analitiese kruip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

analytisk indexering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

analytisk indeksering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розписування

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗПИСУВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розписування
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розписування».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розписування

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПИСУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розписування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розписування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Strukturni rivni movy i metody ix doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 80
Види розписування. Специфіка вибіркового розписування Тексти різних жанрів і стилів, що зумовлюють багатство й повноту картотеки, розписуються на картках двома способами: суцільним і вибірковим. Суцільне розписування, як ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, 1972
2
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
З чорним контуром. Бокові дошки також прикрашено аналогічними мотивами. В XІX столітті скрині в Галичині досить часто розписували тільки з переднього боку. їхній розпис порівняно з наддніпрянським стриманіший, зі значною ...
Микола Платонович Бажан, 1970
3
Словник української мови XVI-першої половини XVII ст: ... - Сторінка 3
У першому з них застосовувалося суцільне розписування пам'яток (цьому сприяла обмежена кількість документів), а в наступному воно було переважно вибірковим, що зумовлено надзвичайно великою кількістю різножанрових ...
Dmytro Hryhorʹevych Hrynchyshyn, 1983
4
Ornament ukraïnsʹkoho narodnoho rozpysu: vytoky, ... - Сторінка 18
Селянські настінні розписи, на відміну від класицистичних, створювалися в умовах, коли замовником, художником-автором і майстром-виконавцем у більшості випадків була одна особа. Наближеність життя селян до природи, ...
O. S. Naĭden, 1989
5
Ornament ukrainskoi nastennoi rospisi - Сторінка 18
Селянські настінні розписи, на відміну від класицистичних, створювалися в умовах, коли замовником, художником-автором і майстром-виконавцем у більшості випадків була одна особа. Наближеність життя селян до природи, ...
A. S Naiden, 1989
6
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Ольгопільського повіту) посуд ніяк не розписують, а тільки криють кольоровою поливою. Кольоровою таки поливою скрізь криють і „слої", себ-то посуд на кон- фітуру, що їх сливе ніколи не розписують. Щоб надати більшої глибини й ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
7
Rozpysy khat v s. Khodorovt͡s︡i͡a︡kh na Kamʹi͡a︡nechchyni
не встигне — той на Тройцю; часто розписують на Михайла, коли в селі храм, часом на Різдво. Переважно розписують раз на рік, але розписи в сінях стоять і по 5 — 6 років; особливо вдалі розписи в хаті теж можуть перестояти ...
M. O. Shchepotʹi︠e︡va, 1928
8
Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967
Перші роки петриківчани, звертаючись до своїх орнаментальних мотивів, намагалися в усьому наслідувати палешан, і не лише в технологіі, айв зовнішньому вигляді виробів: розписи робили на чорному тлі. Але вже з 1960 р., ...
B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970
9
Nevmyrushche dzherelo: besidy pro ukraïnsʹke narodne ...
Найздібніших жінок запрошували розписувати ті хати, де не було власних малювальниць. У деяких майстринь дозвільне малювання поступово почало обертатися на ремесло. Попит на розписи був величезний, і малювальниці ...
Lesi͡a Danchenko, 1975
10
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo XVII-XVIII vikiv - Сторінка 26
0дним з таких майстрів був італієць Веньямин Фредериче, який в половині ХVIII віку розписував Бердичівський кармелитський манастирь, а далі запрошується в Київо-Печерську лавру для розписів і керування іконописною школою.
Fedor Ernst, 1919

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗПИСУВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розписування вживається в контексті наступних новин.
1
Писанки українських Карпат та інших регіонів України
Цікаво й те, що методики розписування писанок, їх символіка і кольорова гама різняться не тільки від країни до країни, а й від міста до міста. А отже, в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Квітень 15»
2
5 головних традицій Великодня
Розписування писанок. Ця традиція нараховує вже близько 8 тисяч років. Писанка — символ Сонця; життя, його безсмертя; любові і краси; весняного ... «ICTV, Квітень 15»
3
У Львові стартував V Фестиваль писанок (програма, відео …
Також до розписування півметрових писанок долучились переселенці зі Сходу та Криму. Митці зобразили на своїй писанці «Тюльпан Миру». В основу ... «Щоденний Львів, Квітень 15»
4
На Волині розпочала роботу «Великодня майстерня». ФОТО
З 20 березня і до 13 квітня майстри влаштовуватимуть різноманітні майстер-класи з розписування писанок, бісероплетіння, ліплення з глини, писанки з ... «ВолиньPost, Березень 15»
5
Святий Миколай завітав до "Буковеля" на лижах
Миколай, своєю чергою, подарував їм майстер-клас із розписування традиційних святкових пряників із меду, які в народі називають "миколайчиками". «Телевизионная служба новостей 1+1, Грудень 14»
6
На Тячівщині та Рахівщині визначили кращі писанки до …
Під час конкурсу всі учасники, а це біля 340 дітей віком від 6 до 12 років, змогли навчитися основам складного і копіткого мистецтва розписування ... «Мукачево.нет, Квітень 13»
7
Закарпатки організували в США українську громаду і проводять …
Для тих, хто жив в Україні, коли вона з 1922 по 1991 рік була частиною Радянського Союзу, розписування писанок є чимось більшим, ніж просто ... «Закарпаття online, Березень 13»
8
Весілля в етнічному стилі – модний формат в Україні
... яка приїхала зі Львова, - «Те, що в нас стало популярним за Радянського Союзу – розписування у РАГСі, а потім п'янка в ресторані … яким би хорошим ... «Голос Америки, Серпень 11»
9
Литовченко-Прокаєва удосконалює свою майстерність на яйцях
Там вона взяла урок з розписування крашанок за давньою українською технологією - зі свічею і бджолиними воском. Урок екс-моделі давала ... «Українська правда, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розписування [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozpysuvannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK