Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "самовтішно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА САМОВТІШНО

самовтішно  [samovtishno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО САМОВТІШНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення самовтішно у українська словнику

самовтішно. Присл. до самовті́шний. Нещодавно визволений з турецького полону Стефан Потоцький сидів на першій лаві, гордовито й самовтішно всміхаючись (Тулуб, Людолови, І, 1957, 29).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ САМОВТІШНО


безгрішно
bez·hrishno
успішно
array(uspishno)
утішно
array(utishno)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОВТІШНО

самовладний
самовладник
самовладно
самовладство
самовладця
самовластя
самовоз
самоволець
самоволка
самоволя
самовпевненість
самовпевнений
самовпевнено
самовправа
самовродок
самоврядний
самоврядування
самовтіха
самовтішний
самовчитель

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОВТІШНО

бездушно
безстрашно
безшабашно
благодушно
борошно
великодушно
виграшно
відчайдушно
двоєдушно
добродушно
душно
задушно
замашно
запашно
заробітошно
затишно
збитошно
кожушно
легкодушно
ляшно

Синоніми та антоніми самовтішно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «самовтішно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД САМОВТІШНО

Дізнайтесь, як перекласти самовтішно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова самовтішно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «самовтішно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

samovtishno
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

samovtishno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

samovtishno
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

samovtishno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

samovtishno
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

самовтишно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

samovtishno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

samovtishno
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

samovtishno
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

samovtishno
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

samovtishno
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

samovtishno
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

samovtishno
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

samovtishno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

samovtishno
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

samovtishno
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

samovtishno
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

samovtishno
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

samovtishno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

samovtishno
50 мільйонів носіїв мови

українська

самовтішно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

samovtishno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

samovtishno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

samovtishno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

samovtishno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

samovtishno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання самовтішно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «САМОВТІШНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «самовтішно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про самовтішно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САМОВТІШНО»

Дізнайтеся про вживання самовтішно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом самовтішно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Одіссея капітана Блада
... капітана Волверстона. – Волверстона арештували замоїм наказом, – заявив де Рівароль. – Справді?Ая вважав, щомосьє де Кюссіє губернатором острова Гаїті. – Вища владаналежить мені, покиятут, – самовтішно заявив барон.
Рафаель Сабатіні, 2015
2
Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 66
Подумала що наступає старість, а вона _ самотня. Це тепер відчула так гостро й тривожно! І за цю тривогу зненавиділа себе, самовтішно собі докорила, що так роблять тільки пусті аристократки, які в житті не бачать нічого, крім ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1985
3
Tvory - Том 7 - Сторінка 602
Старшина самовтішно оправився, батюшка усміхнувся, а матушка пригрозила писарю пальцем. Проте його бажання було весело зачарковане. На той час відчинилися двері і на порозі з'явилася баба з нарожденцем Марком.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
4
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
Чарнецький збурено стиснув у шаблі держак; Пото- цький стукнув об стіл келихом, аж многоцінна рідь розлилася; один тільки Лянцкоронський усміхнувся самовтішно і згорда. — Я вірю панському слову, що гайдамаки винищили ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
5
Ukraïnt︠s︡i moï, ukraïnt︠s︡i--: sumni rozdumy veseloho ... - Сторінка 4
Саме так бувае, коли він мовить про "бунтарів наших", цебто лідерів-гаволовів, котрих розвелося стільки, що вже й керувати не мають ким, а проте й далі самовтішно розпорошують сво! сили та все поміж собою чубляться, вельми ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2001
6
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
... однак, не слізьми, а палючим вогнем сатири. Саме так буває, коли він мовить про «бунтарів наших», цебто лідерів-гаволовів, котрих розвелося стільки, що вже й керувати не мають ким, а проте й далі самовтішно розпорошують ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 36
Він здогадувався, що це нова каверза Доліви-Ясенського, щоб примусити його втекти від жартів і глузувань і таким чином віддати йому назавжди свою землю. Хотілося кинутися, порубати шаблею, пошматувати всі ці самовтішні і ...
Zinaïda Tulub, 1986
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
... complacency; розм. smugness. самовтішно complacently; розм. smugly. самовчитель manual for self-tuition, self-instructor, self-instruction manual; ~ української мови Ukrainian teach-yourself manual. самогальмування тех. self-braking, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Azh do rankovoho siaiva: okremi blyskitky z literaturnoho ...
А таки-так, чи тепер чи в четвер, а прозріння настане в усіх, і тоді самовтішні демагоги, що вже півтора десятиліття несуть хвоста бубликом, обсмаленою коцюбою будуть рішуче відгорнуті — аж сіра смуга за ними ляже. Натяк їм ...
Orest Slyvynskyi, 2007
10
Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 72
... щоб "вийти із зачарованого кола накинутого вітчизняній історіографії самовтішного хуторянського самоприниження в оцінці ролі й місця Національної революції в європейському революційному процесі ХVI-ХVШ ст." [там само, с.
Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Самовтішно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/samovtishno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись