Завантажити застосунок
educalingo
щока

Значення "щока" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЩОКА

[shchoka]


ЩО ЩОКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Щока

Щока́  — бічна частина обличчя людини, між оком і вухо м, і нижче до підборіддя і кісток нижньої щелепи, зовнішня бокова стінка ротової порожнини. Іннервується щічним нервом. У тварин плями на щоках — важлива ознака приналежносіт до певного виду.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЩОКА

бока · винотока · витока · водотока · волока · впівока · відволока · відмока · госока · дока · дівока · заволока · заморока · запаморока · затока · звисока · знаскока · кльока · кока · лежебока

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩОКА

щодня · щодо · щодоби · щодобовий · щодуху · щозими · щозиму · щозміни · щозмінний · щойно · щокати · щокатий · щокварталу · щоквартальний · щоквартальник · щоквартально · щоковина · щокрок · щокроку · щоліта

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩОКА

мацока · морока · наволока · надтока · нащока · недомока · незлагока · немока · обморока · опока · опорока · осока · паволока · паморока · пасока · патока · переволока · пів-ока · півбока · півока

Синоніми та антоніми щока в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «щока» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЩОКА

Дізнайтесь, як перекласти щока на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова щока з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «щока» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

脸颊
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

mejilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cheek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الخد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

щека
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

bochecha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

joue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pipi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Wange
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pipi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gò má
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கன்னத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गाल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yanak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

guancia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

policzek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

щока
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

obraz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μάγουλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kind
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kinnet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання щока

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЩОКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання щока
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «щока».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про щока

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЩОКА»

Дізнайтеся про вживання щока з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом щока та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 83
щока блока, затискна щока, щока щшини, рос. щека блока, зажимная щека, щека щели, польськ. роНсгек Ыоки 'щока блока', роНсгек зсЬойо\? 'щока сходів', болг. скосена страна на клин 1 щока клина' , англ. сгапк сЬеек 'щока ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 369
ЩОКА. Імовірно, від назви анатомічного номена щока 'частина обличчя від вилиці до нижньоїщелепи' (СУМ ХІ 604). Антропонім Щока справді був власним особовим іменем, що підтверджують і тексти XІІІ та подальших століть.
Павло Чучка, 2011
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
По серединній лінії між внутрішніми поверхнями губ і яснами слизова оболонка потовщується й утворює дві складки – вуздечку верхньої губи (frenulum labii superioris) і вуздечку нижньої губи (frenulum labii inferioris). Щока (bucca) ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 420
«Волга» — однаково що бетонний козирок коло нових київських споруд. Де треба, де й не треба. — Ти все жартуєш, — подав здалеку голос Кошарний. — Добре спалося, — промовила щока, вкрита піною. — А я спав дуже погано, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
5
Орфографическая ошибка как предмет лингвистического ...
Очень редки написания типа *ЩОКА (И. п. ед.ч), однако на них следует остановиться особо. Буква О написана здесь на месте гласного в безударном положении, но на месте фонемы <о>, так что пишущий предпочел букву О, ...
Алексей Глазков, 1999
6
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
А я спав дуже погано, начитавшись учора твоїх неролсудних рецензш, — знов подав голос Кошарний. — Меш подобається Кошарний,— сказала поголепа щока. — Але гляньте, як вш просовуе проект з старими щеями, мовби не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
7
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2268
Х1/111в., 64; Богд. 1741, 115 ЩЕДРОВИТ И щедровит, да не болит — Д 4, 652 Щедровит, да миловит, а и гладок, да гадок — Д 4, 652; Соб. 1956, 80 ЩЕДРОТА Щедроты Господни на всех делах его — Сим., 158 ЩЕКА (ЩОКА) ЩЕКА ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
Zbirnyk - Томи 6&nbsp;–&nbsp;8 - Сторінка 121
Горшна щока лУва вщ сторони внутренноУ 55 раз збьпьшена. „ \Н. Горшна щока права В1Д внутренноУ сторони 55 раз зб1льшена Таблиця II. Ф1Г. 14. ПослУдний член осязка щоки горшшоУ внутр. 100 раз збьть- шений. „ 15.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, ‎Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1900
9
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 18
По-польськи «рот» (грубо) — §$Ьа (що етимологічно відповідає українському губа); «щока», як уже згадувано, — Псе (тому «обличчя» — Пса, тобто множина, власне — «щоки»). По-болгарськи й по-сербськи брада — «борода» і ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
10
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 22
(множина); ІеЬ не «лоб», а «череп»; Іісе не тільки «обличчя», а й «щока» (пор. укр. застаріле лиця «щоки»). По-польськи «рот» (грубо) — §^Ьа (що етимологічно відповідає українському губа); «щока», як уже згадувано, — Іісе (тому ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЩОКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін щока вживається в контексті наступних новин.
1
Собака погриз голову і шию 9‑річному хлопчику
Чоловік з братом вибігли на вулицю — назустріч їм ішов Андрюша. Весь у крові. Права щока розірвана, рани по шиї, ліве вушко тіліпалося на шкірці. «Gazeta.ua, Жовтень 15»
2
У Мукачівській бібліотеці відбувся власний «X-Фактор»
А студентки МКТЕКу Юлія Щока, Ангеліна Король, Юлія Балаж та учениці ЗОШ №3 ім.Ференца Ракоці Юліана Деркач та Каталіна Товт читали поезії із ... «PMG.ua, Вересень 15»
3
Бійцівський пес покусав волинського школяра
Там підбігла кума - він весь був в крові, відірване вухо, щока розірвана. Він прибіг додому. Мій чоловік викликав швидку допомогу. Закривавлену дитину ... «Волинські Новини, Вересень 15»
4
Цілуватися не тільки приємно, але й корисно
Поцілунки можуть розрізнятися також і за місцем, до якого торкається молода людина, будь то рука, щока, лоб або безпосередньо губи. Деякі з них ... «http://www.berdichev.biz/, Вересень 15»
5
“Друг Да Вінчі” Дмитро Коцюбайло з Прикарпаття вірить, що …
У Дмитра – зламана ключиця, кілька ребер, права скула, розірвана щока. – Блін, я тільки мав їхати в аеропорт на ротацію. І тут на тобі, поїхав... Нічого ... «Вікна online, Червень 15»
6
На Волині у 91-річної бабусі почали… різатися зуби!
Пам'ятає, як геть спухла щока, а в хату зайшов бригадир кликати на роботу. Побачив змордоване від болю обличчя й викликав «спеціаліста», аби жінка ... «Високий Замок, Червень 15»
7
Гріх сексизму в шоу перевтілень
Світлана Логвинова з Березанки на Миколаївщині, мабуть, попри те, що мучиться вадою зовнішності (непропорційно велика ліва щока, в якій лікарі ... «Telecriticism, Березень 15»
8
Олександр Ітигілов продюсує стрічку «Полон» про події на сході …
Треба розуміти, де закінчується «ліва щока» Нового заповіту і починається «око за око» Старого», - сказав ген продюсер. Як пише газета «Вести», ... «Telecriticism, Лютий 15»
9
У Мукачеві розпочався тиждень Томчаніївських читань
На зустріч, звісно ж, приїхали і родичі Михайла Івановича: дочка Габріела Щока (Томчаній) разом з чоловіком Василем, їхні діти та внуки. Першим ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Липень 14»
10
Психолог-фізіогноміст: Порошенко - консерватор і «безнадійний …
Щока сама по собі в тонусі, тобто раніше він був більше скупуватий, більш накопичувальний і ощадливіший. Зараз потихеньку в нього ресурси тануть, ... «ICTV, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Щока [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shchoka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK