Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шмаркач" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШМАРКАЧ

шмаркач  [shmarkach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШМАРКАЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Шмаркач (Доктор Хаус)

«Шмаркач»  — двадцять третя серія третього сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 15 травня 2007. Доктор Хаус і його команда мають врятувати огидного і безсердечного підлітка.

Визначення шмаркач у українська словнику

шмаркач, а, ч., зневажл.

1. Шмарката дитина.

2. Молода, недосвідчена, невміла людина, яку не поважають. Він носив білі погони й шашку, як офіцер.. А проте мусив витягатися в струнку та козиряти тому шмаркачеві через те тільки, що [той] був сином його начальства (Коцюб., II, 1955, 368); — Ви цього кавалера знаєте? — питаю. Вони заверещали, як обпечені: — Якого кавалера? На біса він нам здався, такий шмаркач! Перший раз бачимо! (Панч, На калин. мості, 1965, 66); — Тьфу, ти, Марку, чуєш? — аж плюнув Андрій спересердя.— Він, цей Мартинів шмаркач, обзиває нас боягузами (Козл., Ю. Крук, 1957, 357); Хто зачіпав робочу честь, на того він дивився, як на дурну дитину, і поблажливо, грубувато, але без злості говорив: — Шмаркач. Що ти розумієш?.. (Рад. Укр., 13.VIII 1962, 3); — Була б на тебе, хлопче, міцна рука, вміла б приструнчити, не опинився б ти зараз ось тут, у штрафній, не соромив би матір перед людьми. Чесна трудівниця, а має через тебе, шмаркача, ганьбу терпіти! (Гончар, Бригантина, 1973, 22); // Уживається як лайливе слово. — Он довкола тебе,— Боженко махнув лівою рукою, а правою і далі трусив Харитона за маніжку,— довкола тебе київські герої-металісти стоять! Шапку скинь, шмаркач! (Смолич, Мир.., 1958, 49).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШМАРКАЧ


харамаркач
array(kharamarkach)
циркач
array(tsyrkach)
черкач
array(cherkach)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШМАРКАЧ

шмарагд
шмарити
шмаритися
шмаркання
шмаркати
шмаркатий
шмаркачка
шмарки
шмаркий
шмарклі
шмаркля
шмаркнути
шмарколиз
шмаркота
шмаркотиння
шмарнути
шмаровидло
шмаровило
шмаровоз
шмарувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШМАРКАЧ

банькач
блукач
богошукач
бренькач
бринькач
брязкач
видошукач
вимикач
вмикач
вскач
гавкач
дадакач
дзвенкач
дукач
затискач
золотошукач
капкач
кач
кромкач
крумкач

Синоніми та антоніми шмаркач в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шмаркач» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШМАРКАЧ

Дізнайтесь, як перекласти шмаркач на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шмаркач з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шмаркач» в українська.

Перекладач з українська на китайська

朋克
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

punk
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

punk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

गुंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فاسق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

сопляк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

do punk
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বাজে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

punk
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

punk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Punk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

パンク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

풋내기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

punk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Punk
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பங்க்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

शॅमर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

punk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

punk
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

punk
50 мільйонів носіїв мови

українська

шмаркач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

punk
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πανκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

punk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

punken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

punk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шмаркач

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШМАРКАЧ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шмаркач» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шмаркач

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШМАРКАЧ»

