ЩО ШТОКАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення штокати у українська словнику
штокати гл. Говорить: што́, вообще стараться выражаться по русски. Прийшов ото москаль з війська додому: штокає, какає, до його й приступу немає. Грин. II. 206. Майстер ще з неї (дитини) городянина зробить, ушкати, штокати, душею кривити навчить та й усіма звичаями од селян одрізнить. К. (О. 1862. III. 22).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШТОКАТИ»
Дізнайтеся про вживання
штокати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
штокати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Деякі наші співстуденти, опинившись у Києві, самі з сіл, де й “верба рясна”, і “степ широкий”, починали “штокати”. Микола любив і російську літературу, класичну й сучасну. Але завжди, всюди, в гуртожитку, аудиторіях, коридорах, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
126. Штбватя, ваш, еш, гл. Говорить: штб, вообще стараться выражаться по русски. Прийшов ото москаль з війська додому: штокав, какае, до його й приступу немає. Грин. ІІ. 206. Майстер ще в неї (дитини) городяни-на `вробить, ...
3
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 176
... стояли б лавою за громаду; а то ви шкіл не заводите, а де вони суть, — дітей не посилаєте! 1-й х а з я ї н. Бо й дома рук треба. 2-й хазяїн. Та й школи ті... вивчиться штокати, то вже на сім'ю та на господарство й не дивиться: пан, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
4
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 599
Перевчиш, аякже, перевчиш, — зареготав старий. — Ти сам за кілька років почав помалу штокати. Наш, як поїде звідси до Росії, то за місяць вже й «как-как-ає», а спробуй, щоби москаль навчився нашого. Он Бєліков уже кілька років ...
5
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 265
Отже в цю нiч ухвалили так: одного обов'язково при- штокати, а далi буде видно. Окупащя — слово не наше, i прийшло воно з темних краïв, щоб захмарити наше блакитне небо. Ходять по городу каски, суворо дивиться голуба одiж ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1978
6
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Треба дитину в город майстрові на годи завдати, мов у яку неволю втирити, а майстер ще з неї городянина зробить, ушкати, штокати, душею кривити навчить, та й усіма звичаями од селян одрізнить. Ото-ж то наші хлїбороби не ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
Та й школи ті... вивчиться штокати, то вже на сім'ю та на господарство й не дивиться: пан, значиться; не те вже в голові! З них більше п'яниць і виходить. 1-й хазяїн. Та з чого нам ті школи заводити? Які наші достатки? Убожество.
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 176
... може, 1 з вас би народилися люде, що стояли б лавою за громаду; а то ви шюл не заводите, а де вони суть, — Д1тей не посилаете! 1- й х а з я I н. Бо й дома рук треба. 2- й х а з я I н. Та й школи Т1... вивчиться штокати, то вже на ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
9
Doli︠a︡ moi︠e︡ï movy - Сторінка 140
Та й наш брат хохол не дуже цього домагається, бо часто, не встигши відійти від батьківського порога, вже починає і „штокати", і „какати", і гнутися, і повзати. Тому всі і там, і всюди, навіть у місцях компактного проживання українців ...
Mykola Petrovych Lesi︠u︡k, 2004
10
Pozyt︠s︡ii︠a︡: publikat︠s︡iï, dokumenty, spohady - Сторінка 19
Щиро сміючись, Василь Степанович переповідав, як до УСБУ по Львівській області завітала Ірина Калинець. На прохідній ЇЇ зустріли прапорщики, які у відповідь на її українську мову почали «ШТОкати», «ЧЄВОкати» та «КАКати» ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШТОКАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
штокати вживається в контексті наступних новин.
"Всі українці – бомжі. Вони в душі відчувають, що зайві в цій …
Терпіти не можу людей, які приїжджають у велике місто й починають "штокати". Людина має говорити так, як говорить душа. Для чого це кривляння і ... «Gazeta.ua, Серпень 11»