Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шуба" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШУБА

шуба  [shuba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШУБА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Шуба

Шу́ба — верхній одяг з хутра або його замінників. ▪ «Шу́ба» — народна назва поширеної страви з оселедця. ▪ Шуба ...

Визначення шуба у українська словнику

шуба, и, ж. 1. Верхній зимовий одяг з хутра, на хутрі (перев. з довгими полами). Усі посли, по-московському звичаю, з бородами, у парчевих соболевих турських шубах. ..Поклонились обом гетьманам і козацтву на всі чотири сторони (П. Куліш, Вибр., 1969, 168); Пробігло щось по сходах, і в хату вскочив господар дому, в шубі, в шапці, в калошах з снігом (Коцюб., І, 1955, 403); Масивний мольберт був пристосований під своєрідну вішалку — на ньому була розвішана жіноча каракулева шуба (Головко, II, 1957, 563); Працівники експериментального цеху головного підприємства швейного об’єднання «Україна» приступили до виробництва першої партії жіночих шуб із штучного хутра, імітованого під норку (Веч. Київ, 15.I 1969, 2); // перен. Сніговий, рослинний і т. ін. покрив. Сном блакитним заснули поля, і долини, і гори, й діброви. Одягла білу шубу земля, білу шубу зимову (Сос.? Солов. далі, 1957, 158); — Дуб спершу росте в корінь. Йому в цей час, як дитині, потрібен надійний захисток..— Чув-чув… «Дуб любить рости в шубі, та хай відкрита голова»? (Оров., Зел. повінь, 1961, 13); Ліс називають зеленим другом людини, зеленою шубою землі (Роб. газ., 18.IX 1966, 3). 2. Шерстяний покрив тварин. Запищав Когутик: — Ой Лисичко люба! Ти міцно жартуєш! Подресь [подерлась] моя шуба! (Фр., XIII, 1954, 262).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШУБА


труба
array(truba)
туба
array(tuba)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШУБА

шу-шу
шу-шу-шу
шуан
шубка
шубний
шубовснути
шубовснутися
шубовстання
шубовстати
шубовстатися
шубовсть
шубовтнути
шубовтнутися
шубонька
шубочка
шубравець
шубраток
шувір
шувар
шуварів

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШУБА

амба
амеба
антаба
аціба
ба
баба
бемба
бижба
богослужба
божба
больба
бомба
боротьба
бульба
біловерба
ваба
варцаба
верба
випроба
вистриба

Синоніми та антоніми шуба в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шуба» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШУБА

Дізнайтесь, як перекласти шуба на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шуба з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шуба» в українська.

Перекладач з українська на китайська

皮草大衣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

abrigo de piel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

fur coat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

फर कोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

معطف الفرو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

шуба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

casaco de pele
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পশম কোট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

manteau de fourrure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kot bulu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Pelzmantel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

毛皮のコート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

모피 코트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

jas wulu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

áo khoác lông thú
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஃபர் கோட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

फर कोट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kürk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pelliccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

algierka
50 мільйонів носіїв мови

українська

шуба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

haină îmblănită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

γούνινο παλτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pelsjas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

päls
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pels
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шуба

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШУБА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шуба» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шуба

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШУБА»

Дізнайтеся про вживання шуба з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шуба та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Волчья шуба
Что? А случилось то, что я по своей доброте одолжил на недельку этому несчастному Зоофилову хорошую волчью шубу, а он... что бы вы думали, что он сделал? Ни более ни менее, что продал ее татарину, а деньги пропил со ...
Аркадий Аверченко, 2013
2
Что? Зачем? Почему? Занимательная физика, механика, ...
Б. Кустодиев. Шуба не греет, если под словом «греть» понимать сообщение телу теплоты. Она просто не дает теплоте нашего тела уходить от него. Красное море. При переходе через Красное море в Персидский залив ...
Яков Перельман, 2014
3
Дагестанский костюм - Сторінка 92
Совсем иначе выглядела шуба у лачек из с. Вихли. Рукав пришивался к спущенному плечу суженной стороной, что создавало впечатление очень узких плеч. Что же касается акушинок, то шуба-накидка у них имела ложные рукава.
Разитта Гаджиханова, 2015
4
Большая книга занимательных наук - Сторінка 49
Что сказали бы вы, если бы вас стали уверять, будто шуба нисколько не греет? Вы подумали бы, конечно, что с вами шутят. А если бы вам стали доказывать это утверждение на ряде опытов? Проделайте, например, такой опыт.
Яков Перельман, ‎Дмитрий Гусев, 2015
5
100 научных опытов для детей и взрослых в комнате, на ...
А ещё вместо холодильника можно использовать обычную шубу. Ту, что надевают зимой, когда очень холодно. Это значит, что шуба хорошо согревает. Или всё-таки охлаждает? Что потребуется: два мороженых в упаковке, две ...
Сергей Болушевский, ‎Мария Яковлева, 2015
6
Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях
ОТКазываетъ своей дочери : „ шуба кована бархатъ червчатъ , шуба нама мисюрская , шуба червьчата , шуба зелена , шуба багряна , пуба рудожолта , шуба бѣла , да другая шуба бѣла “ . Княгиня Іуліанія Волоцкая , 1503 г .
Забелин И. Е., 2013
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 647
Тяжела медвѣжья шубища . Обношенная шубника , иубенка . Соболья шубка кусается , дорога . На волкѣ своя шуба . Это не шуба , а шкура , вылѣзла . По шубъ звѣря узнаешь , а человѣка не узнаешь . Возьми шубу , да не быть ...
Даль В. И., 2013
8
Коллега Крамптон. Михаэль Крамер. Перед восходом солнца. ...
Что это за слѣдствіе? Вотъ этотъ господинъ, господинъ Флейшеръ, былъ у васъ съ однимъ наблюденіемъ, которое онъ сдѣлалъ. Корабельщикъ носитъ бобровую шубу... Вввхлнъ (поднимая руку). Нѣтъ, подождите-ка. «вулько, ву).
Gerhart Hauptmann, ‎Константин Дмитриевич Бальмонт, 1902
9
Сволочей тоже жалко:
пару остановок на троллейбусе. Квартира была маленькая, однокомнатная. Шубин сделал из кухни спальню, а кухню засунул в прихожую. По квартире можно было легкопонять все пристрастия Шубы. Кроме секса,его, похоже, ...
Виктория Токарева, 2014
10
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
Ханбая мурзина сына Смаилева: ферези, сукно настрафилъ зелено, на хрептѣхъ на бѣльихъ, завязки шолкъ червчатъ, шапка сукно багрецъ, сапоги сафьянные жолты. Царицамъ: Кучюмовѣ болшой царицѣ Салтанымъ: шуба, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШУБА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шуба вживається в контексті наступних новин.
1
Карл Лагерфельд создал самую дорогую шубу в мире (фото)
Самая дорогая шуба в мире была продемонстрирована на показе Fendi осень-зима 2015. Для ее создания понадобилось 36 шкурок соболя. По задумке ... «СЕГОДНЯ, Липень 15»
2
Акція!!! Шуба – за півціни
Знайти щось на свій смак і за приємну ціну – вже можливо! Великий вибір хутра, розмаїття кольорів та моделей - все, що тільки може забажати жінка! «ОГО, Липень 15»
3
Дед Мороз с автоматом и "Шуба" в коробке из-под патронов …
Праздничная "Шуба" в коробке из-под патронов, Дед Мороз с автоматом и в разгрузочном жилете, температура - минус 25 градусов, вдали от родных, ... «Главред, Січень 15»
4
О мужском жлобстве и женских шубках
Немного похоже на пункт один, но речь идет об ощущении собственной ущербности без соответствующих атрибутов (дорогая машина, телефон, шуба ... «Последние новости в мире, Грудень 14»
5
Командир взвода Андрей Шуба: "У меня появилось чувство, что …
Андрея Шубу причисляют к бойцам, буквально творивших чудеса на передовой. Поговорить с ним во время моих поездок в зону АТО было невозможно ... «Fakty.ua, Жовтень 14»
6
Тише, тише, шуба дышит
Роскошные шубы - это чудо как красиво, надел и блистай. На самом деле изнаночная сторона мехового вопроса - головная боль, особенно если речь ... «Комсомольская Правда в Украине, Лютий 14»
7
Шуба может вызвать аллергию
Как говорится в сюжете программы "Сніданок", проверить наличие аллергии на меховую шубу можно просто дома. Для этого нужно взять кусочек меха и ... «Последние новости в мире, Грудень 13»
8
Селедка и шуба. Письмо из Швеции
Близкую к идеальной жизнь в Швеции гармонизируют с остальным миром вечный скандинавский холод и местный деликатес - подпорченная селедка с ... «Корреспондент.net, Жовтень 13»
9
29-летняя одесситка Алена Шуба бросила работу в суде, чтобы …
... против российской военной базы 12/12. < >. 29-летняя одесситка Алена Шуба бросила работу в суде, чтобы стать "Миссис мира". США, 20 июня 2013, ... «Последние новости в мире, Червень 13»
10
Украинок одевают в одноразовые китайские шубы
Следовательно, едва ли не единственной доступной альтернативой становится шуба из Китая. Мехом из Поднебесной уже переполнены украинские ... «bigmir)net, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шуба [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shuba>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись