Значення "шпоня" у українська словнику

ВИМОВА ШПОНЯ

шпоня  [shponya]

ЩО ШПОНЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шпоня у українська словнику

шпоня ж.

1) Шипъ въ деревянномъ столбѣ. Слов. Д. Эварн.

2) Коготь хищной птицы. Слов. Д. Эварн.

ПЕРЕКЛАД ШПОНЯ

Дізнайтесь, як перекласти шпоня на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шпоня з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шпоня» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 单板
• Перекладач з українська на іспанська: chapa
• Перекладач з українська на англійська: veneer
• Перекладач з українська на гінді: दिखावा
• Перекладач з українська на арабська: القشرة
• Перекладач з українська на російська: шпон
• Перекладач з українська на португальська: folheado
• Перекладач з українська на бенгальська: পাতলা তক্তার আবরণ
• Перекладач з українська на французька: vernis
• Перекладач з українська на малайська: Veneer
• Перекладач з українська на німецька: Furnier
• Перекладач з українська на японська: ベニヤ
• Перекладач з українська на корейська: 겉치장
• Перекладач з українська на яванська: veneer
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dán gỗ ép
• Перекладач з українська на тамільська: போர்வையை
• Перекладач з українська на маратхі: वरवरचा भपका
• Перекладач з українська на турецька: yaldız
• Перекладач з українська на італійська: impiallacciatura
• Перекладач з українська на польська: fornir
• українська: шпоня
• Перекладач з українська на румунська: furnir
• Перекладач з українська на грецька: λούστρο
• Перекладач з українська на африкаанс: fineer
• Перекладач з українська на шведська: faner
• Перекладач з українська на норвезька: finér

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШПОНЯ»

Дізнайтеся про вживання шпоня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шпоня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Шпоня

Завтра в театре «Аквариум» празднует свой 35летний юбилей М.А. Дмитриев. — М.А. Дмитриев? Кто такой М.А. Дмитриев? — Дмитриев? Это — Шпоня! —А! Шпоня! И у всякого актера, в Керчи и Вологде, лицо расплывается в ...

Влас Дорошевич, 1909

Театральная критика Власа Дорошевича - Сторінка 340

Завтра в театре «Аквариум» празднует свой 35-летний юбилей М.А. Дмитриев. — М.А. Дмитриев? Кто такой М.А. Дмитриев? — Дмитриев? Это — Шпоня! — А! Шпоня! И у всякого актера, в Керчи и Вологде, лицо расплывается в ...

В. М. (Влас Михайлович) Дорошевич, ‎С. В. (Семен Владимирович) Букчин, 2004

Сказка за сказкой - Томи 3 – 4 - Сторінка 21

Матвѣй Шпоня, продалъ соль, разчитался и грошики счистилъ, нанялъ тройсту музыку и водится съ нею на ярмаркѣ. Ужъ и шапку чортъ взялъ, гдѣ то кинулъ ее на когото и не хватился. Идетъ и поетъ, что есть голосу, а гдѣ лужа, ...

Нестор Кукольник, 1842

...Zapiski teatralʹnogo direktora: gosudarstvo, ... - Сторінка 328

Всюду раздавались зовы, крики и оклики: "Шпоня!.. — "Да, здесь я. Что вы колготитесь. Ну, что надо, куда идти? Что делать?.. Ах, нет, постойте, давайте мне Никулина! Вот... Вениамин, где же ты пропадаешь? Там тебя ждут в ...

Veniamin Ivanovič Nikulin, 1942

Посвящение в режиссеры: Г.А. Георгиевский : театральное ...

И тогда Легаров предложил меня — я запомнился ему еще по «Камо грядеши», а также своими «суждениями» о театре. Шпоня согласился, его привлекла эксцентричность затеи: одну из главных ролей сыграет «артист» семи лет.

З. В Владимирова, 1987

Storinky mynuloho - Частина 1 - Сторінка 237

В життю товариському се була людина незрівнано мила- Назвали ми його чомусь „Шпонька", але, припасовуючи сю назву до його лагідної вдачі, уживали її в поменшеній формі — „Шпоня". Не було такого добродушного жарту, щоб ...

Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1966

Prace Ukraińskiego instytutu naukowego

Не було такого добродушного жарту, 1506 ми не складали його на „Шпоню“, нЁ однЁ збори‚ хоч би як ... наразившись через те на велику службову прикрЁсть, —— але ж 150 все те важило перед тим, 150 „Шпоня жениться“!

Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1931

Актерская громада: русская театральная провинция, 1890-1902

сказал Шпоня и пошел навстречу антрепренеру. Я остался один. Незнакомые актеры сели за наш столик. Один начал рассказывать о пропаже багажа, шедшего с ним в поезде из Сызрани, другой уверял, что багаж найдется.

Владимир Александрович Кригер, 1976

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: literatura pershoï ... - Сторінка 160

Опис гулянки Матвія Шпоня нагадує народні оповідання та пісні («Гуляв чумак на риночку», «Ой безщасний чумаченько» та ін.). Характеристика майстерності Кузьми Трохимовича дає варіацію народного анекдота про маляра, ...

Petro Volynsʹkyĭ, 1964

Oleksandr Lotot︠s︡ʹkyĭ: uchenyĭ, hromadsʹkyĭ dii︠a︡ch, ...

uchenyĭ, hromadsʹkyĭ dii︠a︡ch, polityk : 1890-1930-ti rr Vasylʹ Shvydkyĭ. No19(3815) О.Г. Лотоцький, С.О. Єфремов - Ф.П. Матушевському. [Іматра (Фінляндія), 1910 р.] Листівка: «Іша<;га». Наші любі, милі Шпоні! Сидимо ми у вагоні: ...

Vasylʹ Shvydkyĭ, 2002