Значення "розстріляний" у українська словнику

ВИМОВА РОЗСТРІЛЯНИЙ

розстріляний  [rozstrilyanyy̆]

ЩО РОЗСТРІЛЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розстріляний у українська словнику

розстріляний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розстріля́ти 1 — 3. Дев’ятнадцятирічний юнак Василь Чумак в листопаді 1919 року був схоплений і розстріляний денікінською контррозвідкою (Поезія.., 1956, 68); Земля зітхнула душно, тяжко, мов теж розстріляна була… (Сос., II, 1958, 183); Диски від автомата розстріляні (Тют., Вир, 1964, 491); // у знач. прикм. Пором обстріляли з кулеметів.. Його [хлопчика] забрав з розстріляного порому бакенщик Харитон Макарович (Мокр., Острів.., 1961, 12); // у знач. ім. розстрі́ляний, ного, ч.; розстрі́ляна, ної, ж. Людина, яку розстріляли. [Орлов:] Гестапівці розстріляли підпільний комітет, але серед розстріляних сина Макара Івановича не було (Корн., II, 1955, 109); // розстрі́ляно, безос. присудк. сл. Поминув [Давид] хрест край дороги — колись при денікінцях тут розстріляно кількох селян, як гнали їх на Щербанівку (Головко, II, 1957, 83).

2. у знач. прикм. Використаний при стрільбі (про гільзу від патрона і т. ін.). В кінці толоки вони набігли на загублений кимсь кашкет із зіркою.. Але довкола не видно було нікого. Тільки блистіли на сонці мідні гільзи від розстріляних патронів (Панч, II, 1956, 159).

ПЕРЕКЛАД РОЗСТРІЛЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розстріляний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розстріляний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розстріляний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 镜头
• Перекладач з українська на іспанська: tiro
• Перекладач з українська на англійська: shot
• Перекладач з українська на гінді: शॉट
• Перекладач з українська на арабська: لقطة
• Перекладач з українська на російська: расстрелян
• Перекладач з українська на португальська: tiro
• Перекладач з українська на бенгальська: শট
• Перекладач з українська на французька: coup
• Перекладач з українська на малайська: pukulan
• Перекладач з українська на німецька: Schuss
• Перекладач з українська на японська: ショット
• Перекладач з українська на корейська: 샷
• Перекладач з українська на яванська: dijupuk
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bắn
• Перекладач з українська на тамільська: ஷாட்
• Перекладач з українська на маратхі: शॉट
• Перекладач з українська на турецька: atış
• Перекладач з українська на італійська: colpo
• Перекладач з українська на польська: strzał
• українська: розстріляний
• Перекладач з українська на румунська: shot
• Перекладач з українська на грецька: πυροβολισμός
• Перекладач з українська на африкаанс: geskiet
• Перекладач з українська на шведська: skott
• Перекладач з українська на норвезька: shot

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗСТРІЛЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розстріляний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розстріляний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Житомирська область: - Сторінка 52

V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, A. M. Luk'i︠a︡novych, V. I. Bobrysheva. рейка. Розстріляна німцями в 1941 р . БІРМАН Хана Аврумівна, 1934 р., с. Стара Котельня, єврейка. Розстріляна німцями в 1941 р. БІРМАН Хая, 1885 р., с. Стара ...

V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, ‎A. M. Luk'i︠a︡novych, ‎V. I. Bobrysheva, 2003

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ

Розстріляний гітлерівцями за антифашистську пропаганду в 1943 р. Похов. смт Сатанів. ФІНКШЛЕР Мойсей, м. Городок, єврей. Розстріляний фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. ст. Ярмолинці. ФІНКШЛЕР Овсій Овсійо- вич, с.

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003

Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 153

Розстріляний німецько-фашистськими загарбниками 9 вересня 1942 року в с. Висоцьк, в урочищі «Борок». Луфта Аарон (син Луфти Моше), єврей. Розстріляний німецько-фашистськими загарбниками 9 вересня 1942 року в с.

Petro I︠U︡riĭovych Saukh, 2003

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 502

Розстріляний партизанами. 2. Дяк Дмитро Бик з Тарногородського пов. Розстріляний польськими партизанами. 3. Свящ. Михаїл Бокієвич з дружиною. Грубешівський пов. Розстріляний польськими партизанами в 1945 р. 4.

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2001

100 ключових подій української історії

Відзначимо також важливу роль голів ДПУ УСРР Станіслава Реденса (1892— 1938; у 1917—1921 рр. на чолі Одеської, Кримської ЧК, голова ДПУ УСРР у 1931 —1933 рр., 1933 р. начальник УНКВС, розстріляний 1938 р.) ...

Журавльов Д., 2014

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

1-й зліва у другому ряду — фотограф Іван Гаргат Гречуха («Олега») із групи Дунаєвецького надрайонового проводу. Гаргат Іван народився 1924 р. в с. Іваничівка Лисецького району на Івано- Франківщині. Розстріляний у 1952 р.

Богдан Савка, 2009

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 123

Гатне, Києво-Святошинський р-н, Київська обл. З близької відстані розстріляний співробітниками беркуту. Шеремет Василь Олександрович Шеремет Василь Олександрович (смт Ланчин, Надвірнянський район,. НЕБЕСНА СОТНЯ ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Вогнепальні й ножові:

она Якір, вічний студент Харківського технологічного, розстріляний пізніше за звинуваченнямвтерористичній діяльності, прийняв революцію йставнабікнароду після того, як мав одкровення: вві сні йому явився пророк Єзекіїль, ...

Сергій Жадан, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗСТРІЛЯНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розстріляний вживається в контексті наступних новин.

Розстріляний прапор на Генасамблеї – мовчазний протест проти …

Український прапор, розстріляний російськими снарядами на Донбасі у серпні 2014, розгорнули перед Путіним на Генасамблеї ООН. Фото із соцмереж ... «Радіо Свобода, Вересень 15»

Український прапор, розстріляний російськими снарядами під …

Київ-Нью Йорк, 28 вересня 2015 року – Українські активісти, парламентарі і дипломати під час виступу президента Росії Путіна на Генеральній Асамблеї ... «Український кризовий медіа-центр, Вересень 15»

Перед виступом Путіна в ГА ООН вивісили "розстріляний" прапор …

"Прапор, розстріляний під час війни в Донбасі - це символ агресії Путіна, яку яку ми зупинили жертвами наших воїнів", - написала на своїй сторінці в ... «Знай.ua, Вересень 15»

Mercedes ML розстріляний в АТО виставили на продаж (ФОТО)

Mercedes ML320 з пробігом через Піски, Донецький аеропорт і Шахту Бутовка українські військові назвали найфартовішим автомобілем АТО. «ICTV, Серпень 15»

Розстріляний з пістолета охоронець тунелю в Карпатах …

Розстріляний з пістолета охоронець тунелю в Карпатах перебуває в лікарні. Надзвичайна подія з нападом на охоронця залізничного тунелю викликала ... «Закарпаття online, Липень 15»

У Харкові невідомі обстріляли маршрутку - ЗМІ

"Розстріляний маршрутний автобус №240. За попередньою інформацією, стріляли машини, що їхала повз. Одна людина поранена в руку, загиблих ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»

У КНДР розстріляли міністра оборони за сон на нараді - ЗМІ

За даними служби розвідки Південної Кореї, розстріляний Хен Ен Чоль - командувач збройними силами КНДР. Як зазначається, воєначальника ... «Корреспондент.net, Травень 15»

У Києві грабіжники розстріляли з автоматів міліцейський патруль …

Мілютенка - в житловому масиві Лісовий. За даними видання з місця події, міліцейський автомобіль був розстріляний з автоматичної зброї. «Дзеркало Тижня, Травень 15»

У Києві розстріляли Олеся Бузину

Дегтярівській в районі будинку номер 58 з «Форд Фокус» темно-синього кольору був розстріляний сумнозвісний журналіст Олесь Бузина. Номери на ... «Telecriticism, Квітень 15»

На Донеччині виявили розстріляний автомобіль, в якому міг …

Пізніше в районі Мар'їнки, контрольованої українськими військами, пошукова група батальйону виявила розстріляний автомобіль, в якому, ... «Новини від ТСН, Лютий 15»