Дізнайтеся про вживання шмаркач з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шмаркач та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Хоч і всі ми шмаркачі. — І Льоня Шляхтич шмаркач, по-твоєму? — спитав я розгнівано. — І твій Льоня шмаркач! — відрізала вона. — Чому це він мій? — А не мій же! — засміялася Зізі. Вона вмить перевернула в нас усе шкереберть, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
2
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 64
Хоч і всі ми шмаркачі. — І Льоня Шляхтич шмаркач, по-твоєму? — спитав я розгнівано. — І твій Льоня шмаркач! — відрізала вона. — Чому це він мій? — А не мій же! — засміялася Зізі. Вона вмить перевернула в нас усе шкереберть, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
3
Зруйновані зорі: - Сторінка 102
... військовому мундирі. Худорлявий, може, трохи нижчий за мене, він виглядав років на шістнадцять, максимум на сімнадцять. Словом, ще шмаркач. Проте цей шмаркач був офіцером, лейтенантом, про що свідчили його погони ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
4
Твердиня: - Сторінка cx
Постійнатонкої структури[142]. — Щоце,в біса, таке?—Джейсон бридливо скривився. Його страшенно роздратував тойфакт,що перед ним сидить шмаркач — незмірно молодший шмаркач,—який знає щось, чогоне знає він сам.
Макс Кідрук, 2013
5
Малюк Цахес
ВГн на це: я дурний шмаркач. Я на це, щоб мое слово було останне: якщо я дурний шмаркач, то вш — мерзенний шпщ! ПГсля цього надшшов виклик. (Зауваження видавця на берегах рукопису. О Муре, коте мг'й! Або правила честГ ...
Гофман Э. Т., 2013
6
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 110
І сказав йому довірливо: — Поки ти отут ступи та товкачі витесуєш, там оцей шмаркач, цей байстрюк так твою вдовичку розчовгав, що вона тебе скоро покине... — Який такий байстрюк?!! — Тесля аж сокиру в окоренок загнав.
I͡Ur Lohvyn, 2003
7
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 308
Лише те... але це, може, вам і не перешкоджає... що не вірю вам анітілечки, що... чорне за нігтем... А поза тим, що мені? Можу бути, як і колись, вашою правою рукою, я не проти... Грубить йому шмаркач, і найкращою відповіддю був ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
8
Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 11
Тоді Батурін притримав його за плече, щоб іти повільніше, і додав: — ' Знаєш, полаявся я. Полаявся з твоєю Катею і з отим шмаркачем. Припало мені сидіти за спиною в Мальованого. Картина цікава, всі переживають, а я маю ...
Oleksa Hureïv, 1984
9
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 79
Мартинові те не сподобалося, і він почав на «шмаркача» поглядати вовком. Коли начальник проходки Зарічний, не довго думаючи, призначив Остапа бригадиром новоствореної прохідницької бригади, Мартин ворожив: — Сей ...
Mykola Tarnovs'kyi, 1976
10
Вершник без голови
Ах – чи той шмаркач серйозно говорив? їхати перепрошувати негідника, що. ти ж чорт,чивипадетака щеколи?!» Отакі думки допікали відставного капітана, поки він, тримаючись оддалік, ішовза двоюрідним братом і сестрою до ...
Томас Рід, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШМАРКАЧ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шмаркач вживається в контексті наступних новин.
1
З ЖУРБОЮ РАДІСТЬ ОБНЯЛАСЬ...
І це виглядало круто, бо одразу видно: перед тобою не якийсь там шмаркач, а справжній мужчина, колишній фронтовик! Те ж саме й зараз. Ось тільки за ... «Кримська Свiтлиця, Вересень 15»
2
Опубліковано відео як Фаріон била вудкою нацгвардійців, а …
Скільки тобі років, шмаркач ти бл*... Ти що робиш, урод?! Ти, с*ка, за кого ти? Стійте спокійно, ідіоти", - кричав лідер "Свободи". Після цього він пішов у ... «Новини України - Ua-pressa.com, Вересень 15»
3
Іван і Ваня. Символи примирення і перемоги
Адже мам всі такі дорослі, а я шмаркач". Я заспокоїла, що в нього все вийде", – пригадує мама Вані. У нього дійсно одразу все вийшло. Адже, як пригадує ... «Українська правда, Травень 15»
4
Львівські «батяри» проїхались вулицями міста на велосипедах …
Батяри існували здавна, але сам термін з'явився в XVIII столітті за часів Австрійської імперії. Батярувати міг цілком поважний чоловік і зелений шмаркач. «Вголос, Травень 15»
5
"У мене на цицьках вух немає" - французька письменниця Анна …
Вважають, що не можна бути ніжним, бо значить, що ти шмаркач. Зараз в українців внутрішня жінка домінує над внутрішнім чоловіком. А вона дуже ... «Gazeta.ua, Квітень 15»
6
У Лазорка поцупили гроші та годинник під час рейдерської атаки …
Я звернувся до Мірошника з Савченко, що тут відбувається за бардак, поверніть мені мої особисті речі і гроші, на що Савченко сказав: "Ти ще шмаркач, ... «Новини від ТСН, Березень 15»
7
Путин не против возвращения Волгограду имени Иосифа Сталина
Этот шмаркач путлер уже не знает какую еще хрень ему придумать. Гости. +2. AlChe. 7 июня 2014 14:13. Путин возвращает историческую правду. «Хроника мировых событий, Червень 14»
8
Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись
шмаркатий, шмаркач (1. Такий, у якого тече слиз із носа; зі шмарклями під носом. 2. перен., зневажл. Малолітній або дуже молодий, недосвідчений, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Травень 14»
9
Рахівський Євромайдан висунув ультиматум Лунченку та …
буде лунченку він ще незнає шо таке гуцул .шмаркач думає шо гроші поможуть .а бойовики най ідут на них вже ждут вили. вівчар 2014-04-09 / 22:19:03 «Закарпаття online, Квітень 14»
10
Тракторист купив сільську раду
... кричить 76-річний Ігор Матусяк. — Бо я тоту сільраду будувов, мучивсі, і щоби якийсь шмаркач-бізнесмен зараз на то лапу наложив? Як не буде наше, ... «Gazeta.ua, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шмаркач [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shmarkach>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись