Завантажити застосунок
educalingo
самовладний

Значення "самовладний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА САМОВЛАДНИЙ

[samovladnyy̆]


ЩО САМОВЛАДНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення самовладний у українська словнику

самовладний, а, е, заст.

1. Який має необмежену державну владу; самодержавний. * Образно. [Овлур:] Не забувай, небоже, що ось тут Я пан, я самовладний цар у лісі, А ти в моїх руках (Фр., IХ, 1952, 283); // Який є проявом самовладдя (у 1 знач.), заснований на самовладді. Парламент зажадав суду над міністром лордом Страффордом, найбільш запеклим провідником самовладної політики короля (Нова іст., 1956, 9).

2. Який самовільно взяв на себе право безроздільно управляти кимсь, чимсь; свавільний. Прагнучи зміцнити свої соціально-економічні позиції, середній і нижчий прошарок бояр та міське населення тяжіли до сильної князівської влади і підтримували її в боротьбі проти самовладної боярської знаті (Іст. УРСР, І, 1953, 90).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ САМОВЛАДНИЙ

багатоукладний · баладний · балюстрадний · барикадний · безвладний · безвідрадний · безладний · безнащадний · безодрадний · безощадний · безпорадний · безпощадний · безприкладний · безрадний · безрозсадний · безщадний · блокадний · бригадний · викладний · виноградний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОВЛАДНИЙ

самовираз · самовихваляння · самовиховання · самовияв · самовиявлення · самовлада · самовладання · самовладдя · самовладець · самовладність · самовладник · самовладно · самовладство · самовладця · самовластя · самовоз · самоволець · самоволка · самоволя · самовпевненість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОВЛАДНИЙ

випадний · вкладний · владний · водоспадний · всевладний · відкладний · відрадний · двоскладний · декадний · докладний · доладний · досадний · естрадний · жадний · закладний · западний · засадний · здогадний · злорадний · єдиновладний

Синоніми та антоніми самовладний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «самовладний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД САМОВЛАДНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти самовладний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова самовладний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «самовладний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

专制
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

autocrático
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

autocratic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

निरंकुश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

استبدادي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

самовластный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

autocrático
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্বৈরাচারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

autocratique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

autokratik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

autokratisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

独裁的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

독재의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

otokratik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chuyên chế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எதேச்சதிகார
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

हुकुमशाही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

otokratik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

autocratico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

autokratyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

самовладний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

autocratic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αυταρχική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

outokratiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

enväldiga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

autokratiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання самовладний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «САМОВЛАДНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання самовладний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «самовладний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про самовладний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САМОВЛАДНИЙ»

Дізнайтеся про вживання самовладний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом самовладний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 32
Властнвкть за знач. самовладний. В поези оЩира молитва» писъменник [I. Манжура] дотепно, в дусХ народноХ сатири, викривае самовладнХсть багатХХв, показуе безправшсть простоХ людини (1ст. укр. Л1Т., I, 1954, 477).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Korotkyĭ ohli︠a︡d ukraïnsʹkoï istoryï - Сторінка 152
Ті заходи вийшли від царя Петра. Був се володар наскрізь самовладний; він стремів до улaдженя держави так, щоби вона щїла підлягала одній в нїчім необмеженій царській власти і одним законам. Тому осоружні були йому ...
Denys Korenet︠s︡ʹ, 1915
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Авторитарний — самовласний, самовладний, в1д лат. аис1огИаз — влада, через фр. аи1оп1аиге — самовладний. Авторитет, -ту, з лат. аис1оп1аз — □ пднкть, сила, влада. Звщси шм. Аи1опШ, — загально визнана сила чи пдшсть ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
Історія української философії: - Сторінка 108
Бо, як у небі, у світі недоступному, живе Бог невидимий, самовладний, безсмертний, всевідающий і поруч з ним сили розумні, янголи, розташовані й у верхній частині людини, у голові, у білому й безкровному мозку, ум невидимий, ...
Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000
5
Вершник без голови
... а напевне,йудар носаком чобота,що перепав йому того днявід Кассія Колхауна, який поводився тепер у гасієнді, як самовладний господар, – усього того було цілком досить, щоб пояснити похмурий виглядчорношкірого кучера.
Томас Рід, 2015
6
На брата брат
Потоптати... Принизити! Знищити! Що буде з того — байдуже, хоч г вселенський потоп. Нехай затопить всю Укра!ну, але спершу погине самовладний гетьман-князь! Простих козакгв найдужче долягали чутки про шляхет¬ство: це ж ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Історія України: Посібник - Сторінка 200
... захопив у полон двох з Ігоровичів і 1212 р. став князем Галицьким. У цей час галицьке боярство становило головну силу в князівстві. Боярин Кормильчич при малолітньому князеві почав володарювати як самовладний правитель.
Олександр Палій, 2015
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 951
(person) ; г^СТВО (-ва) n suicide; (-UJ) m, I suicide (person). самодерж|авець (-вця) m - самовладник; давний (-на,-не)* :. самовладний; г-4м- ство (-ва) п = самовлада. самодержець ( -жця) т autocrat, despot. самодесятий (-та, -те) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Tvory - Сторінка 57
ова», як правдомовний історик, не міг краще, бо правдиво, зазначити, що Володимир, як самовладний князь Києва і Київської держави «первих годин і князів первих», своєю політикою і приязню до північних племен ...
Volodyslav Kornyli︠a︡k, 1971
10
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 493
Незалежний, самовладний мужчина — це, як правило, тиран, хам, напівзвір. Крупний тиран і напівзвір чи малий домашній тиранчик і душо'ід — корінь у них один: жага влади, що реалізовується через насильство. А чоловік, який ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Самовладний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/samovladnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK