Завантажити застосунок
educalingo
риндзівка

Значення "риндзівка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РИНДЗІВКА

[ryndzivka]


ЩО РИНДЗІВКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення риндзівка у українська словнику

риндзівка, и, ж., етн. Старовинна українська величальна пісня. Невипадково колядки й щедрівки мають багато спільного з веснянками, особливо з риндзівками (Нар. тв. та етн.. 3, 1964, 95).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РИНДЗІВКА

абрикосівка · агрусівка · айвівка · антонівка · асфальтівка · бербівка · берегівка · березівка · берівка · бичівка · білобрівка · вказівка · зівка · лазівка · лозівка · плазівка · сказівка · тсозівка · указівка · ґзівка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РИНДЗІВКА

ринґач · риніт · ринва · ринвочка · ринг · ринда · риндач · риндза · риндзак · риндзка · риндзя · риндя · ринка · ринковий · ринов · риновка · ринок · ринологія · ринопластика · ринопластичний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РИНДЗІВКА

бляхівка · бодянівка · божа корівка · болотнівка · бочівка · брехунівка · бруківка · брівка · будьонівка · буківка · бутівка · буцівка · вандрівка · верхівка · веснівка · весівка · вибухівка · виднівка · вимівка · винівка

Синоніми та антоніми риндзівка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «риндзівка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РИНДЗІВКА

Дізнайтесь, як перекласти риндзівка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова риндзівка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «риндзівка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

ryndzivka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ryndzivka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ryndzivka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ryndzivka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ryndzivka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рындзивки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ryndzivka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ryndzivka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ryndzivka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ryndzivka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ryndzivka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ryndzivka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

ryndzivka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ryndzivka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ryndzivka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ryndzivka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ryndzivka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ryndzivka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ryndzivka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ryndzivka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

риндзівка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ryndzivka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ryndzivka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ryndzivka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ryndzivka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ryndzivka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання риндзівка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РИНДЗІВКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання риндзівка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «риндзівка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про риндзівка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РИНДЗІВКА»

Дізнайтеся про вживання риндзівка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом риндзівка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
му назву "риндзівок", та українсько-білоруськім погра- ниччю в Гродненській губ., де вони звуться "рогульками" або "рогульчатими". Далі він подає: "У залежності від цього, риндзівки тутешні — це величання дівчатам, цілком ...
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ... - Сторінка 94
1192) тим, що в ній приходить слово «рння», якого значення я не міг дошукатися в словниках; чи не знане де і в нас це слово та чи не стоїть воно у зв'язку з назвою наших пісень «риндзівка», бо в чуже походження слова (з ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
3
Вибранні статті про народну творчість - Сторінка 150
так само, як треба ще розглянутися за територіею риндзівок і дослідити її та з1брати їх репертуар. Досі можна сконстатувати сю назву лише в Яворові, його присілках чи передмістях (між тим у Наконечнім) та в селі Бунові. Вправді ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1966
4
Українська міфологія - Сторінка 419
РИНДЗІВКИ — ті ж колядки, з однією лише різницею — великоднім приспівом. Тут обов'язковий великодній мотив — мова йде про писанки: Тобі, Касюнейко, красная піснь, А нам писаночок сто тридцять шість, Тобі, Касюнейко, ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
У часі з веснянками збігається виконання риндзівок. Цих пісень зафіксовано небагато, переважно на Яворівщині, у Західній Україні16. За змістом, мелодією, манерою виконання і формою вірша (5 + 5) вони близькі до колядок і ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...
Після публікації Володимира Гнатюка на риндзів- ки звернув увагу Василь Щурат. На думку вченого, риндзівки "похожі" на колядки, лише різняться рефреном - "Же Христос, же воскрес, же воістино вос- крес". Вони закінчуються ...
Галина Сокіл, ‎Halyna Sokil, 2004
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Досн ножнт сконстатуватн сю назву лише в Яворові, ііого прпсїлках чи передмістя: (ніж тнн у Наконечнін) та в селі Бунові. Вправді я завів у свою збірку риндзівки ще й а инших нісцевостніі, але вовн не фіґурували та: під тою ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
8
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Риндзівки — колядки з великоднім приспівом, у якому йдеться про писанки, які дівчата за ритуалом подавали хлопцям: Тобі, Касюнейко. красная піснь, А нам писаночок сто тридцять шість, Тобі, Касюнейко, риндзівка, А нам ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Виконуються ці обидві веснянки-гаївки однаково: дівчата становлять коло, інколи разом з хлопцями, і, рухаючись у колі, співають. Пізніше веснянка-гаївка ВИКУП ХЛОПЦЯ перейшла до риндзівок і виконувалася, як риндзівка — при ...
Stepan Kylymnyk, 1994
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 88
Очищення водою — Обливаний понеділок; 12. Взаємне вітання з приходом весни — тепер з Великоднем, висловлювання побажань; 13. Славлення весни — пізніше великодні вірші та ,,риндзівки"; 14. Проводи — проводжання, чи ...
Stepan Kylymnyk, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РИНДЗІВКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін риндзівка вживається в контексті наступних новин.
1
«Волинський Великдень-2012» тішив глядачів весь тиждень
Основною, «відправною» піснею в програмі, є старовинна галичанська «риндзівка» — «Ой, рано, рано, куройки піли…», яка дуже нагадує різдвяну ... «Відомості.UA, Квітень 12»
2
У Луцьку відгуляють «Волинський Великдень» Тетяни Ціхоцької
Наприклад, зі сцени прозвучить унікальна самобутня пісня – забава («риндзівка»), буде виконано яскравий старовинний народний танець «Шум». «ВолиньPost, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Риндзівка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ryndzivka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK