Завантажити застосунок
educalingo
шахрай

Значення "шахрай" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШАХРАЙ

[shakhray̆]


ЩО ШАХРАЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Шахрай

Шахрай — той, котрий дурить інших, зловживаючи їх довірою, в корисливих цілях; аферист, пройдисвіт, злодій, ошуканець, обманщик, проноза, пройда, крутій, жулік, брехун, людина, нечиста на руку. Слово «шахрай» трапляється в українській, білоруській та польських мовах.

Визначення шахрай у українська словнику

шахрай, я́, ч. Хитра, спритна й нечесна в своїх учинках людина. Сплітки тут, сварки, заздрість. І ігумен дурень, і економ шахрай — і, послухаєш, кожен з "братів" злодій і розбійник (Коцюб., III, 1956, 141); Посумувавши та погорювавши, дядьки знову заводили свої звичайні розмови про те, що березовий дьоготь трохи дорогий, що зіньківські ковалі всі до одного шахраї і за підкову беруть такі гроші, що, мабуть, і в самій Полтаві люди б дивувалися, коли б їм розказав (Тют., Вир, 1964, 154); // Дрібний злодій. На базарах крутилось безліч різних шахраїв і безпритульних підлітків, які з допомогою бритов очищали кишені роззяв (Гжицький, Вел. надії, 1963, 42); Артуро-дрібний шахрай. Беручи урок дикції і ефектної осанки у провінціального актора, він встигає між ділом витягти у нього гаманець (Мист., 6, 1968, 13).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАХРАЙ

безкрай · брай · виднокрай · вирай · вкрай · водограй · горшкодрай · грай · дзіґерай · доброграй · караван-сарай · край · курай · накрай · наузкрай · небокрай · окрай · покрай · рай · чухрай

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАХРАЙ

шахиншахиня · шахиня · шаховий · шаховка · шахрайка · шахрайня · шахрайство · шахрайський · шахран · шахрати · шахраювання · шахраюватість · шахраювати · шахраюватий · шахраювато · шахри-махри · шахрування · шахрувати · шахруватий · шахрун

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАХРАЙ

ай · бабай · бай · бакай · балай · богдай · бодай · бородай · бугай · вахлай · вожай · воропай · відчай · самограй · самурай · сарай · сірай · трай · украй · урай

Синоніми та антоніми шахрай в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шахрай» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШАХРАЙ

Дізнайтесь, як перекласти шахрай на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шахрай з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шахрай» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

骗子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

estafador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

swindler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ठग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مشعوذ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

мошенник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vigarista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রতারণা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

escroc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menipu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schwindler
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

詐欺師
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

사기꾼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngapusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người lừa đảo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஏமாற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

फसवणूक करणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hile
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

imbroglione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

oszust
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шахрай
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

escroc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απατεώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bedrieër
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bedragare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

svindler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шахрай

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАХРАЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шахрай
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шахрай».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шахрай

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАХРАЙ»

