Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розтавання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗТАВАННЯ

розтавання  [roztavannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗТАВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розтавання у українська словнику

розтавання, я, с. Дія за знач. розтава́ти. Не вимокла пшениця по низьких балках під час осінніх дощів та весняного розтавання (Крот., Сини.., 1948, 50); Результати наукових досліджень і досвід практиків наочно свідчать, що роботи по снігозатриманню взимку обов’язково треба поєднувати з роботами по регулюванню розтавання снігу (Хлібороб Укр., 6, 1968, 22).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗТАВАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТАВАННЯ

розтіч
розтавати
розталабований
розталий
розталь
розтанути
розтанцюватися
розтань
розтаскати
розтаскування
розтаскувати
розтасований
розтасовка
розтасовування
розтасовувати
розтасовуватися
розтасувати
розтати
розташований
розташовування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТАВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Синоніми та антоніми розтавання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розтавання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗТАВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розтавання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розтавання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розтавання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

解冻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

descongelación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

thawing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

विगलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ذوبان الجليد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

таяния
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

descongelamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

thawing
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

décongélation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pencairan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Auftauen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

解凍
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

해동
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

thawing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tan băng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சீரடையும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

thawing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çözdürme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

scongelamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozmrażanie
50 мільйонів носіїв мови

українська

розтавання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

decongelare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παγόλυση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontdooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

upptining
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tining
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розтавання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗТАВАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розтавання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розтавання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗТАВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розтавання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розтавання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 821
Це зухвале дівча прийшло сюди дуже недоречно.. Заварить кашу та й піде собі, а йому, Сиволапові, доведеться розсьорбувати (Ткач, Плем'я.., 1961, ЗО). РОЗТАВАННЯ, я, с. Дія за знач, розтавати. Не вимокла пшениця по низьких ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 515
Щг$, болг. тая, м. таи «просочуватися, протшати; танути, розтавати», схв. та/ати «просочуватися, протшати», слн. ЩаИ зе «танути, розтавати», стел, тдгати «тс»; — пел. та-]а-т1 «танути, розтавати» (в укр. танути -ну- е суф1кеом) ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 61
ЗАМЕРЗАТИ \\ РОЗТАВАТИ Холонути, застигати, ставати Перетворюватися в рідкий стан, твердим, перетворюватися в лід. переважно під ... Замерзати в січні, зимою, вночі, звечора || Розтавати в березні, весною, вдень, зранку.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
Історія - Сторінка 561
Ншьсью. noBOfli спричиняються почасти вщ rponi4них дошдв ефюпського наир'я, а почасти вщ розтавання CHirie на горах навколо великих озер схщно! Африки. Геродот не погоджуеться з щею правильною думкою, наводячи проти ...
Геродот, 2014
5
Krov po solomi - Сторінка 329
сніжок трошки йшов ввечері тихо тепло 19(6) листопада похмуро тихо з даху сніг розтавав Поля Крушинська Захарія померла 20(7) листопада похмуро тихо з дахів сніг ставав 21(8) листопада празник Михайла вранці мороз ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 32
Хутро стало розтавати. Слв Воркотик за м1шком Та й умився кожушком. лижки В мене гарш лижки, Палищ з бамбука. Лижки я — на Н1жки, Палищ — у руки, Полечу 13 прки, Наче та ракета. I не плачу прко, Як щрну в замети. Цдлий ...
Платон Воронько, 1982
7
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 22
нятися й розтавати, перетворюючись у ефірне, трепетне світло, що ним густо наповнилися хмари. Десь угорі творилося чарівне дійство: плавилася темінь і з'являлася непорочна голубінь. — Дозволите мені, отче, йти?— спитав я ...
V. O. Shevchuk, 1989
8
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Спочатку сіль буде розтавати, та коли її дуже багато, то дійде до того, що вона перестане розтавати, а, збираючись в купочки, посяде рівненькими брусочками на дно, а то застеле й воду зверху, коли її буде дуже багато. Так само ...
Olena Talanchuk, 1993
9
Голод 1933 року в Україні: свідчення про винищування ...
в потрошку розтавати. Люди почали ходити за бараки з думками щось знайти, і вишукали клюкву. Почали вони збирати клюкву і варити з неї щось. Я також ходила і збирала ту клюкву. Бачила те страшне болото, що на ...
Юрій Сергійович Семенко, 1993
10
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 249
Сніг розтавав, і вода просочувалася вниз. Верхній шар трупів звільнявся від снігу. Зверху трупи починали гнити. Сморід розносило за вітром до карликового лісу й кущів. Адміністрація, зрештою, направляла бригаду в'язнів під ...
Левко Лук'яненко, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗТАВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розтавання вживається в контексті наступних новин.
1
Красунчик Рікі Мартін показав свого нового бойфренда …
Популярна американська поп-зірка та батько двох дітей Рікі Мартін після розтавання зі своїм коханим довгий час був самотній. Та от Мартін зустрів нове ... «Новини від ТСН, Вересень 14»
2
Під час розриву стосунків людей знищує зсередини гормон-вбивця
Психотерапевти кажуть, що розтавання з коханим по рівню психотравми фіксується організмом як маленька смерть. Якщо кохання було справжнім, ... «Новини від ТСН, Липень 13»
3
Тетяна Денисова називає себе Богинею та досих пір хоче стати …
Якщо ти – хореограф, а в пресі вперто пишуть не про твої досягнення в роботі, а про воз'єднання, розтавання, знову воз'єднання з коханцем, - значить, ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Серпень 12»
4
Мальдіви можуть зникнути вже за кілька десятків років
За розрахунками експертів ООН, розтавання криги на полюсах може призвести до підвищення рівня світового океану на понад півметра у наступні 90 ... «Українська правда, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розтавання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/roztavannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись