Значення "рулювати" у українська словнику

ВИМОВА РУЛЮВАТИ

рулювати  [rulyuvaty]

ЩО РУЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рулювати у українська словнику

рулювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех. і неперех.

1. Правити рулем.

2. Повертаючи руль або те, що його заміняє, вести, примушувати рухатися що-небудь у певному напрямку. Петро Максимович узяв весло, а друге взяв Василько і сів на кормі, щоб рулювати (Донч., V, 1957, 97).

ПЕРЕКЛАД РУЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти рулювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рулювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рулювати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 引导
• Перекладач з українська на іспанська: dirigir
• Перекладач з українська на англійська: steer
• Перекладач з українська на гінді: बधिया
• Перекладач з українська на арабська: قيادة
• Перекладач з українська на російська: рулить
• Перекладач з українська на португальська: dirigir
• Перекладач з українська на бенгальська: বাহা
• Перекладач з українська на французька: diriger
• Перекладач з українська на малайська: mengemudi
• Перекладач з українська на німецька: steuern
• Перекладач з українська на японська: 舵を取る
• Перекладач з українська на корейська: 수송아지
• Перекладач з українська на яванська: kemudi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chỉ đạo
• Перекладач з українська на тамільська: விலகி
• Перекладач з українська на маратхі: चालविण्यास
• Перекладач з українська на турецька: yönlendirmek
• Перекладач з українська на італійська: sterzare
• Перекладач з українська на польська: sterować
• українська: рулювати
• Перекладач з українська на румунська: conduce
• Перекладач з українська на грецька: κατευθύνουν
• Перекладач з українська на африкаанс: stuur
• Перекладач з українська на шведська: styra
• Перекладач з українська на норвезька: styre

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РУЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання рулювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рулювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 907

РУЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., перех. ё неперех. 1. Правити рулем. 2. Повертаючи руль або те, що його замшяс, вести, прнмушувати рухатися що-небудь у певному папрямку. Петро Максимович узяв весло, а друге взяв Василька ё ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 231

В (Коп.)]. рулошгай рулоппый. рулювання руление [Вова Мороз., тут же зрозумш усю немудру механшу рулювання (Донч.)]. рулювати, -люю, -люсш рулить [Петро Максимович узяв весло, а друге взяв Василько 1 с1в па корм1, щоб ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 828

steering; ~ий механізм авт., ав. steering gear; ~e колесо steering wheel; мор. helm; 2. ім. мор. helmsman, steersman, pilot; амер. quartermaster. рулювати to steer. румб мор. (compass) point. румпель мор. tiller, rudder yoke. румун, ...

Гороть Є. І., 2009

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

-ова-): укр. гвинтити-гвинтувати, рулювати-рулити (авіа.), рос. боронить-боронодать. Окремі дієслова виступають із значенням «виконувати якусь дію за допомогою частини тіла організму»: укр. чубити-тягнути за волосся, язичити- ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Zolota medalʹ - Сторінка 328

Вова Мороз, який стояв на кормі й обома руками вчепився за дерев'яного руля, тут же зрозумів усю немудру механіку рулювання. Вода запінилась, пором повільно рушив уперед. — Із швидкістю архієрея, який їде на велосипеді!

Olesʹ Donchenko, 1982

Словник-довідник з правопису - Сторінка 235

-тей рулет, -у рулйти, -лю, -лйш, -лимб, -литё рулбн, -у рулювати, -юю, -юеш руль, -я, ор. -ём рульовйй румб, -а румпель, -я, ор. -ем румун, -а, мн. -и, -1в румушзащя, -1, ор. -ею Румушя, -1, ор. -ею Румунська комун1стйч- на парт1я, ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. пасаж. рулон див. сув1Й. руль див. 1. кермб. рулювати див. 1. кермувати. румигати див. 1. ремигати. румовище див. 1. руша. РУМ'ЯНА (косметична фарба рожево- го або червоного кольору), РУМ'ЯНЩ розм. Лице и не знало тут ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 101

Вечеря уважив його прохання, і Прокіп з самого ранку насолоджувався своїм умінням рулювати по добре в'їждженому шляху та по широких, порослих споришем межниках. Все довкола імпонувало його бадьорому настрою: і ...

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Sotvory sebe: romany - Сторінка 422

А потім звик — на трьох метрах розвернусь. Люда крутилась у вуличках і просила Роберта, щоб він їй не допомагав. Хотілось самій навчитися рулювати. Машина не слухалась дівчини: тикалась в чиїсь ворота, смикалась, гаркала, ...

Vasylʹ Solohub, 1983

Tvory - Том 2 - Сторінка 532

Ну, звичайно ж, це він. І майка його червона майорить. Сашко рулює. А хто ж з ним другий? Ураз Олег схопився. Він бачив, як на човні зчинилася боротьба. За мить сЬігурка в червоній майці полетіла за борт і зникла у воді. А той ...

Olesʹ Donchenko, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РУЛЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рулювати вживається в контексті наступних новин.

МОЗ віддало 52 мільйони фірмі, яка так і не привезла ліки

У лютому 2014 року закупівлями препаратів МОЗу був поставлений рулювати перший замміністра Руслан Салютін. Ставленик нардепа Миколи ... «Економічна правда, Травень 15»

ПолітОгляд: тиждень світу, відключений газ, нові кадри

До речі, Гонтарєва - перша жінка в історії України, якій довірили «рулювати» головною фінансовою інституцією країни. При цьому голова НБУ, про ... «Ура-Iнформ, Червень 14»