Дізнайтеся про вживання шахрай з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шахрай та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Хирургические болезни: симптомы и синдромы - Том 1
В издании представлено несколько тысяч эпонимических симптомов и синдромов. Для лучшего их восприятия они систематизированы по ...
Юрий Гаин, ‎Юрий Демидчик, ‎Сергей Шахрай, 2014
2
Конституционное право Российской Федерации: [учебник для ...
В учебнике систематизированы базовые теоретические представления в области конституционного права и дан комплексный анализ ...
Сергей Михайлович Шахрай, 2011
3
Риск и право
Для научных и практических работников, занятых в сфере государственного и муниципального управления, преподавателей, аспирантов, ...
Юрий Александрович Тихомиров, ‎Сергей Михайлович Шахрай, 2012
4
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 199
Дблжность Шахрай. Ирон. Сергей Михайлович Шахрай. Любопытно, что в Думу порой приходили бумаги из Кремля с пометкой: «Согласовано с Шахраем». Так что думские острословы говорят, что введена такая должность ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
5
Совершенствование систем колокольного газоотсоса на мощных ...
Шахрай С.Г., Коростовенко В.В., Ребрик И.И. – Норвегия, 1980.– С. 326. 125. Правила безопасности при производстве глинозема, алюминия, магния, кристаллического кремния и электротермического силумина. – Утверждены ...
Шахрай С.Г., Коростовенко В.В., Ребрик И.И., 2015
6
Учебно-методический комплекс по дисциплине ...
Учебно-методический комплекс полностью соответствует государственным требованиям к минимуму содержания и уровню подготовки ...
Сергей Михайлович Шахрай, 2010
7
Стоунхендж
Как полагал Томас, пробные, Шахрай не желал в рубке потерять много людей. Но и после пробных они едва держались на ногах, их шатало от усталости, холода и голода. Оружие выскальзывало из ослабевших пальцев. Шахрай ...
Юрий Никитин, 2015
8
Выборы в Государственную Думу, 7 октябрь-14 декабря 1993:
Работа Шахрая над беловежскими документами выражала его тогдашнюю искреннюю убежденность, что иного выхода в тот день и тот час история не предоставила. Беловежское соглашение о создании СНГ представлялось ...
Постфактум (Фирм), 1993
9
Претенденты: биографии объявленных и необъявленных ...
Министром РФ по делам национальностей и региональной политике вместо Шахрая стал бывший губернатор Кубани Николай Егоров, при этом в ведении Шахрая как вице-премьера осталось курирование Министерства ...
Владимир Прибыловский, 1995
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 760
... вузлуватий; покритий наростами. knarry [' na:rl] див. knarred. knave [nelv] n 1. шахрай, плутяга; падлюка; безпринципна людина; an arrant - пропащий шахрай/негідник; a base — низький шахрай/негідник; а cowardly — боягузливий ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШАХРАЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шахрай вживається в контексті наступних новин.
1
Шахрай зі Житомира ошукав 38 львів'ян на 250 тисяч гривень
«СпівробітникиЛичаківського райвідділу міліції проводять розслідування у межах кримінального провадження, відкритого щодо керівника однієї із ... «Щоденний Львів, Жовтень 15»
2
Телефонний шахрай виманив у мукачівця 6500 гривень
От і тепер мукачівцю зателефонував шахрай та представився правоохоронцем.Невідомий виманив від чоловіка 6500 гривень, інформує Мукачівський ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Жовтень 15»
3
Шахрай під іменем податкового інспектора обдурив львів'янина …
Львів'янин став жертвою шахрайства, внаслідок якого втратив майже 40 тисяч гривень. Невідомий зловмисник, який представився працівником ... «ZAXID.net, Жовтень 15»
4
На Львівщині шахрай привласнив вугілля на дев'ять мільйонів …
На Львівщині шахрай привласнив вугілля на дев'ять мільйонів гривень. 16:10 30 вересня 2015 р. 0; 279. Фото: zak.gp.gov.ua. Для імітації законності ... «Щоденний Львів, Вересень 15»
5
У Львові шахрай виманював у людей гроші, обіцяючи дешеву …
Працівники Сихівського райвідділу міліції Львова встановили особу зловмисника, який видурював у людей гроші, обіцяючи їм посприяти у придбанні ... «Західна інформаційна корпорація, Вересень 15»
6
24-річний шахрай із Львівщини «продавав» через інтернет …
Для незаконного заробітку шахрай використовував популярний сайт slando.com.ua, що спеціалізується на купівлі-продажу за приватними оголошеннями ... «ZAXID.net, Вересень 15»
7
Шахрай видурив у неповнолітнього львів'янина 7,5 тис. грн
Правоохоронці встановили, що шахрай орендував квартиру в тому ж будинку, де мешкає заявник. Він увійшовши в довіру до хлопця, відтак декілька ... «ZAXID.net, Вересень 15»
8
Шахрай заробляв на тих, хто хотів поза чергою потрапити за …
Прикордонники виявили шахрая, який намагався збирати кошти з громадян за безперешкодний об'їзд черги перед пунктом пропуску «Краківець». «Львівські новини, Вересень 15»
9
Шахрай ошукав полтавку майже на 20 тисяч гривень
Він повідомив, що у системі банку стався збій і всі кошти , які в жінки були на рахунку можуть заблокувати. Щоб уникнути проблеми, останній попросив ... «Интернет, Вересень 15»
10
Телефонний шахрай видурив у стриянина ₴42 тис.
На Львівщині активізувалися телефонні шахраї. Днями правоохоронці отримали повідомлення про те, що жертвами таких «умільців» стали 42-річний ... «ZAXID.net, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шахрай [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shakhray>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK