Завантажити застосунок
educalingo
шеф

Значення "шеф" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШЕФ

[shef]


ЩО ШЕФ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Шеф

Шеф або Бос (фр. chef англ. boss - голова організації, начальник установи (підприємства або відділу), керівник колективу чи військового підрозділу. Розмовне - начальник по відношенню до підлеглих. Може уживатися в фамільярній манері або жартома до будь-кого із незнайомцців, від кого залежить щось в даний момент. Наприклад, шеф поліції, шеф госпіталю, шеф дитячого будинку сиріт. Похідне - шефський, шефиня, шефша (жартома) й т.п..

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШЕФ

блеф · генерал-аншеф · келеф · неф · теф · треф

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШЕФ

шестиповерховий · шестипудовий · шестирічний · шестиріччя · шестиразовий · шестисотий · шестисотлітній · шестисотліття · шестисотрічний · шестисотріччя · шестиствольний · шестистопний · шеститисячний · шеститомний · шеститомник · шестишаговик · шефство · шефствувати · шефський · шех

Синоніми та антоніми шеф в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шеф» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШЕФ

Дізнайтесь, як перекласти шеф на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шеф з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шеф» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

首席
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

jefe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

chief
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रमुख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رئيس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шеф
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

chefe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নেতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chef
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Ketua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Chef
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

チーフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pangareping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தலைமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मुख्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

baş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

capo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

szef
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шеф
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

șef
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αρχηγός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hoof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

chief
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sjef
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шеф

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШЕФ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шеф
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шеф».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шеф

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШЕФ»

Дізнайтеся про вживання шеф з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шеф та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ПУТИЛИН Сочинения в двух томах Том первый ПОВЕСТЬ О СЛУЖБЕ Авторы-составители Беляева Лариса Ивановна Нечевин Дмитрий Константинович Редактор Е.
Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003
2
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...
Д. К. Нечевин, Лариса Ивановна Беляева. ШЕФ СЫСКНОЙ ПОЛИЦИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ИВАН ДМИТРИЕВИЧ ПУТИЛИН СОЧИНЕНИЯ В ДВУХ ТОМАХ Москва «ОЛМА-ПРЕСС» 2003 ШЕФ СЫСКНОЙ ПОЛИЦИИ ...
Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003
3
Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента
Роберт Шекли. РобертШекли Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента Повар События, о которых я хочу вам рассказать, произошли несколько.
Роберт Шекли, 2015
4
Андрей, его шеф и одно великолепное увольнение. Жизнь в ...
Андрей Мухачев. Андрей Сергеевич Мухачев Андрей, его шеф и одно великолепное увольнение. Жизнь в стиле антикорпоратив Пролог Раз. Сердце бьется со скоростью 200 ударов в минуту.
Андрей Мухачев, 2015
5
Записки младшего научного сотрудника
Шеф купил автомобиль. Говорил я ему, что не стоит этого делать. Даже если он и профессор. У нас вполне достаточно тротуаров, чтобы передвигаться в свое удовольствие. — Темп жизни возрос, Петя, — объяснил шеф.
Александр Житинский, 2013
6
Шеф и его подруга: любовь на кафедре и в лаборатории : ...
В книге рассматривается любовь между научным руководителем и подведомственной ему женщиной, описываются стадии любви и ее ...
Борис Борисович Родоман, 2011
7
Джулия Чайлд готовит вместе со знаменитыми шеф-поварами: ...
Джулия Чайлд рассказывает о 16 известных шеф-поваров, каждый из которых обладает своим особенным секретом приготовления того или ...
Джулия Чайлд, 2012
8
Советская кухня от кремлевского шеф-повара:
В книге расписано приготовление каждого блюда точно и подробно, шаг за шагом. Все рецепты успешно прошли испытание временем, в них ...
Анатолий Галкин, 2012
9
Облако
двое. — Все сделано, шеф — сказал один из них, сержант Робин Честертон. — Где Парчеллинг? — У нас в санчасти. — Как он? — Пока все еще без сознания. — Обыскали как следует? — Как следует, шеф. Вот все, что нашли.
Владимир Михановский, 2015
10
Алекс и Клэр
В каком-тобольшом зале.Алекси Шефбеседуют. Шеф: АлексБринстоун! Скажи мне, почему Клэр еще жива? Алекс: Можешь называть меня Алекс. Разве не помнишь? Агенты не докладывали? Шеф:Яхочу лично от тебя услышать.
Алексей Долгов, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШЕФ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шеф вживається в контексті наступних новин.
1
Брэдли Купер сыграл талантливого шеф-повара
Режиссер Джон Уэллс, который снимает сериал Бесстыдники и показывал пару лет назад мелодраму Август: графство Осейдж, теперь принялся за ... «bigmir)net, Вересень 15»
2
Veal en papillote, chicken mousseline и филе миньон. Шеф-повар …
По словам шеф-повара ООН Дэна Лопеса, который отвечает за питание всех сотрудников секретариата ООН в Нью-Йорке, готовиться к Генассамблее ... «Новое Время, Вересень 15»
3
Шеф-кухар розповів, що їдять президенти на засіданні ООН
Як зазначив шеф-кухар, його завдання полягає в тому, щоб приготувати кілька різних закусок, основних страв і десертів, а співробітники протоколу ... «espreso.tv, Вересень 15»
4
Мастер Шеф 5 сезон все выпуски онлайн
Первый сезон программы Мастер Шеф украинцы увидели в 2011 году, и с каждым новым сезоном число зрителей, которым полюбилось популярное ... «http://replyua.net.ua/, Вересень 15»
5
Шеф-сомелье: улучшить самочувствие можно с помощью …
Об этом во время онлайн-чата в ГолосUA рассказал шеф-сомелье Виталий Ларин. ... По словам шефа-сомелье, цветущее здоровье французов — это ... «Голос UA, Вересень 15»
6
Фильм «Шеф. Послесловие»
Для своих подчиненных он просто Шеф, для уголовников – кость в горле. У него простые правила: честно служить, никого не бояться и не предавать ... «НТВ.ru, Вересень 15»
7
Мастер шеф 5 сезон: 5 выпуск от 23.09.2015
Сегодня, 23 сентября, смотрите онлайн 5 выпуск шоу Мастер шеф 5 от 23.09.2015 на сайте hochu.ua. В новом выпуске Мастер Шеф 5 сезона от ... «Женский портал ХОЧУ, Вересень 15»
8
Мастер шеф 5. Выпуск 4 от 16.09.2015
Сегодня, 16 сентября, смотрите онлайн 4 выпуск шоу Мастер шеф 5 от 16.09.2015 на сайте hochu.ua. В 4 выпуске Мастер Шеф 5 сезона от 16.09.2015 ... «Женский портал ХОЧУ, Вересень 15»
9
Мастер шеф 5. Выпуск 3 от 09.09.2015
Сегодня, 9 сентября, смотрите онлайн 3 выпуск Мастер шеф 5 от 09.09.2015 на сайте hochu.ua. В 3 выпуске Мастер Шеф 5 сезона от 09.09.2015 ... «Женский портал ХОЧУ, Вересень 15»
10
Шеф-редактором русскоязычного сегмента ЖЖ стал …
Павел Пряников назначен шеф-редактором кириллического сегмента «Живого Журнала» (ЖЖ). Должность продюсера этой блог-платформы занял ... «Lenta.ru, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шеф [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shef>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK